|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Markierung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Markierung in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Markierung

Translation 1 - 44 of 44

EnglishGerman
–
NOUN   die Markierung | die Markierungen
 edit 
SYNO   Hinweiszeichen | Markierung ... 
mark
501
Markierung {f}
comp. blip
327
Markierung {f}
sentinel
141
Markierung {f}
earmark
90
Markierung {f}
tag
89
Markierung {f}
comp. selection
75
Markierung {f}
indentation
70
Markierung {f}
comp. selection
62
Markierung {f} [fig.]
marker
38
Markierung {f}
brand
29
Markierung {f}
flag
28
Markierung {f}
marking
25
Markierung {f}
branding
18
Markierung {f}
sign
15
Markierung {f}
tee
10
Markierung {f}
labelling [Br.]
6
Markierung {f}
highlightingMarkierung {f}
holeMarkierung {f}
labeling [Am.]Markierung {f}
check markMarkierung {f}
2 Words: Others
unbranded {adj}ohne Markierung [nachgestellt]
2 Words: Verbs
comp. to uncheck (a checkbox)Markierung aufheben [Kontrollkästchen "abwählen"]
to unmarkMarkierung löschen
2 Words: Nouns
FireResc traffic Battenberg markingBattenberg-Markierung {f}
FireResc traffic Battenburg markingBattenberg-Markierung {f}
specific markbesondere Markierung {f}
biochem. epigenetic markepigenetische Markierung {f}
requested markinggewünschte Markierung {f}
marks {pl} as usualübliche Markierung {f}
3 Words: Verbs
comp. to deselectdie Markierung aufheben
to scratch a markeine Markierung ausstreichen
to receive a markeine Markierung erhalten
to bear a markeine Markierung tragen
to pass a markeine Markierung überschreiten
3 Words: Nouns
climbing TrVocab. trailblazingMarkierung {f} eines Wanderwegs
climbing TrVocab. trail blazing [also: trailblazing]Markierung {f} eines Wanderwegs
agr. branding of cattleMarkierung {f} von Vieh
4 Words: Verbs
to mark sth.eine Markierung auf etw.Dat. anbringen
to overshoot the marküber die Markierung hinausschießen
4 Words: Nouns
alternate mark inversion <ATM>abwechselnde Umpolung {f} der Markierung
earmarking for a purposeMarkierung {f} für einen Zweck
mark thicknessStrichstärke {f} bei einer Markierung
5+ Words: Others
Make the X mark and the Y mark coincide.X-Markierung und Y-Markierung zur Deckung bringen.
5+ Words: Nouns
comp. blipMarkierung {f} für das Wiederauffinden einer Stelle
» See 10 more translations for Markierung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Markierung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Markierung/DEEN
 
Forum
Q 2023-04-17: Markierung von sg/pl tags bei "X Prozent"
A 2018-10-02: Markierung, die Begriffspaare für Nicht-Profis unantastbar macht?
Q 2017-12-11: Markierung
A 2016-09-08: FALSCH für: ... - unsere dict-Markierung trifft es hier nicht
A 2013-10-30: Gelbe Comment-Markierung/en
A 2013-08-10: Heftpflaster-Hautreizung / -Marke / -Markierung / -Abdruck
A 2013-01-26: Gegen die Markierung [Am] bei "Fiscal cliff"
A 2011-03-25: ich hätte auch nicht s dagegen, wenn die Markierung mit Platzhaltern
A 2011-01-16: Das = ist wohl die Beschreibung der Markierung.
A 2010-12-08: Zwecks Markierung zur eindeutigen Zuordnung wird bez. des Herstellers ange...
A 2010-09-10: Mir gefällt diese allzu auffällige Markierung überhaupt nicht.
A 2010-09-09: Markierung der Löschkandidaten eingebaut.
Q 2008-11-24: DNA Markierung
A 2008-11-06: 'rote Markierung'
A 2008-09-12: Höhe- und Tief-, Anfangs- und Endpunkt Markierung
Q 2008-06-25: Gemäß Anspruch .... des ... ist die banderolenartige Markierung als Bander...
Q 2008-06-25: an der seitlichen Markierung
A 2008-05-09: romy: ich glaube, "mark" passt da nicht, das ist mehr eine Markierung o.ä.
Q 2008-02-16: Markierung von Atomen (Chemie)
A 2007-09-28: oder: Entfernt Markierung von Artikeln, die nicht mehr an einer Aktion tei...

» Search forum for Markierung
» Ask forum members for Markierung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Markierstift
markiert
markiert als
markierte
markierter
markierter Text
markierter Weg
markierte Schafe
markierte Textstellen
Markiertheit
• Markierung
Markierung aufheben
Markierung eines Wanderwegs
Markierungen
Markierung für einen Zweck
Markierung löschen
Markierungsanweisungen
Markierungsband
Markierungsbeleuchtung
Markierungsdraht
Markierungseintrag

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement