Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Medizinbeutel [Verschiedenes enthaltender bei Indianern rituell genutzter Beutel]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Medizinbeutel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Medizinbeutel [Verschiedenes enthaltender bei Indianern rituell genutzter Beutel]

Übersetzung 1 - 50 von 1814  >>

EnglischDeutsch
relig. medicine bagMedizinbeutel {m} [Verschiedenes enthaltender, bei Indianern rituell genutzter Beutel]
Teilweise Übereinstimmung
ethn. medicine bundleMedizinbündel {n} [Verschiedenes enthaltender, bei Indianern rituell genutzter Beutel]
sundries {pl}Diverses {n} [geh.] [Verschiedenes]
agr. arable soilKulturboden {m} [landwirtschhaftlich genutzter Boden]
agr. ecol. for. management change [in field or forest areas]Bewirtschaftungsänderung {f} [landwirtschaftlich oder forstwirtschaftlich genutzter Flächen]
bag [for storing / carrying items]Büdel {m} [nordd.] [Beutel]
med. MedTech. bag valve mask <BVM>Rubenbeutel {m} [auch: Ruben-Beutel] [Beatmungsbeutel]
cosmet. med. sanitary {adj} [e.g. article, product, bag, regulations]Hygiene- [z. B. Artikel, Beutel, Bestimmungen]
to bolt [sift]beuteln [veraltet] [mit dem Beutel sieben]
to unbag sth.etw. herausnehmen [aus Tasche, Beutel etc.]
bagBag {n} [Beutel, Sack, speziell für Sportsachen]
gastr. doggie bag[(Beutel für) Essensreste, die nach Hause mitgenommen werden]
paint {adj} [attr.] [e.g. application, bomb, bucket, coating, pot, roller, tube]Farb- [z. B. Auftrag, Beutel, Eimer, Überzug, Topf, Walze, Tube]
drugs dime bag [Am.] [sl.][im Drogenhandel üblicher kleiner Beutel, in dem sich gewöhnlich Marihuana im Wert von 10 $ befindet]
archi. relig. slype[überdachter Verbindungsgang zwischen zwei Gebäuden, bes. bei englischen Kapitelkirchen und bei Klöstern]
med. maple bark disease [coniosporosis]Koniosporose {f} [eine der Farmerlunge ähnliche Krankheit bei Holzarbeitern, v. a. bei Ahornverarbeitung]
potty [coll.]Pott {m} [nordd.] [ugs.] [Topf, Töpfchen (bei Kindern), Toilette (bei Erwachsenen)]
anat. zool. layer of fatSpeckschicht {f} [Fettgewebe bei Eisbären etc.; ugs.: Fettpolster bei Menschen]
games Unverified yarborough [in bridge or whist: a hand with no card above a nine][bei Whist und Bridge: Blatt, bei dem keine Karte höher als 9 ist]
med. urethral support (device)urethrale Stütze {f} [bei Inkontinenz bei Männern]
money exchangeChange {f} {m} [bei frz. Ausspr. {f}, bei engl. Ausspr. {m}] [nur Sg.]
employed {adj} {past-p}beschäftigt [bei]
to be training [with]volontieren [bei]
anat. biol. sports vascular {adj} [bulging veins on ribbed muscles]aderig [bei Vaskularität]
by all {adv}allseits [bei / von jedem]
Yuck! [coll.]Bäh! [bei Ekel]
by the {prep} [prep+art]beim [bei dem]
near the {prep} [prep+art]beim [bei dem]
popular {adj} [with sb.]beliebt [bei jdm.]
at it {adv}dabei [bei einer Sache]
Ladies [restroom / lavatory door sign]Damen [Türaufschrift bei Toiletten]
beside it {adv}daneben [neben, bei]
oenol. domain bottledDomänenabfüllung [Etikettaufschrift bei Weinen]
predatory {adj}draufgängerisch [bei Frauen]
wolfish {adj}draufgängerisch [bei Frauen]
ci-devant {adj} [rare]ehemals [bei Namen]
smugger {adj} [smarter, more spruce in appearance]eleganter [bei Kleidung, Erscheinung]
it {pron}er [bei Dingen, Tieren]
oenol. producer bottledErzeugerabfüllung [Etikettaufschrift bei Weinen]
tech. precisely {adj}feinfühlig [präzise] [bei Mechanik]
docile {adj}fromm [veraltet] [bei Tieren]
MedTech. fused {adj} {past-p} [in imaging modalities]fusioniert [bei bildgebenden Modalitäten]
equest. eager {adj} [of a horse]gehfreudig [bei einem Pferd]
traffic amber {adj} [Br.] [traffic light]gelb [bei der Ampel]
some time {adv} [at an indefinite future time]gelegentlich [bei Gelegenheit, demnächst]
oenol. estate bottledGutsabfüllung [Etikettaufschrift bei Weinen]
Gentlemen [restroom / lavatory door sign]Herren [Türaufschrift bei Toiletten]
Men's Room [Am.]Herren [Türaufschrift bei Toiletten]
because of it {adv}ihretwegen [bei Dingen, Tieren]
because of it {adv}ihretwillen [bei Dingen, Tieren]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Medizinbeutel+%5BVerschiedenes+enthaltender+bei+Indianern+rituell+genutzter+Beutel%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Medizinbeutel [Verschiedenes enthaltender bei Indianern rituell genutzter Beutel] suchen
» Im Forum nach Medizinbeutel [Verschiedenes enthaltender bei Indianern rituell genutzter Beutel] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Medizinalrat
Medizinalreform
Medizinalrhabarber
Medizinalstorger
Medizinaltechnik
Medizinalwein
Medizinalwesen
Medizinanbieter
Medizinausbildung
Medizinball
Medizinbeutel
Medizinbranche
Medizinbund
Medizinbündel
Medizincontrolling
Medizincurricula
Medizindidaktik
Mediziner
Mediziner-Berufsbekleidung
Mediziner-Berufskleidung
Medizinerin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung