|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Man kann behaupten dass
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Man kann behaupten dass in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Man kann behaupten dass

Translation 1 - 50 of 3135  >>

Keywords contained
It is arguable that ...Man kann behaupten, dass ...
It spoils nothing to say that ...Man kann getrost behaupten, dass ...
Partial Matches
idiom ..., which is more than you can say for sb./sth...., was man von jdm./etw. nicht gerade behaupten kann.
idiom It is to be hoped that ...Man kann hoffen, dass ...
From this one can infer that ...Daraus kann man folgern, dass ...
One can / could be forgiven (for thinking) that ...Man kann / könnte meinen, (dass ... )
idiom It is a safe bet (that) ...Man kann darauf wetten, dass ...
there's no denying ...man kann nicht bestreiten, dass ...
It's fair to say (that) ...Man kann wohl sagen, dass ...
What this all amounts to is that ...Zusammenfassend kann man sagen, dass ...
It's safe to assume (that) ...Man kann getrost davon ausgehen, dass ...
It is safe to assume (that) ...Man kann mit Sicherheit annehmen, dass ...
It is safe to say (that) ...Man kann mit Sicherheit sagen, dass ...
In summary it can be said, therefore, that ...Zusammenfassend kann man daher sagen, dass ...
One can / could be forgiven for thinking that ...Man kann / könnte den Eindruck gewinnen, (dass) ...
One cannot necessarily assume that ...Man kann nicht zwingend davon ausgehen, dass ...
idiom It's as clear as daylight that ...Man kann sich an den fünf Fingern abzählen, dass ...
quote The advantage of wisdom is that you can play dumb. The opposite is more difficult.Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger. [Kurt Tucholsky zugeschrieben]
to submit that [state, contend]behaupten, dass
to argue that ... [contend]behaupten, dass ...
lit. F A Modest Proposal: For Preventing the Children of Poor People in Ireland from Being a Burden to Their Parents or Country, and for Making Them Beneficial to the Public [Jonathan Swift]Bescheidener Vorschlag, wie man verhüten kann, dass die Kinder armer Leute in Irland ihren Eltern oder dem Lande zur Last fallen, und wie sie der Allgemeinheit nutzbar gemacht werden können
to charge that ...behaupten, dass ... [anklagend]
to say of sb. that ...von jdm. behaupten, dass ...
idiom Malicious gossip has it that ...Böse Zungen behaupten, dass ...
I would hazard that ...Ich wage zu behaupten, dass ...
It is presumptuous to assert that ...Es ist eine Anmaßung zu behaupten, dass ...
I've always fought shy of claiming that ...Ich habe immer bewusst vermieden zu behaupten, dass ...
It shows.Das kann man sehen.
Is this edible?Kann man das essen?
Is it safe to drink?Kann man es trinken?
You might say that.Kann man so sagen.
It is fair to say ...Man kann durchaus sagen, ...
It's safe to say.Man kann es sagen.
You never can tell.Man kann nie wissen.
as best one can {adv}so gut man kann
to the best of one's ability {adv}so gut man kann
idiom to show one's paceszeigen, was man kann
idiom to strut (one's) stuffzeigen, was man kann
sth. is a matter of conjectureetw. kann man nur vermuten
sth. can be recovered byetw. kann man zurückerhalten durch
You got that right. [coll.]Kann man wohl sagen. [ugs.]
It can't be helped.Da kann man nichts machen.
There's nothing to be done about that.Daran kann man nichts ändern!
idiom You can say that again!Das kann man wohl sagen!
You said a mouthful! [idiom]Das kann man wohl sagen!
idiom It won't pay the rent.Davon kann man nicht leben.
Unverified sth. to make a living onetwas wovon man leben kann
You can't miss it.Man kann es nicht verfehlen.
You never know.Man kann ja nie wissen.
It's safe to say ...Man kann mit Sicherheit sagen, ...
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Man+kann+behaupten+dass
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.080 sec


» Search forum for Man kann behaupten dass
» Ask forum members for Man kann behaupten dass

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Man ist niemals zu jung
Man ist was man isst.
• Man kann behaupten dass
Man kann durchaus sagen
Man kann es nicht verfehlen.
Man kann es sagen.
Man kann hoffen dass
Man kann ja nie wissen.
Man kann nicht alles haben.
Man kann nicht immer gewinnen.
Man kann nie wissen.
Man kann zu Fuß hingehen.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers