Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Mauer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mauer in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Mauer

Übersetzung 1 - 50 von 116  >>

EnglischDeutsch
ADJ   mau | mauer | am mausten
 edit 
NOUN   die Mauer | die Mauern
 edit 
SYNO   Mauer | Wall | Wand
mural {adj}
163
Mauer-
wall {adj} [attr.] [e.g. coping, ring]
135
Mauer-
Substantive
wall [structure made of stones, bricks etc.]
688
Mauer {f}
mural
137
Mauer {f}
sports (defensive) wall [football / soccer, handball]Mauer {f} [Freistoßmauer]
equest. sports wall [obstacle in equestrian jumping competition]Mauer {f} [Hindernis beim Springreiten]
2 Wörter: Substantive
bot. Kenilworth ivy [Cymbalaria muralis, syn.: Linaria cymbalaria](Mauer-)Zimbelkraut {n}
bot. ivy-leaved toadflax [Cymbalaria muralis](Mauer-)Zimbelkraut {n}
derelict wallbaufällige Mauer {f}
archi. geogr. TrVocab. Great Wall of ChinaChinesische Mauer {f}
common wallgemeinsame Mauer {f}
agr. ecol. for. green wall [to counter desertification]Grüne Mauer {f} [gegen Wüstenausbreitung]
archi. hemicyclehalbkreisförmige Mauer {f}
back wallhintere Mauer {f}
bare wallkahle Mauer {f}
archaeo. cyclopean wallkyklopische Mauer {f}
archaeo. cyclopian wallkyklopische Mauer {f}
bot. annual wall-rocket [Diplotaxis muralis]Mauer-Doppelsame {m}
bot. scrambling fumitory [Fumaria muralis]Mauer-Erdrauch {m}
bot. wall fumitory [Fumaria muralis]Mauer-Erdrauch {m}
bot. common ramping-fumitory / ramping fumitory [Fumaria muralis]Mauer-Erdrauch {m}
bot. wall whitlowgrass / whitlow-grass [Draba muralis]Mauer-Felsenblümchen {n} [auch: Mauerfelsenblümchen]
bot. coastal daisy [Erigeron karvinskianus] [seaside daisy]Mauer-Gänseblümchen {n}
bot. Mexican daisy [Erigeron karvinskianus] [seaside daisy]Mauer-Gänseblümchen {n}
bot. seaside daisy [Erigeron karvinskianus]Mauer-Gänseblümchen {n}
bot. wall daisy [Erigeron karvinskianus] [seaside daisy]Mauer-Gänseblümchen {n}
bot. bony-tip fleabane [Erigeron karvinskianus]Mauer-Gänseblümchen {n}
bot. Latin American fleabane [Erigeron karvinskianus]Mauer-Gänseblümchen {n}
bot. Santa Barbara daisy [Erigeron karvinskianus]Mauer-Gänseblümchen {n}
bot. spreading pellitory [Parietaria judaica]Mauer-Glaskraut {n}
bot. (wall) pellitory [Parietaria judaica]Mauer-Glaskraut {n} [auch: Mauerglaskraut]
bot. sticky-weed [Parietaria judaica]Mauer-Glaskraut {n} [auch: Mauerglaskraut]
bot. wall hawkweed [Hieracium murorum]Mauer-Habichtskraut {n}
bot. golden lungwort [Hieracium murorum]Mauer-Habichtskraut {n} [auch: Mauerhabichtskraut]
bot. few-leaved hawkweed [Hieracium murorum]Mauer-Habichtskraut {n} [auch: Mauerhabichtskraut]
zool. zebra spider [Salticus scenicus]Mauer-Hüpfspinne {f}
bot. small bedstraw [Galium murale]Mauer-Labkraut {n}
bot. wall bedstraw [Galium murale]Mauer-Labkraut {n}
bot. yellow wall bedstraw [Galium murale]Mauer-Labkraut {n}
bot. yellowtuft [Alyssum murale] [also: yellow-tuft]Mauer-Steinkraut {n} [auch: Mauersteinkraut]
bot. wall-rue [Asplenium ruta-muraria]Mauer-Streifenfarn {m}
bot. wall valantia [Valantia muralis]Mauer-Vaillantie {f}
zool. wall harvestman [Opilio parietinus]Mauer-Weberknecht {m} [Spinnentier]
bot. pennywort [Cymbalaria muralis, syn.: Linaria cymbalaria] [ivy-leaf toadflax]Mauer-Zimbelkraut {n}
bot. coliseum ivy [Cymbalaria muralis, syn.: Linaria cymbalaria]Mauer-Zimbelkraut {n}
bot. Oxford ivy [Cymbalaria muralis, syn.: Linaria cymbalaria] [Kenilworth ivy]Mauer-Zimbelkraut {n}
bot. wandering sailor [Cymbalaria muralis, syn.: Linaria cymbalaria] [ivy-leaf toadflax]Mauer-Zimbelkraut {n}
bot. mother-of-thousands [Cymbalaria muralis, syn.: Linaria cymbalaria] [ivy-leaf toadflax]Mauer-Zimbelkraut {n}
bot. ivy-leaf / ivyleaf toadflax [Cymbalaria muralis, syn.: Linaria cymbalaria]Mauer-Zimbelkraut {n}
bot. Aaron's beard [Cymbalaria muralis] [ivy-leaved toadflax]Mauer-Zimbelkraut {n} [auch: Mauerzimbelkraut]
» Weitere 24 Übersetzungen für Mauer innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mauer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
F 2014-01-16: erd-, mauer-, niet- und nagelfest ...
A 2013-04-01: Mauer in Bauwerken
A 2013-04-01: the Chinese Wall is a Mauer, not a Wand
F 2013-04-01: Wand oder Mauer ?
A 2012-12-30: to wall out: durch eine Mauer abgr...
A 2011-05-16: dort rumzutänzeln / ein flüchtiger...
A 2008-08-22: Ja, wie z.B. die Chinesische Mauer...
A 2006-06-13: Besser: die Mauer mit einer Normal...
A 2006-03-09: oder für gesicherte (durch Mauer, ...
A 2005-09-05: "Die CHinesische Mauer"
A 2005-01-17: Einriss < einreißen / eine Mauer e...
A 2004-12-14: Mauer aus Feuerstein/Feuersteinmauer
A 2004-09-16: massive Mauer, kein "Pillepu"
A 2004-03-24: Ich glaube, Doris meint die Art un...

» Im Forum nach Mauer suchen
» Im Forum nach Mauer fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Matzemehl
Matzen
Matzenknödel
mau
Mau-Mau
Mau-Mau-Krieg
Mauban
Maucherit
Maud-Island-Frosch
mauen
• Mauer
Mauer aus Vorurteilen
Mauer-
Mauer-Doppelsame
Mauer-Ehrenpreis
Mauer-Erdrauch
Mauer-Felsenblümchen
Mauer-Gipskraut
Mauer-Glaskraut
Mauer-Gänseblümchen
Mauer-Gänsefuß

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten