Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Mal
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mal in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Mal

Übersetzung 1 - 50 von 582  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN1   das Mal [Zeitpunkt; Sport (Markierung; Rugby-Tor; Malfeld)] | die Male
 edit 
NOUN2   das Mal [kennzeichnender Fleck; Mutter-, Wund-, Feuermal] | die Male/[auch] Mäler
 edit 
NOUN3   das Mal [Denk-, Mahnmal o. Ä.] | die Mäler/[auch] Male
 edit 
NOUN4   das Mal [Zähleinheit] | (die) Mal/Male
 edit 
SYNO   Fleck | Mal | Zeichen
hist. medieval {adj}
1529
mittelalterlich <mal., ma.>
math. times {adv}
713
mal
once {adv}
209
mal [ugs.] [einmal]
sometime {adv}
102
mal [ugs.]
by {prep} <x> [measuring, e.g. 8 by 6 m]
91
mal <x> [Maße, z. B. 8 mal 6 m]
mediaeval {adj}
51
mittelalterlich <mal., ma.>
math. multiplied by {adv}mal
Substantive
time [occasion]
809
Mal1 {n}
mark
109
Mal2 {n} [Fleck, Kennzeichen]
med. mole
16
Mal2 {n} [Muttermal]
sports goal [rugby]
7
Mal1 {n}
stigma
6
Mal2 {n} [Brandmal, Wundmal etc.]
med. petit mal [Epilepsia mitior]Absence {f} [der sog. kleine generalisierte epileptische Anfall]
med. travel mal de debarquement / débarquement syndrome <MdDS> [disembarkment syndrome]Landkrankheit {f}
sports (baseball) baseMal1 {n}
brand [stigma]Mal2 {n} [Brandmal, Schandmal etc.]
anat. midaxillary line <MAL> [Linea axillaris media]Medioaxillarlinie {f}
med. mal de merSeekrankheit {f}
2 Wörter: Andere
once in a while {adv}auch mal [ugs.] [auch einmal]
at a time {adv} [at once]aufs Mal [schweiz. und altertümlich: auf einmal, gleichzeitig]
Wait a minute!Augenblick mal!
just for onceausnahmsweise mal
just this onceausnahmsweise mal
for once {adv}ausnahmsweise mal [ugs.]
this time {adv}dieses Mal
on this occasion {adv}dieses Mal
this time round {adv}dieses Mal
once {adv}ein Mal
first {adv}erst mal [ugs.]
to begin with {adv}erst mal [ugs.]
formerly {adv}früher mal
no more thangerade mal
only {adv} [no more than]gerade mal [ugs. für: gerade einmal]
idiom Check it out! [Am.] [coll.] [Look at that!]Guck mal! [ugs.]
Have a look!Guck mal! [ugs.]
Hold this.Halt mal. [ugs.]
Listen ...Hör mal ...
Hark! [archaic]Hör' mal!
always {adv}jedes Mal
a time {adv}jedes Mal
each time {adv}jedes Mal
every time {adv}jedes Mal
at each time {adv}jedes Mal
something differentmal anders
but honestly {adv}mal ehrlich
We'll (wait and) see (what happens).Mal gucken. [ugs.]
We'll (just) have to wait and see.Mal sehen. [ugs.]
again {adv}mal wieder [ugs.]
once again {adv}mal wieder [ugs.]
millions of times {adv}Millionen Mal
» Weitere 28 Übersetzungen für Mal innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 
Forum
F 2019-12-05: könnt ihr das mal überfliegen? (es...
A 2019-12-01: Proteus, du hast wieder mal Recht.
A 2019-11-18: Bin mal wieder zu spät dran, aber ...
A 2019-10-26: ?? (schon mal) die Bluse aufknöpfe...
A 2019-10-22: No, it's much more than +9 Milliar...
A 2019-10-09: Okay, ich versuchs mal...;)
A 2019-10-04: zwei mal Dativ nur in "ick kann mi...
A 2019-09-04: Dann vielleicht mal als Ergänzung ...
A 2019-08-26: Ich hab mal "sentence examples" ge...
A 2019-08-25: ? Weiß nicht, aber lies mal hier:
A 2019-08-22: Ja ja, die süßen Sünden schmecken ...
A 2019-08-22: Es gab mal eine Coca-Cola mit Stev...
A 2019-08-20: bogyman: Ich versteh dich nicht. W...
A 2019-08-15: Vermutung stimmt wohl so nicht, ha...
A 2019-07-24: Google mal +verwischtes Gefieder+
A 2019-07-10: OK, danke, ich habe jetzt mal eine...
A 2019-07-09: @puffina: Dann sollten wir die Ei...
F 2019-06-30: Bitte mal kurz erklären: infam - g...
A 2019-06-17: Danke Dracs. Ich lass meinen Eintr...
A 2019-06-06: Hallo Wuffke, ist erledigt: Mal sc...

» Im Forum nach Mal suchen
» Im Forum nach Mal fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Makulan
makular
Makulatranslokation
Makulatur
Makulaturblättern
Makulaturen
Makulaödem
makulieren
makulär
makulös
• mal
mal ..., mal ...
mal anders
Mal auf, mal ab!
mal aufs Örtchen müssen
mal eben ...
mal ehrlich
mal ganz abgesehen von
Mal gucken.
mal im Ernst
mal mehr, mal weniger

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten