Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Meldung des Schadens
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Meldung des Schadens in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Meldung des Schadens

Übersetzung 1 - 50 von 4978  >>

EnglischDeutsch
notification of lossMeldung {f} des Schadens
Teilweise Übereinstimmung
loss assessmentAbschätzung {f} des Schadens
appraisal of damageAbschätzung {f} des Schadens
estimate of damagesAbschätzung {f} des Schadens
type of lossArt {f} des Schadens
degree of damageAusmaß {n} des Schadens
compensation for damagesErsatz {m} des Schadens
ascertainment of damageFeststellung {f} des Schadens
ascertainment of lossFeststellung {f} des Schadens
assessment of damageFeststellung {f} des Schadens
quantum of damagesHöhe {f} des Schadens
indication of interestMeldung {f} des Interesses
notice of removalMeldung {f} des Umzugs
redressBehebung {f} eines Schadens
damnificationZufügung {f} eines Schadens
communicationMeldung {f}
messageMeldung {f}
status signalMeldung {f}
announcementMeldung {f} [Mitteilung]
comp. promptMeldung {f} [Prompt]
signs of damageAnzeichen {pl} eines Schadens
automatic messageautomatische Meldung {f}
urgent messagedringende Meldung {f}
fin. stat. statistical reportingstatistische Meldung {f}
unconfirmed reportunbestätigte Meldung {f}
acc. fin. recapitulative statementzusammenfassende Meldung {f}
adjustment of a claimRegulierung {f} eines Schadens
settlement of a claimRegulierung {f} eines Schadens
cause of a lossUrsache {f} eines Schadens
probability of a lossWahrscheinlichkeit {f} eines Schadens
reportMeldung {f} [Medien, dienstlich, Polizei]
all trunks busyBesetzt-Meldung {f}
stop-presseingeschobene letzte Meldung {f}
mandatory reportgesetzlich vorgeschriebene Meldung {f}
announcement dateTag {m} der Meldung
to generate a messageeine Meldung anzeigen
advice of non-acceptanceMeldung {f} der Nichtakzeptierung
advice of non-paymentMeldung {f} der Nichtzahlung
advice of non-acceptanceMeldung {f} über Nichtakzeptierung
advice of non-paymentMeldung {f} über Nichtzahlung
notice of violation <NOV>Meldung {f} wegen Verstoßes
advice of executionMeldung {f} der Durchführung eines Geschäfts
EU Danger of very serious irreversible effects. [risk phrase R39]Ernste Gefahr irreversiblen Schadens. [Risikosatz R39]
econ. QM for reporting reportable events to the relevant authoritiesfür die Meldung meldepflichtiger Ereignisse an die zuständigen Behörden
med. dry eye syndrome <DES>Trockenes-Auge-Syndrom {n} <DES>
med. dry eye syndrome <DES>Syndrom {n} des trockenen Auges
chem. diethylstilbestrol <DES>Diäthylstilböstrol {n} <DES>
hist. relig. spec. Wissenschaft des Judentums [Science of Judaism: 19th century movement]Wissenschaft {f} des Judentums
climbing sports Patrouille des Glaciers <PDG> [Swiss ski mountaineering race]Patrouille des Glaciers {f} <PDG>
travel TrVocab. (the) Avenue des Champs-Élysées [Paris](die) Avenue {f} des Champs-Élysées [Paris]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Meldung+des+Schadens
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Meldung des Schadens suchen
» Im Forum nach Meldung des Schadens fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
meldete
Meldeverfahren
Meldewesen
Meldezeile
Meldezeit
Meldezettel
Meldonium
Meldung
Meldung der Nichtzahlung
Meldung des Interesses
• Meldung des Schadens
Meldung des Umzugs
Meldung wegen Verstoßes
Meldungen
Meleager-Bläuling
Meleagros
Melia
Meliaticum
Melibe japonica
melieren
meliert

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten