Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Meine Kopfhaut juckt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Meine Kopfhaut juckt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Meine Kopfhaut juckt

Übersetzung 1 - 50 von 366  >>

EnglischDeutsch
I've got an itchy scalp.Meine Kopfhaut juckt.
Teilweise Übereinstimmung
anat. pericraniumKopfhaut {f}
anat. scalpKopfhaut {f}
sth. itchesetw. juckt
Who cares?Wen juckt das? [ugs.]
idiom I don't give a damn.Das juckt mich überhaupt nicht.
I've (got) an itch on my back.Es juckt mich am Rücken.
It's no skin off my nose. [coll.]Juckt mich nicht. [ugs.] [nichts ausmachen]
film quote All of them with itchy trigger fingers. [coll.]Und allen juckt der Finger am Abzug. [ugs.]
idiom sb. is itching to do sth.es juckt / kribbelt jdn. in den Fingern, etw. zu tun
sb. is itching to do sth. [fig.] [coll.]jdn./ [auch] jdm. juckt es in den Fingern, etw. zu tun [fig.] [ugs.]
my {pron} [determiner, +female]meine
mine {pron}der Meine
mine {pron}der meine
both of mine {pron}meine beiden
My best compliments!Meine Empfehlung!
By golly! [coll.]Meine Güte!
Crikey! [Br.] [coll.] [dated]Meine Güte!
Gee! [esp. Am.] [coll.]Meine Güte!
Gosh! [coll.]Meine Güte!
Holy catfish! [coll.]Meine Güte!
My gosh! [esp. Am.] [coll.]Meine Güte!
Oh my gosh! [coll.]Meine Güte!
Oh my!Meine Güte!
Ladies and gentlemen!Meine Herrschaften!
Dear loved ones!Meine Lieben!
myself {pron}meine Person
idiom I rest my case.Meine Worte.
(my) folks(meine) Eltern {pl}
honey pie [coll.](meine) Süße {f}
honeypie [coll.](meine) Süße {f}
my old ladymeine Alte {f}
my sortmeine Art {f}
my stylemeine Art {f}
comp. my account {sg}meine Daten {pl}
my people {pl}meine Familie {f}
the soles of my feetmeine Fußsohlen {pl}
my peoplemeine Leute {pl}
my loveliesmeine Lieben {pl}
my housematesmeine Mitbewohner {pl}
my bounden dutymeine Pflicht {f}
my private affairsmeine Privatangelegenheiten {pl}
F film My Geisha [Jack Cardiff]Meine Geisha
Suck me sideways! [vulg.]Meine Fresse! [derb]
Gentlemen. [leave-taking formula]Meine Herren. [Verabschiedungsformel]
sunshine [coll.]meine Liebe [Anrede]
I concur!Meine Rede! [ugs.]
Word! [sl.]Meine Rede! [ugs.]
My bad! [Am.] [sl.]Meine Schuld! [ugs.]
yours truly [hum.]meine Wenigkeit [hum.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Meine+Kopfhaut+juckt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach Meine Kopfhaut juckt suchen
» Im Forum nach Meine Kopfhaut juckt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
meine Familie
Meine Frage ist folgende.
Meine Fresse
meine Fußsohlen
Meine Füße tun mir weh.
Meine Geisha
Meine Geliebte
Meine Güte
Meine Herren.
Meine Herrschaften
meine holde Dame
Meine Kopfhaut juckt.
meine Leute
meine Liebe
Meine Lieben
meine Mama
meine Mitbewohner
Meine Mitbürger
Meine Nacht bei Maud
Meine Nase läuft.
meine Olle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten