Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Meintest du ... ?
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Meintest du ... ? in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Meintest du

Übersetzung 1 - 50 von 1753  >>

EnglischDeutsch
Did you mean ... ?Meintest du ... ?
Teilweise Übereinstimmung
weapons DU penetratorpanzerbrechendes DU-Geschoss {n}
biochem. deoxyuridine <dU>Desoxyuridin {n} <dU>
hist. mil. Gardes du Corps [Prussia, guard cavalry regiment]Gardes du Corps {n} [Preußen, Gardekavallerieregiment]
phys. Du Noüy ring methodRingmethode {f} nach Du Noüy
quote Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me! [Oscar Wilde]Täuschst du mich einmal: Schäm dich. Tust du's zweimal, muss ich mich schämen.
med. cri-du-chat / cri du chat syndrome <CCS, CdCS, CDCS>Katzenschreisyndrom {n}
med. cri-du-chat / cri du chat syndrome <CCS, CdCS, CDCS>CDC-Syndrom {n}
unit Dobson unit <DU>Dobson-Einheit {f} <DU>
med. cri-du-chat / cri du chat syndrome <CCS, CdCS, CDCS>Katzenschrei-Syndrom {n}
med. cri-du-chat / cri du chat syndrome <CCS, CdCS, CDCS>Cri-du-chat-Syndrom {n} <CDC-Syndrom>
art F The Cafe Terrace on the Place du Forum [Vincent van Gogh] [Café Terrace at Night]Café Terrace auf dem Place du Forum [seltener] [Caféterrasse am Abend]
thou {pron} [archaic]du
u {pron} [informal, short for "you"]du
ya {pron} [Am.] [nonstandard] [you]du
ye {pron} [archaic, poet.]du
yer {pron} [non-standard: for you]du
yis {pron} [sl.] [you]du
you {pron} [informal]du
addressed as "du" {past-p}geduzt
to address informally with 'du'duzen
to address with the familiar 'du'duzen
beauté du diable[vergängliche, oberflächliche, jugendliche Schönheit]
gastr. meal du jourTagesgericht {n}
gastr. plat du jourTagesgericht {n}
gastr. carte du jourTageskarte {f}
gastr. menu du jourTageskarte {f}
gastr. soup du jourTagessuppe {f}
chem. depleted uranium <DU>Tailsuran {n}
chem. EU downstream user <DU>Weiterverarbeiter {m} [Weiterverwender]
Are you nuts? [coll.]Brennst du? [ugs.]
Poor you. [female] [coll.]Du Arme. [ugs.]
Poor you. [male] [coll.]Du Armer. [ugs.]
Poor you. [female] [coll.]Du Ärmste! [ugs.]
Poor you. [coll.]Du Ärmster! [ugs.]
thou wouldst conjure up [archaic]du beschwörest
thou art [archaic]du bist
u r [sl.] [you are]du bist
ur [sl.] [you're]du bist
you'redu bist
Duh! [sl.] [moron]Du Dummkopf! [ugs.]
You rotter!Du Ekel!
You loser!Du Flasche!
thou goest [archaic, poet.]du gehst
You are stingy.Du geizest. [veraltet] [geizt]
You lucky thing! [female]Du Glückliche!
You lucky thing! [male]Du Glücklicher!
idiom Lucky you!Du Glückspilz! [ugs.]
you've [you have]du hast
you'd [you had]du hattest
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Meintest+du+...+%3F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
F 2017-08-18: Keine komplette Übereinstimmung ge...
A 2016-08-09: @ parker ach meintest du Anons Text?
A 2015-11-03: oder meintest du renommiert?
A 2013-06-24: @ Schandor: (Genitiv, nicht Dativ)...
A 2012-01-01: meintest du "refuse" oder "refute" ??
A 2010-03-09: unvollständiger Satz - meintest du...
A 2009-05-04: Oder meintest du den hier:
A 2008-10-08: Oder meintest du den Hacken zur Ga...
A 2008-02-09: Meintest du nicht eher +Übersetzun...
A 2008-01-08: bacca: was meintest Du mit 'was he...
A 2008-01-03: Meintest du Herzensbrecher?
A 2007-10-26: M.O. ist mir nicht klar...was mein...
A 2007-10-05: Meintest du associ*a*te?
A 2007-03-20: Meintest du vielleicht den Untersc...

» Im Forum nach Meintest du ... ? suchen
» Im Forum nach Meintest du ... ? fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
meinetwegen
meinetwillen
meins
meinst
Meinst du das im Ernst?
Meinst du mich?
Meinst du?
Meinste ...?
meint
meinte
Meinten Sie mich?
Meintest du ... ?
Meinung
Meinung der Mehrheit
Meinung des Fachmanns
Meinungen
Meinungen austauschen
Meinungs-
Meinungsaustausch
Meinungsbefragung
Meinungsbeitrag

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten