Mallory-Weiss in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Mallory Weiss

Übersetzung 251 - 300 von 362 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	to have sth. in black and white `[idiom]`	etw.^Akk. schwarz auf weiß haben `[Redewendung]`
	lit. F FADE `[Wake` `Triology]` `[Lisa` `McMann]`	DREAM – Ich weiß, was du letzte Nacht geträumt hast
	lit. F GONE `[Wake` `Trilogy]` `[Lisa` `McMann]`	SLEEP – Ich weiß, was du letzte Nacht geträumt hast
	Oriental white oak `[Quercus` `aliena]` `[also:` `oriental` `white` `oak]`	Orientalische Weiß-Eiche `{f}` `[auch:` `Orientalische` `Weißeiche]`
	He doesn't know when to stop.	Er weiß nicht, wann es besser wäre aufzuhören.
	I can't think what came over me.	Ich weiß nicht, was mich geritten hat.
	I defy you to do it.	Ich weiß genau, dass du es nicht (tun) kannst.
	I don't know about you, but ...	Ich weiß nicht, wie du das siehst, aber ...
	I don't know what he's talking about.	Ich weiß nicht, wovon er spricht.
	I don't know what the difference is.	Ich weiß nicht, worin der Unterschied liegt.
	I don't know what to say.	Ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll.
	I have it in black and white. `[idiom]`	Ich habe es schwarz auf weiß. `[Redewendung]`
	I'm at a loss what to do.	Ich weiß nicht, was ich tun soll.
	There it is in black and white. `[idiom]`	Dort steht es schwarz auf weiß. `[Redewendung]`
	... and I don't know what all / else. `[coll.]`	... und was weiß ich noch alles. `[ugs.]`
	quote All I know is that I know nothing.	Ich weiß, dass ich nichts weiß. `[Sokratische` `Philosophie]`
	proverb Everyone knows best where the shoe pinches.	Jeder weiß am besten, wo ihn der Schuh drückt.
	I don't know about you, but ...	Ich weiß nicht, wie es bei dir ist, aber ...
	I don't know anything about anything.	Mein Name ist Hase(, ich weiß von nichts). `[Redewendung]`
	I don't know how to tackle it.	Ich weiß nicht, wie ich es anfangen soll.
	I don't know what came over me.	Ich weiß nicht, was in mich gefahren ist.
	I don't know what to say to that.	Ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll.
	I haven't got a clue. `[idiom]`	Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts. `[Redewendung]`
	I know it isn't much solace, but ...	Ich weiß, das ist kein großer Trost, aber ...
	It's difficult to know what to do.	Da weiß man gar nicht, was man tun soll.
	electr. RadioTV black and white television set `[also:` `black-and-white` `television` `set]`	Schwarz-Weiß-Fernseher `{m}` `[auch:` `Schwarzweißfernseher]`
	electr. RadioTV black and white TV (set) `[also:` `black-and-white` `TV` `(set)]`	Schwarz-Weiß-Fernseher `{m}` `[auch:` `Schwarzweißfernseher]`
	Krems white `[white` `lead,` `Cremnitz` `white]`	Kremser Weiß `{n}` `[Bleiweiß]`
	games It's white's move. `[chess]`	Weiß zieht. `[Schach]`
	dressed all in white `{adj}` `[postpos.]`	ganz in Weiß gekleidet
	dressed in white `{adj}` `[postpos.]`	gekleidet in Weiß `[nachgestellt]`
	a vision in white	ein Traum `{m}` in Weiß
	I don't know. <idk, IDK>	Ich weiß (es) nicht.
	to paint everything black and white `[fig.]`	schwarz-weiß malen `[fig.]`
	RadioTV F Holocaust `[Marvin` `J.` `Chomsky]`	Holocaust – Die Geschichte der Familie Weiß
	bot. T canoe birch `[Betula` `papyrifera,` `syn.:` `Betula` `papyracea]`	Amerikanische Weiß-Birke `{f}`
	bot. T paper birch `[Betula` `papyrifera,` `syn.:` `Betula` `papyracea]`	Amerikanische Weiß-Birke `{f}`
	black-and-white `{adj}` <bw, b/w>	schwarz-weiß <sw, s/w>
	photo. black-and-white photograph	Schwarz-Weiß-Fotografie `{f}` <S/W-Fotografie> `[Aufnahme]`
	photo. black-and-white photography	Schwarz-Weiß-Fotografie `{f}` <S/W-Fotografie> `[Verfahren]`
	I'm blessed if I know.	Ich weiß es wirklich nicht.
	bot. T American white birch `[Betula` `papyrifera,` `syn.:` `Betula` `papyracea]`	Amerikanische Weiß-Birke `{f}`
	bot. T paper-bark birch `[Betula` `papyrifera,` `syn.:` `Betula` `papyracea]`	Amerikanische Weiß-Birke `{f}`
	bot. T Swiss pine `[Abies` `alba,` `syn.:` `A.` `alba` `f.` `pyramidalis]`	Weiß-Tanne / Weißtanne `{f}`
	bot. T white fir `[Abies` `alba,` `syn.:` `A.` `alba` `f.` `pyramidalis]`	Weiß-Tanne / Weißtanne `{f}`
	dressed in white `{adj}` `[postpos.]`	in Weiß gekleidet
	to get married in white	in Weiß heiraten
	I don't know what she sees in him.	Ich weiß nicht, was sie an ihm findet.
	I don't know what to make of this.	Ich weiß nicht, was ich davon halten soll.
	proverb Only the wearer knows where the shoe pinches.	Nur wer den Schuh trägt, weiß wo er drückt.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mallory-Weiss
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten