 | English | German  | |
| – | |
 | human {adj} [e.g. bone, chain, dignity, life, nature, rights] | 16 Menschen- [z. B. Knochen, Kette, Würde, Leben, Natur, Rechte] | |
| hominal {adj} | 9 Menschen- | |
| Nouns |
| people | 979 Menschen {pl} | |
| humans | 175 Menschen {pl} | |
| men [human beings, people] | 77 Menschen {pl} | |
| mortals | 18 Menschen {pl} [bes. im Unterschied zu Gott] | |
| peepz [sl.] | Menschen {pl} | |
| human beings | Menschen {pl} | |
| 2 Words: Others |
| in humans {adv} | beim Menschen | |
| human {adj} | der Menschen [nachgestellt, wenn vorgestellt: poet.] | |
| human {adj} | des Menschen | |
| of man | des Menschen | |
| unpeopled {adj} | ohne Menschen [nachgestellt] | |
| 2 Words: Nouns |
| elderlies [rare plural for: the elderly] | alte Menschen {pl} | |
| old people | alte Menschen {pl} | |
| elderly people | ältere Menschen {pl} | |
| older people | ältere Menschen {pl} | |
| the elderly {pl} | ältere Menschen {pl} [insgesamt betrachtet] | |
| needy people [impoverished] | bedürftige Menschen {pl} | |
| people in need | bedürftige Menschen {pl} | |
| archaeo. ethn. Denisovans | Denisova-Menschen {pl} | |
| humankind {sg} | die Menschen {pl} [die Menschheit] | |
| comp. digitally distant people | digitalferne Menschen {pl} | |
| ordinary people | einfache Menschen {pl} | |
| simple people | einfache Menschen {pl} | |
| people of color [Am.] <POC, PoC> | farbige Menschen {pl} | |
| broken people [fig.] | gebrochene Menschen {pl} [fig.] | |
| geniuses | geniale Menschen {pl} | |
| hyena men [Gadawan Kura] | Hyänen-Menschen {pl} | |
| biol. intersex people | intersexuelle Menschen {pl} | |
| young people | junge Menschen {pl} | |
| younger people | jüngere Menschen {pl} | |
| relig. unchurched people | kirchenferne Menschen {pl} | |
| nice people | nette Menschen {pl} | |
| psych. non-binary persons [also: nonbinary persons] | nichtbinäre Menschen {pl} | |
| psych. toxic people | toxische Menschen {pl} | |
| psych. sociol. transgender people | Transgender-Menschen {pl} [auch: Transgendermenschen] | |
| mediocrities | unbedeutende Menschen {pl} | |
| illiterate people | ungebildete Menschen {pl} | |
| many people | viele Menschen {pl} | |
| lots of people [coll.] | viele Menschen {pl} | |
| a lot of people | viele Menschen {pl} | |
| few men [human beings, people] | wenige Menschen {pl} | |
| few people | wenige Menschen {pl} | |
| Unverified top table [fig.] | wichtigste Menschen {pl} | |
| 3 Words: Others |
| human-readable {adj} | für Menschen lesbar | |
| human-induced {adj} | vom Menschen ausgelöst | |
| anthropogenic {adj} | vom Menschen gemacht | |
| human-controlled {adj} | vom Menschen kontrolliert | |
| human-induced {adj} | vom Menschen verursacht | |
Feel free to link to this translation! Permanent link:
https://www.dict.cc/?s=Menschen-Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec
Forum A 2025-06-25: Die Menschen verwenden diese Wörter und leiten dadurch einen massiven Spra...
A 2023-10-24: Das "hingegen" stellt ganz allgemein einen Gegensatz her zu "Arme Menschen...
Q 2023-03-19: mit Pomp durchschlagende Menschen
Q 2023-03-09: Man muss die einzelnen verdrehten Schicksale der Menschen nicht so arg ansehen
A 2022-09-08: Ich kenne KEINEN einzigen bayerischen Menschen, der meint, da müsste KEIN ...
A 2021-12-27: Fairly official trans --- Bundesverband für körper- und mehrfachbehinderte...
A 2021-10-26: Anderes Beispiel: Das K-Wort, oder Menschen mit ...
A 2021-07-28: man könnte sich auch menschliche "Rassen" zurechtdefinieren, indem man die...
Q 2021-07-27: Wie lautet zur Zeit die deutsche offizielle und politisch korrekte Bezeich...
Q 2021-03-18: Vergleich Menschen/Marken
A 2020-10-31: Für die (vielen) Grammatikgeilisten im +Forum+ : +gute Menschen+ steht hie...
A 2020-09-12: der Begriff kann sich auf Daten und auf Menschen beziehen
A 2020-09-03: "verstehen" können nur Menschen, nicht eine abstrakte Zusammenfassung
A 2020-03-04: Das Wort "Scheiß" , speziell in dem o. g. Ausdruck, wird selbstverständlic...
Q 2020-02-15: Menschen A1,A2 Word/Verb-list?
A 2019-07-10: Weil die Menschen in diesem Forum der Sprache mächtig sind, ...
A 2019-05-16: @ migmag: meine Reaktion ist dieselbe wie wahrscheinlich der meisten, leic...
Q 2019-03-13: Leithammel sind auch nur Menschen
A 2019-03-01: DIE Menschen - ICH NICHT! - Also: Viele Menschen
A 2019-02-07: Ich schaue mir nur ganz, ganz selten die eine oder andere Szene an, damit ...
» Search forum for Menschen-
» Ask forum members for Menschen-
| Zuletzt gesucht | Ähnliche Begriffe Mensch-Maschine-System
Mensch-Maschine-Zusammenarbeit
Mensch-Maschinen-Kollaboration
Mensch-Roboter-Interaktion
Mensch-Roboter-Kollaboration
Mensch-Roboter-Zusammenarbeit
Mensch-System-Interaktion
Mensch-zu-Mensch-Übertragung
Mensch-ärgere-dich-nicht-Spiel
menscheln
• Menschen
Menschen aller Altersgruppen
Menschen auf seiner Seite
Menschen der Antike
Menschen der Arbeiterschicht
Menschen im Hotel
Menschen im Netz
Menschen in ihren Achtzigern
Menschen in ihren Dreißigern
Menschen in ihren Fünfzigern
Menschen in ihren Neunzigern
|
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
