|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Markt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Markt in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Markt

Übersetzung 1 - 50 von 386  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   der Markt | die Märkte
 edit 
SYNO   Gemüsemarkt | Markt | Wochenmarkt ... 
market
2056
Markt {m}
comm. mart [esp. open air market]
299
Markt {m} [Wochenmarkt]
comm. econ. urban marketplace
122
Markt {m}
econ. sector
63
Markt {m} [Branche]
comm. mart
19
Markt {m}
market placeMarkt {m}
geogr. market townMarkt {m} [österr., bayer.: Ort mit Marktrecht]
2 Wörter: Andere
in the marketplace {adv}am Markt
2 Wörter: Substantive
stocks official marketamtlicher Markt {m}
stocks official tieramtlicher Markt {m}
stocks official tradingamtlicher Markt {m}
tight marketangespannter Markt {m}
econ. target marketangestrebter Markt {m}
comm. Asian supermarketAsia-Markt {m}
ready marketaufnahmebereiter Markt {m}
broad marketaufnahmefähiger Markt {m}
ready marketaufnahmefähiger Markt {m}
order-driven marketauftragsgesteuerter Markt {m}
broad marketausgedehnter Markt {m}
RealEst. balanced marketausgeglichener Markt {m}
external marketaußerbörslicher Markt {m}
kerb marketaußerbörslicher Markt {m}
kerbstone marketaußerbörslicher Markt {m}
street marketaußerbörslicher Markt {m}
off-board marketaußerbörslicher Markt {m}
Unverified bakaara marketBakara-Markt {m}
principal marketbedeutendster Markt {m}
limited marketbegrenzter Markt {m}
narrow marketbegrenzter Markt {m}
econ. contestable marketbestreitbarer Markt {m}
affected marketbetroffener Markt {m}
fin. bitcoin marketBitcoin-Markt {m} [auch: Bitcoinmarkt]
econ. booming marketblühender Markt {m}
comm. booming marketboomender Markt {m}
econ. photo. camcorder marketCamcorder-Markt {m}
fin. Unverified cap marketCap-Markt {m}
third marketdritter Markt {m}
econ. single marketeinheitlicher Markt {m}
limited marketenger Markt {m}
narrow marketenger Markt {m}
potential marketentwicklungsfähiger Markt {m}
firm marketfester Markt {m}
stiff marketfester Markt {m}
dead marketflauer Markt {m}
flat marketflauer Markt {m}
inactive marketflauer Markt {m}
weak marketflauer Markt {m}
brisk marketflotter Markt {m}
buoyant marketflotter Markt {m}
liquid marketflüssiger Markt {m}
» Weitere 43 Übersetzungen für Markt innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Markt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
F 2017-03-03: neue Impulse auf dem Markt setzen - the sentence sounds clumsy. Please advice.
A 2016-12-23: im Sinne von +unterbieten+ in Richtung von +aus dem Markt drängen+
A 2016-10-07: product-market fit / Produkt-Markt-Übereinstimmung
A 2016-10-07: Produkt / Markt-Übereinstimmung
A 2015-05-28: vor der offiziellen (Markt-)Einführung
A 2015-05-12: Doch was, wenn ich meinen schönen Markt kaputtgemacht, verbrannt, zerbombt...
A 2014-12-29: Im Deutschen kann der +braune+ Markt fatal missverständlich sein
A 2014-10-21: einen Markt bearbeiten
A 2014-04-30: Geht auch andersrum: Hier gäb's evtl. Probleme auf dem deutschsprachigen Markt:
A 2014-04-29: (in das Angebot) aufnehmen, Haus- / Wohnungsangebote, wieder auf den Markt...
A 2014-03-25: Die Prognosen für 2014 sehen den kanadischen Markt eher stagnieren.
A 2014-02-24: sonst können wir auf dem Markt nicht Fuß fassen
A 2014-02-24: sonst können wir auf dem Markt nicht bestehen
A 2012-08-21: http://www.dict.cc/?s=markt%C3%BCblich+ a start ....
A 2012-03-19: I think the German author tried to say "der techologisch anspruchsvollste Markt"
A 2011-12-22: markt designed....hope it helps!
A 2011-04-21: Rob is right about "Neuer Markt."
A 2011-03-31: could well be: transparenter Markt (as opposed to 'intransparenter Markt')
F 2011-03-03: Wäre dies eine auf dem Markt akzeptierte Übersetzung?
A 2011-02-02: bedingt durch das Eindringen der Generika [sc. in den Markt] und wegen der...

» Im Forum nach Markt suchen
» Im Forum nach Markt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Markscheidewesen
Markscheine
Markschwamm
Markschwammniere
Markstammkohl
Markstein
Markstein-Zahl
Markstrahl
Markstrahlparenchym
Marksubstanz
• Markt
Markt-
Marktabdeckung
Marktabdeckungsstrategie
Marktabgrenzung
marktabhängig
Marktabschottung
Marktabsprache
marktähnlich
Marktakteur
Marktakzeptanz

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung