|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Maybe
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Maybe in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Maybe

Translation 1 - 18 of 18

English German
NOUN   maybe | maybes
SYNO   maybe | mayhap | peradventure ... 
maybe {adv}
maybe {adv}
eventuell <evt., evtl.>
maybe {adv}
maybe {adv}
2 Words
Maybe (so).Kann schon sein.
3 Words
maybe on Sunday {adv}vielleicht am Sonntag
Maybe we'd better ... [= "we had better"]Vielleicht sollten wir lieber ...
maybe, maybe notvielleicht, vielleicht auch nicht
That's a maybe. [coll.]Das mag sein.
4 Words
Maybe some other time.Vielleicht ein andermal.
Maybe we should (better) ...Vielleicht sollten wir lieber ...
Well, maybe a bit.Ok, vielleicht ein bisschen.
5+ Words
Maybe I'll take a staycation this year. [coll.] [vacation spent at home]Vielleicht mach ich dieses Jahr Urlaub auf Balkonien. [ugs.]
Maybe it would be an exaggeration to talk about ...Es ist vielleicht übertrieben, von ... zu sprechen
Maybe once, but not any more.Vielleicht früher mal, aber heute nicht mehr.
Fiction (Literature and Film)
film F Definitely, Maybe [Adam Brooks]Vielleicht, vielleicht auch nicht
film F Maybe, Maybe Not [English title]Der bewegte Mann [Sönke Wortmann]
lit. F Saint Maybe [Anne Tyler]Fast ein Heiliger
» See 5 more translations for Maybe within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Maybe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

A 2024-03-18: Because of a rustling noise maybe?
A 2024-01-17: Maybe: Caution! ( + pop-up tag: Might be perceived as offensive )
A 2023-11-23: Or maybe he has closed the old and started a new account yesterday.
A 2023-11-01: maybe "ein Baumgeheuer" ?
A 2023-09-14: maybe: get-up-and-go
A 2023-05-19: One would absolutely use Zettel to refer to a form colloquially in Austria...
A 2023-04-25: Maybe the sources aren't great, but it's a correct translation.
A 2023-04-04: Except maybe b. I would probably replace b entries with a or c, or split t...
A 2023-02-25: Maybe out of boredom.
A 2022-12-29: Maybe you misread, indeed it's pretty hard to notice the difference:
A 2022-11-30: maybe: hinge line https://www.ecosia.org/images?q=hinge%20line%20fold%20paper
A 2022-08-11: maybe: a fake / arrogated authority hoax ?
A 2022-07-28: maybe: pass requirements
A 2022-06-11: Maybe: Paper does not take it all / Paper will not take a lot
A 2022-06-03: Maybe this helps:
A 2022-05-30: maybe: core-drilled (wooden) ducts , wooden ducts made of core-drilled s...
A 2022-05-18: maybe: fresh diffractions of oldest questions
A 2022-01-08: maybe: seaside humour, saucy jokes
A 2021-08-23: @ MichaelK: a brew is also a combination of different things (maybe BE on...
A 2021-08-12: Maybe, a thing like philosophical mumbo-jumbo?

» Search forum for Maybe
» Ask forum members for Maybe

Recent Searches
Similar Terms
May apple
Maya ruler
Maya script
Maya's Notebook
Maya society
Maya the Bee
Maya warrior
• maybe
may be accepted
may be advised to sb.
may be amended
may be any colour
may be cancelled
may be changed
may be considered as
may be evidenced
may be harsh
Maybe Maybe Not

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers