Manieren machen den Mann. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Manieren machen den Mann

Translation 1 - 50 of 10882 >>

	English	German
	proverb Manners maketh man. `[obs.]` `[Br.]`	Manieren machen den Mann.
Partial Matches
	a well-mannered young man	ein junger Mann `{m}` mit guten Manieren
	to float on one's back `[float` `lazily,` `avoiding` `movement]`	den toten Mann machen `[sich` `auf` `dem` `Rücken` `im` `Wasser` `treiben` `lassen]`
	philos. Manners maketh man. `[Br.]` `[obs.]`	Manieren machen uns zu Menschen.
	to make a man out of sb.	einen Mann aus jdm. machen
	man-trained `{adj}` `[dog]`	auf den Mann dressiert
	to act big	den großen Mann spielen
	to put on airs	den großen Mann spielen
	to sham Abraham `[Br.]` `[dated]` `[idiom]`	den kranken Mann spielen `[Redewendung]`
	to be a bit of a bully	den starken Mann markieren `[ugs.]`
	to play dead	den toten Mann markieren `[Redewendung]`
	sports to go in hard `[football]`	in den Mann gehen `[Fußballjargon]`
	to a man `{adv}`	bis auf den letzten Mann
	med. the male pill	die Pille `{f}` für den Mann
	film F X / The Man With The X-Ray Eyes `[Roger` `Corman]`	Der Mann mit den Röntgenaugen
	to put on a strongman act `[coll.]` `[idiom]`	den starken Mann markieren `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to throw one's weight about `[coll.]` `[idiom]`	den starken Mann markieren `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to act tough `[coll.]`	den starken Mann mimen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	most distinguished man	mit den höchsten Ehren ausgezeichneter Mann `{m}`
	film F A Man Called Horse `[Elliot` `Silverstein]`	Ein Mann, den sie Pferd nannten
	ind. to bring sth. to market `[to` `sell` `something]`	etw.^Akk. an den Mann bringen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to come the bully with sb. `[idiom]`	bei jdm. den starken Mann markieren `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to let things slide	den Herrgott einen guten Mann sein lassen `[Redewendung]`
	film F The Return of a Man Called Horse `[Irvin` `Kershner]`	Der Mann, den sie Pferd nannten – 2. Teil
	film F Seven Chances `[Buster` `Keaton]`	Sieben Chancen / Der Mann mit den 1000 Bräuten
	to live for the day `[idiom]`	den lieben Gott einen guten Mann sein lassen `[Redewendung]`
	to take things as they come `[idiom]`	den lieben Gott einen guten Mann sein lassen `[Redewendung]`
	Unverified to think the world well lost `[Br.]` `[idiom]`	den lieben Gott einen guten Mann sein lassen `[Redewendung]`
	He lets things slide. `[idiom]`	Er lässt den lieben Gott einen guten Mann sein. `[Redewendung]`
	the man you love to hate `[nickname` `for` `Erich` `von` `Stroheim]`	der Mann, den man gerne hasst `[Beiname` `Erich` `von` `Stroheims]`
	lit. F Too Much and Never Enough - How my family created the world's most dangerous man `[Mary` `L.` `Trump]`	Zu viel und nie genug - Wie meine Familie den gefährlichsten Mann der Welt erschuf
	film F The Thin Man `[W.` `S.` `Van` `Dyke]`	Der dünne Mann / Der Unauffindbare / Mordsache „dünner Mann“
	to do paperwork	(den) Papierkram machen
	to do the dishes	den Abwasch machen
	to do the washing up `[Br.]`	den Abwasch machen
	to do the dishes	den Aufwasch machen
	to give the impression	den Eindruck machen
	to do the grocery shopping	den Einkauf machen
	to do the housework	den Haushalt machen
	acc. to close the yearly accounts	den Jahresabschluss machen
	to act the fool	den Kasper machen
	educ. to graduate `[Am.]` `[from` `secondary` / `high` `school]`	den Schulabschluss machen
	idiom to wear cap and gown `[Am.]`	den Schulabschluss machen
	RadioTV to do the weather	den Wetterbericht machen
	to break the first ground `[idiom]`	den Anfang machen `[Redewendung]`
	idiom to bring down the curtain	den Kehraus machen `[ugs.]`
	to call it a day `[coll.]` `[idiom]`	den Kehraus machen `[ugs.]`
	to court sb.	jdm. den Hof machen
	idiom to make / pay one's addresses to sb.	jdm. den Hof machen
	law to put sb. on trial	jdm. den Prozess machen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Manieren+machen+den+Mann.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.116 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Manieren machen den Mann./DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Manieren machen den Mann. in other languages:

Dictionary English ← German: Manieren machen den Mann

Translation 1 - 50 of 10882 >>