About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Meiner Meinung nach

Übersetzung 1 - 50 von 3872 >>

Englisch

Deutsch

–

SYNO	in my opinion [imo] [engl.] \| m. E. ...
in my opinion [imo] [engl.] \| m. E. \| meiner Ansicht nach \| meiner Meinung nach \| meines Erachtens \| meines Ermessens \| meines Wissens \| nach meinem Befinden \| nach meinem Dafürhalten © OpenThesaurus.de

as far as I can see {adv}

meiner Meinung nach

for my money [coll.]

meiner Meinung nach

in my book {adv} [idiom] [in my opinion]

meiner Meinung nach

to my mind {adv} [idiom]

meiner Meinung nach

to my way of thinking {adv}

meiner Meinung nach

Suchbegriffe enthalten

I believe that ...

Meiner Meinung nach ...

according to my opinion {adv}

nach meiner Meinung

for what it's worth <FWIW>

meiner bescheidenen Meinung nach

In my humble opinion ...

Meiner bescheidenen Meinung nach ...

in my arrogant opinion <IMAO>

meiner überheblichen Meinung nach

in my considered opinion {adv} <IMCO>

meiner wohlüberlegten Meinung nach

idiom in my humble opinion {adv} <IMHO>

nach meiner unmaßgeblichen Meinung

Internet in my humble / honest opinion <IMHO>

meiner bescheidenen / ehrlichen Meinung nach

Internet in my not so considered opinion <IMNSCO>

nach meiner nicht ganz so durchdachten Meinung

He may have a point, you know.

Da könnte er Recht haben, meiner Meinung nach.

Internet in my not so humble / honest opinion <IMNSHO>

nach meiner nicht ganz so bescheidenen / ehrlichen Meinung

in my opinion <IMO>

meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>

the way I see it {adv} [coll.]

meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>

Teilweise Übereinstimmung

law according to the prevailing opinion [German legal terminology]

nach der herrschenden Meinung <nach der h.M.>

as far as I can see {adv}

meiner Ansicht nach

in my eyes {adv} [fig.]

meiner Ansicht nach

in my own view {adv}

meiner Ansicht nach

in my view {adv}

meiner Ansicht nach

to my thinking {adv}

meiner Ansicht nach

in my judgement / judgment {adv}

meiner Auffassung nach

in my opinion {adv} <IMO>

meiner Auffassung nach

to my mind {adv}

meiner Auffassung nach

in my judgement

meiner Einschätzung nach

In my estimation ...

Meiner Einschätzung nach ...

My best guess is ...

Meiner Einschätzung nach ...

in my experience {adv}

meiner Erfahrung nach

as I recall it {adv}

meiner Erinnerung nach

idiom in my reckoning {adv}

meiner Schätzung nach

I'm convinced that ...

Meiner Überzeugung nach ...

in my sight

nach meiner Anschauung

as far as I can see {adv}

nach meiner Ansicht

in my estimation

nach meiner Ansicht

according to my calculation {adv}

nach meiner Berechnung

by my reckoning {adv}

nach meiner Berechnung

after my return home {adv}

nach meiner Heimkehr

according to my liking {adv}

nach meiner Neigung

by my reckoning {adv}

nach meiner Rechnung

when I am back home

nach meiner Rückkehr

by my count {adv}

nach meiner Schätzung

by my watch {adv}

nach meiner Uhr

idiom to the best of my belief {adv}

nach meiner festen Überzeugung

in my opinion {adv} <IMO>

meiner Ansicht nach <m. A. n.>

according to him {adv} [in his opinion]

nach seiner Meinung

according to him {adv}

seiner Meinung nach

in our opinion {adv}

unserer Meinung nach

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Meiner+Meinung+nach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

Forum

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Meiner
meiner Ansicht nach
meiner Auffassung nach
Meine Rede
meinereiner
meiner Einschätzung nach
meiner Erfahrung nach
meiner Erinnerung nach
Mein erfundenes Land
meiner Größe
• Meiner Meinung nach
meiner Schätzung nach
meinerseits
Meiner treu
Meiner Überzeugung nach
meines
Meine Schmerzen sind weg.
meine Schnecke
Meine Schuld
Meine Schwester Charlie
meinesgleichen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Meiner Meinung nach in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Meiner Meinung nach

Übersetzung 1 - 50 von 3872 >>