All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Meister+vom+Himmel+gefallen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Meister+vom+Himmel+gefallen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Add to ...

Dictionary English German: Meister vom Himmel gefallen

Translation 1 - 50 of 1500  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

proverb No one is born a master.Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
proverb [No one masters anything without hard work.]Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
Partial Matches
Worshipful Master <W.M.> [Freemasonry]Meister {m} vom Stuhl <MvSt> [Freimaurerei]
heaven-sent {adj}vom Himmel gesandt
a slice of heavenein Stück {n} vom Himmel
The sky hasn't fallen in on him yet. [idiom]Noch ist ihm der Himmel nicht auf den Kopf gefallen. [Redewendung]
to fall into sb.'s lapjdm. vom Himmel fallen
idiom to beat down mercilessly [sun]unbarmherzig (vom Himmel) herabbrennen [Sonne]
idiom to lie one's head offdas Blaue vom Himmel herunterlügen
idiom to promise everything under the sundas Blaue vom Himmel versprechen
idiom I nearly fell over backwards. [coll.]Ich bin fast vom Stängel gefallen. [ugs.]
lit. F Rainbow's End [James M. Cain]Das Mädchen, das vom Himmel fiel
proverb Money doesn't grow on trees.Das Geld fällt nicht vom Himmel.
to lie to beat the band [idiom]das Blaue vom Himmel lügen [Redewendung]
idiom to promise sb. pie in the skyjdm. das Blaue vom Himmel versprechen
Right Worshipful Master <R.W.M.> [Freemasonry in Scotland / under the Scottish Constitution]Meister {m} vom Stuhl <MvSt> [Freimaurerei]
to lie through one's teeth [idiom]das Blaue vom Himmel herunter lügen [Redewendung]
It fell off the truck. [Am.] [coll.] [stolen item]Es ist vom Laster gefallen. [ugs.] [gestohlen]
idiom It fell off the truck. [Am.] [coll.] [stolen item]Es ist vom Lastwagen gefallen. [ugs.] [gestohlen]
I nearly fell over backwards. [coll.] [idiom]Ich bin fast vom Stengel gefallen. [alt] [ugs.] [Redewendung]
to talk one's head off [coll.] [idiom]das Blaue vom Himmel (herunter) reden [ugs.] [Redewendung]
to promise sb. the earth / moon [coll.] [idiom]jdm. das Blaue vom Himmel (herunter) versprechen [ugs.] [Redewendung]
film F Mystic Pizza [Donald Petrie]Pizza PizzaEin Stück vom Himmel
This fell off the back of a lorry. [Br.] [coll.] [hum.] [idiom]Das ist vom Lastwagen gefallen. [ugs.] [gestohlen] [Redewendung]
mus. F Oh God, look down from heavenAch Gott, vom Himmel sieh darein [J. S. Bach, BWV 2]
lit. F The Flail from Heaven [Grimm Brothers]Der Dreschflegel vom Himmel [Brüder Grimm]
film lit. F The Man Who Fell to Earth [novel: Walter Tevis, film: Nicolas Roeg]Der Mann, der vom Himmel fiel
pleased {past-p}gefallen [Partizip Perfekt zum Infinitiv »gefallen«]
mus. F Just like the rain and snow falling from the skyGleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt [J. S. Bach, BWV 18]
lit. F Unverified My farewell to heaven: From the life of a Muslim in GermanyMein Abschied vom Himmel: Aus dem Leben eines Muslims in Deutschland [Hamed Abdel-Samad]
-meister {suffix}-meister
-master {suffix}-meister
sports championMeister {m}
masterMeister {m}
foremenMeister {pl}
mastersMeister {pl}
mus. scratchmasterScratch-Meister {m}
bossMeister {m} [Chef] [Anrede]
proficient [archaic]Meister {m} [Fachmann]
Master MasonMeister {m} [Freimaurerei]
adeptMeister {m} [Könner, Fachmann]
art Old MastersAlte Meister {pl}
art old mastersAlte Meister {pl}
art old masteralter Meister {m}
sports reigning championamtierender Meister {m}
art Flemish MastersFlämische Meister {pl}
harsh masterstrenger Meister {m}
sports championMeister {m} im Sport
jobs gaffer [Br.] [coll.]Meister {m} [Betriebsmeister]
jobs foremanMeister {m} [z. B. Werkstatt]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Meister%2Bvom%2BHimmel%2Bgefallen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 
Forum
Q 2009-08-27: Es ist noch kein Meister vom Himme...
A 2008-06-24: Stimmt, ist ja auch kein Meister v...

» Search forum for Meister+vom+Himmel+gefallen
» Ask forum members for Meister+vom+Himmel+gefallen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Meisterleistung
meisterlich
Meisterlied
Meisterloge
Meistermarke
Meistermodell
meistern
meisternd
Meister Petz
Meister Pfriem
Meister Proper
Meisterprüfung
Meisterrennen
Meisters
Meistersang
Meisterschaft
Meisterschaften
Meisterschaftsanwärter
Meisterschaftskämpfe
Meisterschaftsrekord
Meisterschaftsrennen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement