About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Marshal in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - all languages

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Marshal

Translation 1 - 62 of 62

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a marshal \| marshals
edit	VERB	to marshal \| marshalled/marshaled \| marshalled/marshaled [Br.+Am./Am. only] ... marshalling/marshaling \| marshals
	SYNO	marshal \| marshall \| to marshal ...
	marshal \| marshall to marshal \| to mobilise \| to mobilize \| to summon © Princeton University

–

to marshal

595

aufstellen

to marshal sth. [facts, arguments, etc.]

203

etw.^Akk. anordnen [ordnen]

to marshal

140

arrangieren

to marshal

ordnen

to marshal

einweisen [Fahrzeuge etc.]

comp. to marshal sth.

etw.^Akk. marshallen

Nouns

marshal [Am.]

Gerichtsvollzieher {m}

jobs marshal [official at events]

Ordner {m} [z. B. bei Demonstrationen]

marshal

Polizeidirektor {m}

FireResc marshal

Feuerwehrhauptmann {m}

mil. marshal

Marschall {m}

marshal [Am.]

Exekutor {m} [österr.]

marshal

höherer Gerichtsbeamter {m}

hist. marshal [Am.]

Ordnungshüter {m} im Wilden Westen

marshal [female]

Marschallin {f} [veraltet] [höfische Beamtin oder Ehefrau eines Marschalls]

2 Words: Nouns

aviat. air marshal [Am.]

Flugsicherheitsbegleiter {m}

air marshal [Am.]

Luftsheriff {m} [ugs.]

aviat. air marshal [Am.]

Luftsicherheitsbegleiter {m}

aviat. air marshal [Am.]

Sky Marshal {m} [zivil gekleideter Polizist auf Flügen]

mil. air marshal [Royal Air Force] [Br.]

Generalleutnant {m} [Luftwaffe]

aviat. mil. air marshal <Air Mshl, AM>

Air-Marshal {m} <Air Mshl> [auch: Air Marshal]

sports course marshal

Streckenposten {m} [Skirennen]

mil. field marshal

Feldmarschall {m}

mil. field marshal

Generalfeldmarschall {m}

fire marshal [Am.]

Brandinspektor {m}

FireResc fire marshal [Am.]

Brandschutzbeauftragter {m} [eines Werkes / Industriebetriebes]

fire marshal [Am.]

Brandursachenermittler {m}

Grand Marshal

Großmarschall {m}

grand marshal

Zeremonienmeister {m}

aviat. grid marshal

Flächenmann {m} [Helfer beim Segelflug]

mil. marshal's star

Marschallstern {m}

mil. provost marshal

Militärpolizei-Kommandeur {m}

mil. provost marshal

Kommandeur {m} der Militärpolizei

mil. provost marshal

Offizier {m} der Militärpolizei

automot. jobs sports race marshal

Streckenposten {m}

aviat. sky marshal [Am.]

Flugsicherheitsbegleiter {m}

aviat. sky marshal [Am.]

Luftsicherheitsbegleiter {m}

aviat. sky marshal [Am.]

Sky Marshal {m} [zivil gekleideter Polizist auf Flügen]

jobs taxi marshal [Br.]

Taxi-Einweiser {m}

automot. sports track marshal

Streckenposten {m}

jobs sports track marshal

Streckenwart {m}

3 Words: Verbs

to marshal one's thoughts

seine Gedanken ordnen

3 Words: Nouns

mil. (field) marshal's baton

Marschallstab {m}

mil. air chief marshal [RAF]

General {m} [Luftwaffe]

mil. Air Chief Marshal [RAF]

Generaloberst {m} [Luftwaffe]

mil. Air Vice Marshal [RAF]

Generalleutnant {m} [Luftwaffe]

mil. Field Marshal General

Generalfeldmarschall {m}

hist. general field marshal

Generalfeldmarschall {m}

hist. mil. lieutenant field marshal [also: field marshal lieutenant]

Feldmarschallleutnant {m} [auch: Feldmarschall-Leutnant]

United States Marshal <US Marshal>

[amerikanischer Bundespolizist]

4 Words: Nouns

hist. mil. marshal of the camp [rank and task of 17th century European armies, comparable to major general]

Generalwachtmeister {m} [auch: Generalfeldwachtmeister] [Rang und Aufgabe europäischer Armeen des 17. Jh., vergleichbar dem Generalmajor]

hist. mil. marshal of the GDR

Marschall {m} der DDR

mil. Marshal of the RAF [United Kingdom]

Generalfeldmarschall {m} [Luftwaffe]

hist. Office of Arch-Marshal [Holy Roman Empire]

Erzmarschallamt {n}

5+ Words: Others

quote Every French soldier carries a marshal's baton in his knapsack. [Napoleon I, Emperor of the French]

Jeder französische Soldat trägt den Marschallstab im Tornister.

5+ Words: Nouns

hist. Arch-Marshal of the Holy Roman Empire

Erzmarschall {m} des Heiligen Römischen Reiches

hist. Marshal of the Diplomatic Corps [Br.] [royal household]

Vizeoberstzeremonienmeister {m} [Preußen bis 1918]

hist. mil. marshal of the Soviet Union

Marschall {m} der Sowjetunion

Fiction (Literature and Film)

film F Cahill U.S. Marshal [Andrew V. McLaglen]

Geier kennen kein Erbarmen

RadioTV F High Marshal [TaleSpin]

Höchstmarschall [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]

RadioTV F Marshal BraveStarr [main character of the animated series BraveStarr]

Marshall Bravestarr [Protagonist der Zeichentrickserie Bravestarr]

film F True Grit [Henry Hathaway]

Der Marshal / [DVD-Titel] Der Marshall

» See 7 more translations for Marshal within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Marshal
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Marshal/DEEN

Forum

Q 2016-01-02: to marshal sth. - etw. bereitstellen
A 2010-02-10: Can you see a senior Prussian marshal driving a mail coach?
A 2010-01-25: typo: marshal
Q 2009-12-25: fire marshal
A 2008-01-03: Marshal the ... vehicles
A 2007-12-14: Jo's right, Marshal Mathers is only fooling about, like in the old 'ten li...
A 2007-08-24: cross the river / Reich capital or Reich's capital / from the south / at t...
Q 2006-05-05: federal air marshal service
A 2005-06-12: Correction: Field Marshal
A 2005-01-27: race marshal (umpire) > in rowing competition and marathon
A 2005-01-27: could it be a marshal?

» Search forum for Marshal
» Ask forum members for Marshal

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Marshal in other languages:

Dictionary English ↔ German: Marshal

Translation 1 - 62 of 62