New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Menge

Übersetzung 51 - 100 von 373 << >>

Englisch

Deutsch

–

NOUN	die Menge \| die Mengen	edit
SYNO	Fülle \| Menge \| Überfluss \| Anzahl ...
Fülle \| Menge \| Überfluss Anzahl \| Menge \| Quantität Gedränge \| Menge \| Menschenmasse \| Menschenmenge Art \| Gattung \| Klasse \| Menge Absolutbetrag [fachspr.] \| Betrag \| Menge \| Summe Gruppe \| Haufen \| Menge \| Partie \| Posten Haufen \| Menge \| Satz \| Stapel \| Stoß Kennziffer \| Menge \| Nr. \| Nummer \| Vielheit \| Zahl \| Ziffer Flut [ugs.] \| Heer \| Masse \| Menge \| Schwarm \| Unzahl \| Vielzahl Anhäufung \| Anzahl \| Armee [ugs.] \| Ballung \| Batzen \| Flut [ugs.] \| Fülle \| Haufen \| Heer \| Legion \| Masse \| Menge \| Reihe \| Schar \| Schwall \| Schwarm \| Schwung \| Serie \| Unmasse \| Unmaß \| Unmenge \| Unzahl \| Vielheit \| Vielzahl \| Wust \| Übermaß © OpenThesaurus.de

attendant crowd

begleitende Menge {f}

finite amount

begrenzte Menge {f}

known quantity

bekannte Menge {f}

specified amount

bestimmte Menge {f}

considerable quantity

beträchtliche Menge {f}

sizeable amount

beträchtliche Menge {f}

substantial quantity

beträchtliche Menge {f}

math. Cantor set

Cantor-Menge {f}

dense crowd

dichte Menge {f}

math. disjoint set

disjunkte Menge {f}

average amount

durchschnittliche Menge {f}

average quantity

durchschnittliche Menge {f}

mean quantity

durchschnittliche Menge {f}

a lot

eine Menge {f}

loads of [coll.]

eine Menge {f}

lots {pl} of [coll.]

eine Menge {f}

scads {pl} of [Am.] [coll.]

eine Menge {f}

a chunk of [coll.]

eine Menge {f}

a flood of

eine Menge {f}

a good deal [a lot]

eine Menge {f}

a great deal

eine Menge {f}

a lot of

eine Menge {f}

a multitude of

eine Menge {f}

a slew of [Am.] [coll.]

eine Menge {f}

a good deal of

eine Menge {f}

lashings {pl} [Br.] [coll.] [a copious amount of something, esp. food or drink]

eine Menge {f} [Unmenge] [bes. bei Speisen oder Getränken]

a bunch of ... [quite a lot]

eine Menge {f} ...

scores {pl} of sth.

eine Menge {f} etw. [Nom. od. Gen.]

a ton of sth. [coll.] [countable] [idiom]

eine Menge {f} etw. [Nom. pl.] [zählbar]

math. singleton [unit set]

einelementige Menge {f}

math. unit set

einelementige Menge {f}

math. finite set

endliche Menge {f}

corresponding amount

entsprechende Menge {f}

math. Fatou set

Fatou-Menge {f}

orderly crowd

friedliche Menge {f}

math. fuzzy set

Fuzzy-Menge {f}

quantity produced

gefertigte Menge {f}

quantity shipped

gelieferte Menge {f}

quantity supplied

gelieferte Menge {f}

driblet [Am.]

geringe Menge {f}

huge quantity

gewaltige Menge {f}

quantity required

gewünschte Menge {f}

requested quantity

gewünschte Menge {f}

identical quantity

gleiche Menge {f}

same quantity

gleiche Menge {f}

clamorous crowd

grölende Menge {f}

noisy crowd

grölende Menge {f}

abundance

große Menge {f}

barrel [coll.]

große Menge {f}

bulk

große Menge {f}

» Weitere 95 Übersetzungen für Menge innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Menge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Forum

A 2023-06-23: "darunter" [Zugehörigkeit zu einer Menge] benötigt in beiden Sprachen ein ...
A 2023-03-19: Die Illustration hat übrigens mehr Bildkraft als ein Dutzend Hollywoodfilm...
A 2020-09-15: Sind ja ne Menge Trolls unterwegs heute ;-)
A 2020-07-14: ja, ich verstehe. Dann vielleicht: Produzierst du in irgendeiner / auch in...
A 2020-07-14: Milch in ausreichender Menge
F 2019-09-20: Menge
A 2016-11-30: Halbnutte kann eine ganze Menge verschiedener Dinge bedeuten.
A 2016-02-04: Ich finde da jede Menge Möglichkeiten
A 2015-11-02: gibt es einen Ausdruck mit 4 Buchstaben am Ende sh ? für: eine win...
F 2015-11-02: eine winzige Menge
A 2015-05-27: Jedenfalls leidet das +Forum+ immer mehr unter diesen Unarten. Kaum mehr e...
A 2015-03-30: ne Menge ....
A 2014-03-27: Also ein Vielkanter hat jede Menge von Seiten - und gerade begabtere Mensc...
A 2014-01-28: ...dann wie sunfun: Ne Menge Actionszenen mit Körpereinsatz
A 2014-01-11: 'ne ganze Menge ausgelutschter Deutschland-Klischees...
A 2014-01-03: Sein Amt hält für den Bürgermeister eine Menge Schwierigkeiten bereit
F 2013-09-09: Wenn man die Finger in die Ohren steckt und laut summt, löst das eine ganz...
F 2013-08-03: Genauso ist es! Und ich könnte noch jede Menge Beispiele hinzufügen.
A 2013-05-19: ... Selbst sage ich lieber: eine Menge +gefährlicher+ Sportarten (Genitiv)
A 2013-05-17: Immer wieder klasse - eine "simple" Frage, und man bekommt eine Menge Info...

» Im Forum nach Menge suchen
» Im Forum nach Menge fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Mendozavilit-NaCu
Mendozavilit-NaFe
Mendozit
Meneghinit
Menelaos
Menetekel
menetekeln
Menexenos
M.Eng.
MEng
• Menge
Menge an Arbeit
Menge an Informationen
Menge (an) Kohlendioxid
Menge an Wertpapieren
Menge der Exporte
Menge der Importe
Menge der Ware
Menge des umlaufenden Geldes
Menge Geld
Menge Information

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Menge in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Menge

Übersetzung 51 - 100 von 373 << >>