Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Meister
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Meister in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Meister

Übersetzung 1 - 50 von 93  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   meister | meisters
NOUN   der Meister | die Meister
 edit 
SYNO   Experte | Handwerksmeister | Meister ... 
-master {suffix}
77
-meister
-meister {suffix}
13
-meister
sports title-winning {adj} [e.g. team, coach]Meister- [z. B. Mannschaft, Trainer]
Substantive
master
418
Meister {m}
sports champion
189
Meister {m}
jobs foreman
170
Meister {m} [z. B. Werkstatt]
buster [coll.] [dated]
83
Meister {m} [ugs.] [Anrede]
adept
55
Meister {m} [Könner, Fachmann]
proficient [archaic]
51
Meister {m} [Fachmann]
foremen
32
Meister {pl}
boss
26
Meister {m} [Chef] [Anrede]
masters
14
Meister {pl}
jobs gaffer [Br.] [coll.]
13
Meister {m} [Betriebsmeister]
Master MasonMeister {m} [Freimaurerei]
2 Wörter: Andere
Cheers guv! [Br.] [coll.]Danke Meister! [ugs.]
Ta, governor. [Br.] [coll.]Danke, Meister! [ugs.]
2 Wörter: Substantive
art old mastersAlte Meister {pl}
art Old MastersAlte Meister {pl}
art old masteralter Meister {m}
sports cup holder [person or team]amtierender Meister {m}
sports reigning championamtierender Meister {m}
sports German champion [male]deutscher Meister {m}
art Flemish MastersFlämische Meister {pl}
sports kendo masterKendo-Meister {m}
lit. zool. [the Wolf, esp. in fables and fairy tales]Meister Graubein {m} [Wolf, bes. in der Fabel und im Märchen]
Master HareMeister Lampe {m} [Hase in der Fabel]
Mr. Clean®Meister Proper® {n} [ugs. {m}] [Reiniger; auch: Mr. Proper]
art hist. Master of NaumburgNaumburger Meister {m}
mus. scratchmasterScratch-Meister {m}
harsh masterstrenger Meister {m}
nonpareil [literary] [of a person]unerreichter Meister {m}
Presiding Master [of a Masonic lodge]Vorsitzender Meister {m} [einer Freimaurerloge]
philos. relig. Zen masterZen-Meister {m}
3 Wörter: Verben
idiom to meet one's matchseinen Meister finden
to take one's master craftman's diplomaseinen Meister machen
3 Wörter: Substantive
art New Masters GalleryGalerie {f} Neue Meister
lord and masterHerr und Meister
journ. lit. master of the penMeister {m} der Feder
lit. master of proseMeister {m} der Prosa
lit. master of satireMeister {m} der Satire
mus. master of the violinMeister {m} der Violine
art Master of the HousebookMeister {m} des Hausbuchs
art hist. Master E. S.Meister {m} E. S.
sports middleweight championMeister {m} im Mittelgewicht
sports championMeister {m} im Sport
sports broad jump champ [Am.] [coll.]Meister {m} im Weitsprung
sports broad jump champion [Am.]Meister {m} im Weitsprung
sports long jump champ [coll.]Meister {m} im Weitsprung
sports long jump championMeister {m} im Weitsprung
Worshipful Master <W.M.> [Freemasonry]Meister {m} vom Stuhl <MvSt> [Freimaurerei]
» Weitere 11 Übersetzungen für Meister innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Meister
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2020-10-27: Hier im Forum müsste man Doktor +a...
A 2020-03-27: Na dann. Hoffentlich ist der Meist...
A 2020-03-27: Es fehlt nichts. Ein Meister steht...
A 2020-03-26: Ja, aber beim Meister fehlt das Fa...
A 2019-03-26: Und wo bleibt +Dein+ Vorschlag, gr...
A 2017-11-07: Corrigendum: Meister war bis 1963 ...
A 2015-05-16: Man kann es allerdings auch wie Me...
A 2015-04-11: ... sind Meister im Aufgeben (das ...
A 2014-11-05: Meister seiner selbst
A 2013-11-05: Danke an alle Meister!
A 2013-09-11: ... hatte viel Ahnung, von Allem e...
A 2013-06-20: was ich meinte, es ist ein "neukon...
F 2013-05-09: Meister Leit- und Sicherungstechnik
A 2012-07-14: "Meister" ist etwas sehr spezifisc...
A 2012-03-21: oder ein Meister im Erbauen von Ne...
A 2012-03-21: Meister-Netzwerkerbauer / Meister-...
A 2011-06-19: Übung macht den Meister ;-)
A 2011-05-11: Übung macht den Meister!
A 2010-11-15: Meister hin und her .... man(-)h...
A 2010-08-05: ja der Meister ist immer "so ne S...

» Im Forum nach Meister suchen
» Im Forum nach Meister fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
meistbesucht
meistbesuchten
meistbesuchtes
meistbietend
Meistbietenden
Meistbietender
Meiste
meisten
meistens
meistenteils
• Meister
Meister Bananengrips
Meister der Feder
Meister der Prosa
Meister der Satire
Meister der Violine
Meister des Grauens
Meister des Hausbuchs
Meister E. S.
Meister Graubein
Meister Grimbart

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung