Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Markierungsdraht [für Brustbiopsie od operation]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Markierungsdraht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Markierungsdraht [für Brustbiopsie od operation]

Übersetzung 1 - 50 von 5895  >>

EnglischDeutsch
SIEHE AUCH  markierungsdraht
MedTech. breast localization wireMarkierungsdraht {m} [für Brustbiopsie od. -operation]
Teilweise Übereinstimmung
MedTech. (breast) needle localizationNadellokalisation {f} [für Brustbiopsie od. -operation]
spec. siblingGeschwister {n} [schweiz. od. fachspr. für eines der Geschwister (Bruder od. Schwester)]
med. surgery [surgical operation]OP {f} [kurz für: Operation]
étagèreEtagère {f} [veraltend] [Gestell für Bücher od. für Geschirr]
anat. orn. bull neck [a thick short powerful neck]Hengstnacken {m} [seltener für: Stiernacken] [oft pej. für den starken Nacken eines Menschen od. auch bei Tauben]
pol. running mate [USA]Running Mate {m} [Kandidat / Kandidatin für die Vizepräsidentschaft in den USA od. für das Amt des Vizegouverneurs]
med. closed-heart surgeryOP {f} am geschlossenen Herzen [kurz für: Operation am geschlossenen Herzen]
med. one day after surgery {adv}am ersten Tag nach der OP [kurz für: ... nach der Operation]
women's {adj} [attr.]Frauen- [für od. von Frauen]
boys' {adj} [attr.]Jungen- [für od. von Jungen]
girls' {adj} [attr.]Mädchen- [für od. von Mädchen]
dedicated {adv} {past-p}zugeeignet [geh. od. veraltet für: gewidmet]
to tinkerfriemeln [regional für: basteln od. nesteln]
to tinkerherumfriemeln [regional für: herumbasteln od. herumnesteln]
jobs job demand / demands analysis <JDA>Anforderungsanalyse {f} [für eine Stelle od. Laufbahn]
broad ruleDaumenregel {f} [südd. od. Anglizismus für: Faustregel]
rule of thumbDaumenregel {f} [südd. od. Anglizismus für: Faustregel]
woman's {adj} [attr.]Frauen- [für eine od. von einer Frau]
boy's {adj} [attr.]Jungen- [für einen od. von einem Jungen]
girl's {adj} [attr.]Mädchen- [für ein od. von einem Mädchen]
tech. rotary cutterAusstecher {m} [z. B. für Gebäck od. Garnituren]
gastr. pie plate [shallow dish for making pies]Kuchenform {f} [tellerförmig] [für süße od. herzhafte Gerichte]
gastr. fond [caramelized drippings from meat juices, used to make gravy]Fond {m} [Bratensaft von Fleisch od. Geflügel, für Saucenzubereitung]
daycare center [Am.]Kindertagesheim {n} [selten für: Kindertagesstätte od. kurz Kita genannt]
cloth. breeches {pl} [one pair]Kniehosen {pl} [auch {f}] [veraltend od. regional für: eine Kniehose]
constr. FoodInd. tech. drip plate [drip edge in flashing, etc., or drip tray for liquids such as beer]Tropfblech {n} [Traufblech od. Abtropfschale für Flüssigkeiten wie Bier]
mycol. T
to harm sth.etw. Eintrag tun [veraltet od. geh. für: beeinträchtigen]
tech. working load limit <WLL>zulässige Tragfähigkeit {f} [z. B. für Seile od. Lastbänder]
hist. textil. osnaburg [a kind of coarse linen or cotton used for such items as furnishings and sacks][grober Leinen- od. Baumwollstoff, z. B. für Säcke, Sklavenkleidung]
gastr. condiment dispenserGarniturbox {f} [Behältnis für Zutaten in der Bar od. Küche]
really clever {adj} [here iron. or pej.] [regarding oneself as clever]superschlau [Betonung ' - - - ] [ugs.] [iron. od. pej.] [sich für besonders schlau haltend]
regardless of {prep}unangesehen [+Gen. od. +Akk.] [geh. bzw. amtsspr. für: ohne Rücksicht auf]
bike buckled wheelAcht {f} [ugs.] [allgemein für einen Seitenschlag od. Höhenschlag eines verformten Rades]
bike wobbling (bicycle) wheelAcht {f} [ugs.] [allgemein für einen Seitenschlag od. Höhenschlag eines verformten Rades]
to compensate for sth. [e.g. for a loss]für etw.Akk. aufkommen [z. B. für einen Verlust od. Schaden]
drugs purple haze [Am.] [sl.][Slang für diverse Drogen, LSD, Purple Cannabis od. Marihuana, bzw. den von ihnen hervorgerufenen Rausch]
cat fee [obs.]Katzengeld {n} [veraltet] [von (Hafen-)Städten erhobene Abgabe für die Katzenhaltung in öffentlichen Speichern od. Kellern]
comp. econ. spec. town hall meetingTown Hall {f} [Veranstaltung od. Präsentation, z. B. von der Geschäftsleitung für alle Mitarbeiter des Unternehmens]
firm {adj} [sturdy or unwavering or diligent]stramm [robust od. unbeirrt od. tüchtig]
cloth. underpants {pl} [one pair] [esp. for men or boys]Unterbuxe {f} [ugs., bes. Ruhrgebiet] [Unterhose, bes. für Männer od. Jungen]
educ. prep [a period set aside for doing homework or preparing for lessons]Silentium {n} [in einem Internat (Studierzeit für Hausaufgaben) od. in der Schule (Hausaufgabenbetreuung)]
med. augmentation mammoplastyBrustvergrößerung {f} [Operation]
med. breast augmentation surgeryBrustvergrößerung {f} [Operation]
med. skin graftHauttransplantation {f} [Operation]
med. (heart) valve replacementHerzklappenersatz {m} [Operation]
med. cardiac valve replacementHerzklappenersatz {m} [Operation]
med. hymen reconstruction surgeryHymenrekonstruktion {f} [Operation]
fly-by-night {adj}zweifelhaft [Firma, Operation]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Markierungsdraht+%5Bf%C3%BCr+Brustbiopsie+od+operation%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Markierungsdraht [für Brustbiopsie od operation] suchen
» Im Forum nach Markierungsdraht [für Brustbiopsie od operation] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Markiertheit
Markierung
Markierung aufheben
Markierung löschen
Markierung von Vieh
Markierungen
Markierungsanfälligkeit
Markierungsanweisungen
Markierungsband
Markierungsbeleuchtung
Markierungsdraht
Markierungseintrag
Markierungselement
Markierungserkennung
Markierungsfarbe
Markierungsfunkfeuer
Markierungsgen
Markierungshemd
Markierungsindex
Markierungsknopf
Markierungslesen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung