|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Meditation
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Meditation in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: Meditation

Translation 1 - 36 of 36


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN1   a meditation | meditations
NOUN2   meditation | -
SYNO   meditation | speculation
NOUN   die Meditation | die Meditationen
SYNO   Entspannung | Lockerung ... 
Meditation {f}
Betrachtung {f}
Nachdenken {n}
relig. meditation
Andacht {f} [Meditation]
meditation [musing, pondering]
Sinnen {n} [geh.] [Grübeln]
relig. meditation
Versenkung {f} [Meditation]
meditationGrübelei {f}
meditationMeditieren {n}
2 Words: Others
through meditation {adv}meditativ [geh.]
2 Words: Verbs
to practice meditation [Am.](regelmäßig) meditieren
to practise meditation [Br.](regelmäßig) meditieren
2 Words: Nouns
relig. Bible meditationBibelmeditation {f}
relig. evening meditationAbendandacht {f}
relig. evening meditationAbendmeditation {f}
psych. insight meditationAchtsamkeitsmeditation {f}
lying meditationLiegemeditation {f}
meditation center [Am.]Meditationszentrum {n}
meditation centre [Br.]Meditationszentrum {n}
meditation cushionMeditationskissen {n}
meditation exerciseMeditationsübung {f}
mus. meditation musicMeditationsmusik {f}
relig. meditation styleMeditationsstil {m}
meditation systemMeditationssystem {n}
relig. morning meditationMorgenmeditation {f}
relig. noontime meditationMittagsmeditation {f}
relig. picture meditationBildmeditation {f}
sitting meditationSitzmeditation {f}
sound meditationKlangmeditation {f}
standing meditationStehmeditation {f}
Transcendental Meditation® <TM®>Transzendentale Meditation® {f} <TM®>
walking meditationGehmeditation {f}
3 Words: Others
deep in contemplationin tiefe Meditation versunken
deep in meditationin tiefer Meditation
4 Words: Verbs
to go in for meditation(regelmäßig) meditieren
5+ Words: Nouns
place of silence, meditation, prayer and retreatOrt {m} der Besinnung, der Meditation, des Gebetes und der Ruhe
Fiction (Literature and Film)
lit. F MeditationBetrachtung [Franz Kafka]
» See 5 more translations for Meditation within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Meditation
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Q 2019-01-06: Monkey mind (in Buddhism / meditation)
Q 2014-04-25: Meditation fix
A 2013-09-09: mediTation ....
A 2013-09-09: @ufriend - mediating = different ..... practise meditation ....
A 2012-08-02: Mein Geist begibt sich in tiefe Meditation.
A 2012-08-02: Mein Geist fällt in tiefe Meditation.
Q 2012-08-02: to go into deep meditation
A 2010-03-07: no .... but "evening stimulus" kind of meditation ... "einschwingen" in ...
A 2009-09-18: Agree. Difficult to find an exact equivalent word since 'Mord' and 'Totsch...
Q 2009-08-28: to transcend the mind (as in meditation for ex.)
A 2009-08-02: http://www.google.at/search?hl=de&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozil...
A 2009-07-16: Im Amiland bedeutet das Schneidersitz, sonst hieße es to sit in (a) lotus ...
A 2009-03-17: The Dict. definitions are all over the board - a depression (concavity), a...
A 2009-03-17: possibly "meditation"
A 2008-02-14: You rehearse awareness by concentrating your mind on the subject of medita...
A 2008-02-14: Meditation ...
Q 2008-02-14: You train yourself in care, while you are aiming your mind each time for t...
Q 2008-02-09: At the anlytical meditation, a topic will be checked and with the help of ...
A 2008-02-08: The lectures on concentrated meditation

» Search forum for Meditation
» Ask forum members for Meditation

Recent Searches
Similar Terms
meditate doing sth.
meditated on
meditate on sth.
meditates on
meditate sth.
• meditation
meditational music
meditation center
meditation centre
meditation cushion
meditation exercise
meditation music
meditation style
meditation system

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers