Man+schon+Pferde+kotzen+sehen+gesehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Man schon Pferde kotzen sehen gesehen

Übersetzung 1 - 50 von 3267 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	You never know, anything can happen.	Man hat schon Pferde (vor der Apotheke) kotzen sehen. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to see and to be seen	sehen und gesehen werden
	to have seen better days	(schon) bessere Zeiten gesehen haben
	I had already seen him.	Ich hatte ihn schon gesehen.
	I have already seen him.	Ich habe ihn schon gesehen.
	I have seen it already.	Ich habe es schon gesehen.
	You ever see this before? `[coll.]`	Schon mal gesehen? `[ugs.]`
	idiom to have seen / known better days	schon bessere Tage gesehen haben
	a feeling of déjà vu	das Gefühl `{n},` das schon einmal gesehen zu haben
	a sense of déjà vu	das Gefühl `{n},` das schon einmal gesehen zu haben
	You'll see!	Du wirst schon sehen!
	Have you ever seen one like that?	Hast du so etwas schon einmal gesehen?
	Haven't we met before somewhere?	Haben wir uns nicht irgendwo schon einmal gesehen?
	He's a good sport.	Mit ihm kann man Pferde stehlen. `[Idiom]`
	I haven't seen her for yonks. `[Br.]` `[coll.]`	Ich habe sie schon ewig nicht mehr gesehen. `[ugs.]`
	We'll see about that. `[coll.]`	Das werden wir schon sehen. `[ugs.]`
	sb. is game for anything `[coll.]`	mit jdm. kann man Pferde stehlen `[ugs.]` `[Idiom]`
	It makes you want to throw up. `[coll.]`	Da kann man das große Kotzen kriegen. `[ugs.]`
	I can't figure out where we've met before.	Ich weiß nicht, wo wir uns schon mal gesehen haben.
	proverb One shouldn't change horses in midstream.	Mitten im Strom soll man nicht die Pferde wechseln.
	It shows.	Das kann man sehen.
	Nothing was to be seen.	Man konnte nichts sehen.
	idiom It's that man again.	Der schon wieder!
	idiom A blind man could see that.	Ein Blinder könnte das sehen.
	Howay man! `[Br.]` `[Geordie`/`N.E` `English]` `[Come` `on!]`	Komm schon!
	It is seen from afar ...	Schon von weitem sieht man ...
	idiom That man's a big shot. `[Am.]`	Der Typ ist schon wer.
	proverb You can lead a horse to water, but you can't make him / it drink.	Man kann die Pferde zur Tränke führen, saufen müssen sie selbst.
	Did you ever see the likes of it?	Hat man so was schon erlebt?
	to face more difficulties than one can pray over `[idiom]`	sich mehr Schwierigkeiten gegenüber sehen, als man bewältigen kann
	You've got to look out for number one. `[coll.]` `[idiom]`	Man muss schließlich sehen, wo man bleibt. `[Redewendung]`
	lit. F Rich Dad, Poor Dad. `[Robert` `T.` `Kiyosaki` / `Sharon` `L.` `Lechter]`	Reichtum kann man lernen – Was Millionäre schon als Kinder wussten
	idiom to kick a man when he's down `[fig.]`	auf jemanden eintreten, der schon am Boden liegt `[fig.]`
	His hair alone should keep him off the list.	Allein schon wegen seiner Haare sollte man ihn von der Liste streichen.
	proverb Better the devil you know than the devil you don't.	Von zwei Übeln wählt man besser das, was man schon kennt.
	quote The advantage of wisdom is that you can play dumb. The opposite is more difficult.	Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger. `[Kurt` `Tucholsky` `zugeschrieben]`
	to barf `[sl.]`	kotzen `[ugs.]`
	to defood `[sl.]`	kotzen `[ugs.]`
	to vomit	kotzen `[ugs.]` `[salopp]`
	to yak `[sl.]`	kotzen `[ugs.]`
	horses	Pferde `{pl}`
	disgusting `{adj}`	zum Kotzen `[ugs.]` `[nachgestellt]`
	to barf `[Am.]` `[sl.]`	kotzen `[ugs.]`
	to hurl `[coll.]` `[vomit]`	kotzen `[ugs.]`
	to puke `[sl.]`	kotzen `[ugs.]` `[salopp]`
	to ralph `[Am.]` `[sl.]`	kotzen `[ugs.]`
	to rolf `[Am.]` `[sl.]`	kotzen `[ugs.]`
	caballine `{adj}` `[rare]`	Pferde-
	zool. horse `{adj}` `[attr.]`	Pferde-
	to bowk `[sl.]` `[regional]` `[to` `vomit]`	kotzen `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Man%2Bschon%2BPferde%2Bkotzen%2Bsehen%2Bgesehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten