|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Maria
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Maria in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: Maria

Translation 1 - 63 of 63


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

SYNO   mare | maria | Calophyllum longifolium ... 
NOUN1   das Mare | die Mare/Maria
NOUN2   (die) Maria | die Marias
bibl. name Mary
Maria2 {f}
Black MariaArrestantenwagen {m} [österr.] [Gefängniswagen]
Black MariaGefängniswagen {m}
orn. T
astron. (lunar) maria {pl}Maria1 {pl}
2 Words: Others
Gordon Bennett! [Br.] [coll.] [dated]Jessas Maria! [ugs.] [südd.]
2 Words: Nouns
relig. Hail MaryAve Maria {n}
Black Maria [coll.] [police van, here: for transport of prisoners]grüne Minna {f} [ugs.] [veraltet] [Polizeiwagen zum Gefangenentransport]
relig. Our Lady of SorrowsMaria Dolores {f} [Schmerzensmutter]
relig. Feast of the Dormition of the Virgin MaryMaria Entschlafung {f}
relig. Our Lady of Perpetual SuccourMaria Hilf {f}
relig. Our Lady, Help of ChristiansMaria Hilf {f}
relig. Mary, Undoer of KnotsMaria Knotenlöserin {f}
bibl. Mary MagdaleneMaria Magdalena {f}
archi. St. Mary Major [basilica in Rome]Maria Schnee
St. Mary MajorMaria Schneen {f}
hist. Mary, Queen of ScotsMaria Stuart
hist. Maria TheresaMaria Theresia {f} [Kaiserin]
gastr. French coffee [coffee with orange liqueur]Maria Theresia {f} [österr.]
3 Words: Others
relig. Jesus, Mary, Joseph <JMJ>Jesus, Maria, Joseph <JMJ>
3 Words: Nouns
relig. Saint Mary Magdalene(heilige) Maria Magdalena {f}
relig. one thousand Hail Maryseintausend Ave-Maria {pl}
relig. Gospel of MaryEvangelium {n} der Maria
relig. Feast of the Immaculate Conception [8 December]Hochfest {n} Maria Empfängnis [Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria] [8. Dezember]
hist. Bloody Mary [Mary I of England]Maria {f} die Blutige
hist. Mary of TeckMaria {f} von Teck
geogr. Maria Cristina FallsMaria-Cristina-Wasserfall {m}
curr. Maria Theresa thaler <MTT>Maria-Theresien-Taler {m} <MTT>
archi. relig. St. Mary Major [Papal major basilica]Santa Maria Maggiore {f} [auch: Unsere Liebe Frau vom Schnee]
geogr. Santa Maria FormationSanta-Maria-Formation {f}
relig. thousand Hail Marystausend Ave-Maria {pl}
4 Words: Others
relig. Hail MaryGegrüßet seist du, Maria
Jesus wept! [coll.]Jesus, Maria und Josef! [veraltend] [Ausruf des Erstaunens]
Jesus, Mary and Joseph! [coll.]Jesus, Maria und Joseph! [ugs.] [Ausruf des Erstaunens]
4 Words: Nouns
bibl. (Saint) Mary Magdalene(heilige) Maria {f} aus Magdala
bibl. (Saint) Mary Magdalene(heilige) Maria {f} von Magdala
relig. the Blessed Virgin Marydie heilige Jungfrau {f} Maria
Virgin's Girdle [Christian relic]Gürtel {m} der Jungfrau Maria
relig. St. Anthony Mary Clarethl. Antonius {m} Maria Claret
relig. St. Margaret Mary Alacoquehl. Margareta {f} Maria Alacoque
relig. Solemnity of Mary, Mother of GodHochfest {n} der Gottesmutter Maria
Mary (Duchess) of BurgundyMaria {f} (Herzogin) von Burgund
5+ Words: Others
relig. Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit dir.
relig. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder, jetzt und in der Stunde unseres Todes. Amen.
5+ Words: Nouns
relig. Saint Anne Mother of the Blessed Virgin MaryAnna {f}, Mutter der Gottesmutter Maria
relig. Saint Joachim, father of the Blessed Virgin MaryJoachim {m}, Vater der Gottesmutter Maria
relig. Saint Joseph, Husband of the Blessed Virgin MaryJosef {m}, Bräutigam der Gottesmutter Maria
relig. Mary, the holy virginMaria {f}, die reine Magd
relig. Mary, Mother of GraceMaria {f}, Mutter der Gnaden
relig. Our Lady of RansomMaria de Mercede redemptionis captivorum {f} [Jungfrau Maria von der Barmherzigkeit zum Loskauf der Gefangenen]
hist. relig. Order of Brothers of the German House of Saint Mary in Jerusalem [Teutonic Order]Orden {m} der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem [Deutscher Orden]
relig. miraculous image of the Virgin Marywundertätiges Gnadenbild {n} der Jungfrau Maria
Fiction (Literature and Film)
film F The Marriage of Maria BraunDie Ehe der Maria Braun [Rainer Werner Fassbinder]
film F Deadly MariaDie tödliche Maria [Tom Tykwer]
art F Madonna of the Rose Arbor [painting by Martin Schongauer]Maria im Rosenhag [Tafelbild von Martin Schongauer]
RadioTV F Lala Orange [Rainbow Brite]Maria Mandarina [Regina Regenbogen]
lit. theatre F Mary StuartMaria Stuart [Friedrich Schiller]
lit. F Maria StuartMaria Stuart [Stefan Zweig]
film F Mary, Queen of Scots [Charles Jarrott]Maria Stuart, Königin von Schottland
film F Maria Full of Grace [Joshua Marston]Maria voll der Gnade
film F Mary of Scotland [John Ford]Maria von Schottland
film F Conquest / Marie Walewska [Clarence Brown]Maria Walewska
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
orn. T
» See 50 more translations for Maria within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Maria
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Q 2018-12-08: Bauernregel: Zu Mariä Empfängnis R...
A 2016-08-09: ich kenne einen "Anna-Maria-Luisa-...
Q 2015-08-26: Mary the holy virgin - Maria die h...
A 2014-08-07: Na, er hätte eben sagen müssen, er...
A 2014-06-12: Jesus, Maria und Joseph....
A 2013-09-03: Maria Kiwet betreibt das Museumsca...
A 2012-02-09: und Maria sogar als Teil eines män...
A 2011-12-12: @ Alice Maria
A 2011-10-23: Jesus, Christ, Maria and Joseph!
A 2011-03-14: Naja... Maria Magdalena war seine ...
A 2010-09-22: Claudia-Maria
A 2010-03-25: Rainer Maria Rilke: "Römische Fontäne"
Q 2009-12-17: maria
Q 2009-06-28: Wenn Maria als "Domina angelorum" ...
A 2009-06-09: Yes, look at this in Austria: Mari...
A 2009-04-30: Aber es läßt sich nicht leugNen, d...
A 2009-04-22: Maria was pumped for information by H.
A 2008-07-17: I'd go with 'the works of Maria Mueller'
Q 2008-07-14: Die Kirche wird Maria geweiht
A 2008-06-30: ...in Maria D....Bei flüchtigem Le...

» Search forum for Maria
» Ask forum members for Maria

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Margin Call
Margos Spuren
Margot und die Hochzeit
• Maria
Maria die Blutige
Maria die reine Magd
Maria Dolores
Mariä Empfängnis

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers