|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Meine Güte
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Meine Güte in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Meine Güte

Translation 1 - 50 of 412  >>

EnglishGerman
By golly! [coll.]Meine Güte!
Crikey! [Br.] [coll.] [dated]Meine Güte!
Gee! [esp. Am.] [coll.]Meine Güte!
Gosh! [coll.]Meine Güte!
Holy catfish! [coll.]Meine Güte!
My gosh! [esp. Am.] [coll.]Meine Güte!
Oh my gosh! [coll.]Meine Güte!
Oh my!Meine Güte!
Keywords contained
Bless my heart!Du meine Güte!
Good Lord!Du meine Güte!
My goodness!Du meine Güte!
Oddsbodikins! [archaic]Du meine Güte!
Oh, Goodness!Du meine Güte!
Bless my soul! [idiom]Du meine Güte! [Redewendung]
Gosh! [coll.]Du meine Güte! [ugs.]
Dear me!Ach du meine Güte!
Good gracious!Ach du meine Güte!
Good grief!Ach du meine Güte!
idiom My conscience! [Scot.]Ach du meine Güte!
Oh dear! [coll.]Ach du meine Güte!
odzooks [odsooks, gadzooks, odzookers] [archaic]Oh, du meine Güte!
Oh my gosh! [coll.]Ach du meine Güte! [ugs.]
Golly gosh! [chiefly Br.](Ach) du meine Güte! [ugs.] [Redewendung]
Partial Matches
amicabilityGüte {f}
beneficence [active kindness]Güte {f}
benevolenceGüte {f}
benignityGüte {f}
charitablenessGüte {f}
gentlenessGüte {f}
goodliness [archaic]Güte {f}
goodness [quality of being good or kind]Güte {f}
graciousnessGüte {f}
kindlinessGüte {f}
kindnessGüte {f}
loving kindnessGüte {f}
phys. Q factorGüte {f}
finenessGüte {f} [Qualität]
amicably {adv}in Güte
to radiate kindnessGüte ausstrahlen
med. diagnostic performancediagnostische Güte {f}
relig. loving kindnessliebende Güte {f}
comm. qualityGüte {f} [einer Ware]
excellenceGüte {f} [exzellente Qualität]
first-class {adj}erster Güte [nachgestellt]
Oh dearie me ...Du liebe Güte ...
secondary {adj}von zweiter Güte
amicable settlementAusgleich {m} in Güte
accuracy of a forecastGüte {f} einer Vorhersage
kindness of strangersGüte {f} von Fremden
conciliatory measureMaßnahme {f} zur Güte
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Meine+G%C3%BCte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Meine Güte/DEEN
 
Forum
A 2015-03-24: Ich freue mich, anläßlich der nationalen Feiern zum Internationalen Frauen...
A 2014-08-24: Meine Güte,
A 2014-06-14: Ach Du meine Güte!
A 2013-11-20: Meine Güte,
A 2013-05-25: Ach du meine Güte! Wer soll denn darauf kommen?
A 2012-11-30: Meine Güte, aus welchem Jahrhundert stammt denn der?
A 2012-10-30: Also was sind denn das für Ausdrücke, Wenz? Du meine Güte! Was soll man al...
A 2012-10-30: Meine Güte, ich verstehe ja die Aufregung, aber
A 2012-10-02: Meine Güte, man muss ja so aufpassen!
A 2012-02-19: Du meine Güte!
A 2011-08-02: Ach du meine Güte!
A 2011-07-18: Meine Güte!
A 2011-01-26: Seht ihr, da lobe ich mir doch meine guten Manieren...
A 2010-02-02: "Goodness me!" Heißt soviel wie "Ach du meine Güte!"
A 2009-05-31: "es gilt nicht bis dass 30 Tage verpasst haben" ??? Du meine Güte, hast D...
A 2009-01-21: du meine Güte - sowas vestehst du? I bow to you!!
A 2009-01-09: oh bacca, das ist hinreißend! und so schnell ... meine güte ...
A 2008-12-02: meine Güte, Bella, bist du wieder kleinlich - (guck mal selbst in deinen T...
A 2008-11-07: meine güte, seid ihr schnell. während ich schreibe, haben ddr und proteus ...
A 2008-10-28: jawoll, ALLES richtig! - heaven's hell - meine güte, das klingt ja vielver...

» Search forum for Meine Güte
» Ask forum members for Meine Güte

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Meine Fresse
Meine Freunde Tigger und Puuh
Meine Füße bringen mich um
Meine Füße tun mir weh.
meine Fußsohlen
meine ganzen Anstrengungen
Meine Gedanken sind bei dir.
Meine geheime Autobiographie
Meine Geisha
Meine Geliebte
• Meine Güte
Meine Hände sind eiskalt.
Meine Herren.
Meine Herrschaften
(meine Hervorhebung)
meine holde Dame
(Mein) Ehrenwort
Meineid
Meineid begehen
Meineide
meineidig

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement