Dictionary English ← German: Meine Zeit kommt noch

Translation 1 - 50 of 3061 >>

	English	German
	My turn will come.	Meine Zeit kommt noch.
Partial Matches
	what's more ...	dazu kommt (noch) ...
	Added to this ...	Dazu kommt noch ... `[ugs.]`
	There's more to come.	Da kommt noch etwas.
	The best is yet to come.	Das Beste kommt noch.
	The worst is yet to come.	Das Schlimmste kommt noch.
	lit. F Ham on Rye `[Charles` `Bukowski]`	Das Schlimmste kommt noch
	Unverified It gets even worse.	Es kommt noch dicker. `[Redewendung]`
	... and, what is more, ...	... und dazu kommt noch (, dass) ...
	There is also the fact that ...	Es kommt noch hinzu, dass ...
	The time arrives.	Die Zeit kommt.
	..., and to make matters worse, ...	... und erschwerend kommt noch dazu, (dass) ...
	There will be hell to pay. `[idiom]`	Das dicke Ende kommt noch. `[Redewendung]`
	proverb Time will tell.	Kommt Zeit, kommt Rat.
	proverb We'll cross that bridge when we come to it.	Kommt Zeit, kommt Rat.
	proverb We'll cross that bridge when we get to it.	Kommt Zeit, kommt Rat.
	I was never much good at numbers.	Zahlen waren noch nie meine Stärke.
	There's more to come.	Da kommt noch mehr. `[als` `Versprechen,` `Drohung]`
	The worst is yet to come.	Das dicke Ende kommt noch. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	That'll be the day! `[coll.]` `[idiom]`	So weit kommt's noch! `[ugs.]` `[iron.]` `[Redewendung]`
	It's as much as she can do to get up the stairs.	Sie kommt gerade noch (so) die Treppe hinauf.
	idiom I am short of time.	Meine Zeit ist knapp bemessen.
	I have many demands on my time.	Meine Zeit ist sehr beansprucht.
	as soon as my time allows	sobald meine Zeit mir erlaubt
	proverb Everything comes to him who waits.	Mit Geduld und Zeit kommt man weit.
	proverb Good things come to those who wait.	Mit Geduld und Zeit kommt man weit.
	There is yet time.	Da ist noch Zeit.
	There is no rush.	Damit hat es noch Zeit.
	I've plowed all my money, time and energy into ... `[Am.]` `[coll.]`	Ich habe mein ganzes Geld, meine Zeit und Energie in ... reingebuttert. `[ugs.]`
	The time is not ripe (for it).	Die Zeit ist noch nicht reif (dafür).
	There is still time before I go.	Es ist noch Zeit, bis ich gehe.
	It isn't too late yet for me to go.	Noch ist es Zeit, dass ich gehe.
	It isn't too late yet for me to go.	Noch ist Zeit für mich zu gehen.
	This will be a problem for some time to come.	Dieses Problem wird uns noch einige Zeit begleiten.
	to have neither the time nor the inclination to do sth.	weder Zeit noch Lust haben, etw. zu tun
	idiom It's nut-cutting time. `[Am.]`	Es ist Zeit, noch einmal richtig reinzuhauen. `[Moment` `einer` `letzten` `Anstrengung]`
	sth. cometh `[archaic]` `[sth.` `comes]`	etw. kommt
	sth. forthcomes `[obs.]`	etw. kommt
	sb. comes	jd. kommt
	up next `{adv}`	jetzt kommt
	Next up is ...	Jetzt kommt ...
	gastr. Coming up!	Kommt sofort!
	my `{pron}` `[determiner]` `[female` `or` `pl]`	meine
	sth. approximates	etw. kommt näher
	sth. is found	etw. kommt vor
	sth. occurs	etw. kommt vor
	sb. forgathers	jd. kommt zusammen
	How come? `[coll.]` `[idiom]`	Wie kommt's?
	Accidents happen.	Das kommt vor.
	Moreover ...	Dazu kommt, dass ...

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Meine+Zeit+kommt+noch.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Meine Zeit kommt noch. in other languages:

Dictionary English ← German: Meine Zeit kommt noch

Translation 1 - 50 of 3061 >>