Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Maschinen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Maschinen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Maschinen

Übersetzung 1 - 34 von 34

EnglischDeutsch
NOUN   die Maschine | die Maschinen
 edit 
SYNO   Apparaturen | Maschinen ... 
machinery {sg}
342
Maschinen {pl}
machines
137
Maschinen {pl}
comp. ind. tech. machine software <machine SW>Maschinensoftware {f} <Maschinen-SW>
2 Wörter: Substantive
all the machinesalle Maschinen {pl}
engaged machinery {sg}eingesetzte Maschinen {pl}
electrical machineselektrische Maschinen {pl}
automot. transp. mobile machinery {sg}fahrbare Maschinen {pl}
precision mechanical device technologyMaschinen-Genauigkeitsanalyse {f}
tools machine vice [Br.]Maschinen-Schraubstock {m}
tools machine vise [Am.]Maschinen-Schraubstock {m}
comp. ind. tech. machine software <machine SW>Maschinen-Software {f} <Maschinen-SW>
tech. molecular machinesmolekulare Maschinen {pl}
available machinesverfügbare Maschinen {pl}
3 Wörter: Andere
machinable {adj}mit Maschinen bearbeitbar
intermachine {adj} [attr.]zwischen den Maschinen [nachgestellt]
3 Wörter: Verben
to machine sth.etw. mit Maschinen bearbeiten
to machinemit Maschinen fertigen
3 Wörter: Substantive
hist. lit. tech. Automata [book by Heron of Alexandria]Buch {n} der Maschinen [Automata]
equipment investmentsInvestitionen {pl} in Maschinen
econ. plant {sg} and machineryMaschinen {pl} und Anlagen
machinery and equipmentMaschinen und Anlagen
engin. machinery and plant engineeringMaschinen- und Anlagenbau {m}
ind. plant and machinery installer [Br.] [company]Maschinen- und Anlagenbauer {m} [Firma]
agr. hist. machine lending station [GDR]Maschinen-Ausleih-Station {f} <MAS> [DDR]
agr. hist. Machine and Tractor Station <MTS> [GDR]Maschinen-Traktoren-Station {f} <MTS> [DDR]
ind. man-machine cooperationMensch-Maschinen-Kollaboration {f}
leasingVermietung {f} von Maschinen
4 Wörter: Substantive
electrical machines and deviceselektrische Maschinen und Anlagen
tech. electrical machines and systemselektrische Maschinen und Anlagen
5+ Wörter: Andere
EU QM tech. Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design [ISO 12100]Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze [ISO 12100]
EU QM tech. Safety of machinery - Safety-related parts of control systems [ISO 13849]Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen [ISO 13849]
5+ Wörter: Substantive
EU ind. QM general principles for the design of machinery and risk assessmentallgemeine Gestaltungsleitsätze {pl} für Maschinen und Risikobeurteilung
engin. German Engineering AssociationVerband {m} Deutscher Maschinen- und Anlagenbau <VDMA>
Fiktion (Literatur und Film)
film F Terminator 3: Rise of the Machines [Jonathan Mostow]Terminator 3 - Rebellion der Maschinen
» Weitere 51 Übersetzungen für Maschinen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Maschinen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2020-01-23: Ebenso vage: Ich entwarf eine Masc...
A 2016-11-20: Stimmt übrigens. Sogar die fetten ...
A 2016-06-10: für die Maschinen eine Anzahlung l...
A 2016-04-20: Maschinen
A 2015-12-15: gemeinsame Erdungsanlage für die M...
A 2015-01-11: Weitere Problematik: Maschinen-Übe...
A 2014-06-05: Erdnuss-Schäler: Maschinen
A 2014-01-19: Umbau von Maschinen - über 1 Mio E...
A 2013-01-09: Nachtrag: vermutlich muss der Dien...
F 2013-01-09: Maschinen bzw. deren Weiterentwick...
F 2012-05-31: Linguee bietet jetzt 1:1-Vergleich...
A 2011-04-26: Pflichte Bacca bei. Deutsch hat be...
A 2011-02-14: downtime bezieht sich auf Maschine...
A 2011-02-14: "..., das/welches automatisch Lauf...
A 2010-12-04: zum Beispiel: Die EN 60204-1 mit d...
F 2010-03-30: wo Maschinen zuverlässig werden
A 2009-12-10: Ausrüstung / Maschinen zur Ernteve...
A 2009-11-04: @ Riddle: Roboter, Maschinen - woz...
A 2009-10-20: Maschinen- und Apparatebau ?
A 2009-10-11: "Maschinen" !!!

» Im Forum nach Maschinen suchen
» Im Forum nach Maschinen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
maschinelle Lernverfahren
maschinelle Wahrnehmung
maschinelle Überprüfung
maschinelle Übersetzung
maschinellen
maschinelles
maschinelles Bearbeiten
maschinelles Lernen
maschinelles Sehen
maschinelles System
• Maschinen
Maschinen und Anlagen
Maschinen-
Maschinen- und Anlagenbau
Maschinen-Ausleih-Station
Maschinen-Genauigkeitsanalyse
Maschinen-Schraubstock
Maschinen-Software
Maschinen-SW
Maschinen-Traktoren-Station
maschinenabhängig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung