Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Marsch blasen

Übersetzung 1 - 50 von 167 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	mus. to blare out a march	einen Marsch blasen
	to haul sb. over the coals `[idiom]`	jdm. den Marsch blasen `[Redewendung]`
	to put the skids under sb. `[idiom]`	jdm. den Marsch blasen `[Redewendung]`
	to give sb. a chewing out `[coll.]` `[Am.]` `[idiom]`	jdm. den Marsch blasen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to give sb. a rocket `[Br.]` `[NZ]` `[coll.]` `[dated]` `[idiom]`	jdm. den Marsch blasen `[ugs.]` `[Redewendung]`
Teilweise Übereinstimmung
	mil. motorized march	motorisierter Marsch `{m}` <mot.-Marsch>
	geogr. fen	Marsch `{f}`
	geogr. marsh	Marsch `{f}`
	geogr. marshland	Marsch `{f}`
	ecol. geogr. tidal wetlands `{pl}`	Marsch `{f}`
	march	Marsch `{m}`
	(long) walk `[march]`	Marsch `{m}` `[Fußmarsch]`
	mil. Column, right wheel!	Rechtsschwenkt, marsch!
	mil. Forward march!	Vorwärts, marsch!
	hist. Green March `[1975]`	Grüner Marsch `{m}`
	hist. Long March `[China]`	Langer Marsch `{m}`
	trudge	langer Marsch `{m}`
	Marsh Arabs	Marsch-Araber `{pl}`
	mil. motor march	motorisierter Marsch `{m}`
	slut walk `[also:` `slutwalk]`	Schlampen-Marsch `{m}` `[Slutwalk]`
	mil. Forward march!	Im Gleichschritt, marsch!
	At the double! `[Br.]`	Im Laufschritt, marsch!
	mil. In combat column march!	In Reihe, marsch!
	mil. Left wheel!	Links schwenk marsch!
	mil. Left wheel!	Links schwenkt marsch!
	mil. Break step!	Ohne Tritt, marsch!
	a proper tramp `[walk]`	ein ordentlicher Marsch `{m}`
	pol. march of dissidents	Marsch `{m}` der Andersdenkenden
	mil. motor march	Marsch `{m}` mit Kraftfahrzeugen
	mil. route march	Marsch `{m}` mit Marscherleichterung
	mil. to march sb. off	jdn. in Marsch setzen
	mil. Quick march!	Im Laufschritt, marsch marsch!
	traffic travel TrVocab. to get moving `[coll.]`	sich in Marsch setzen
	to march off	sich in Marsch setzen
	mil. to move off	sich in Marsch setzen
	film F Take the High Ground! `[Richard` `Brooks]`	Sprung auf, marsch, marsch!
	to make a move	sich in Marsch setzen `[fig.]` `[Redewendung]`
	He gave her a piece of his mind. `[idiom]`	Er blies ihr den Marsch. `[Redewendung]`
	mil. By the left, quick march!	Im Geschwindschritt - marsch! `[Links,` `zwo,` `drei,` `vier!]`
	hist. March on Washington for Jobs and Freedom	Marsch `{m}` nach Washington für Arbeit und Freiheit
	mus. F Radetzky March	Radetzky-Marsch `{m}` `[Johann` `Strauss` `(Vater),` `op.` `228]`
	mil. mus. Yorkscher March `[also:` `York'scher` `March]`	Yorkscher Marsch `{m}` `[auch:` `Marsch` `des` `Yorck'schen` `Korps]`
	anat. med. cystic `{adj}`	Blasen-
	to blow	blasen
	mus. to play `[wind` `instrument]`	blasen
	mus. to sound `[wind` `instrument]`	blasen
	mus. to wind	blasen
	anat. bladders	Blasen `{pl}`
	med. blisters	Blasen `{pl}`
	blow	Blasen `{n}` `[Wind]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Marsch%2Bblasen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Marsch+blasen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Marsch blasen

Übersetzung 1 - 50 von 167 >>