|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Menschheit
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Menschheit in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Menschheit

Translation 1 - 29 of 29

EnglishGerman
NOUN   die Menschheit | - [auf der Erde, seit es Menschen gibt]/[selten] die Menschheiten [anderswo im Universum; in verschiedenen Epochen]
 edit 
manhood [archaic] [state of being human]
108
Menschheit {f}
human kindMenschheit {f}
2 Words
humanity [humankind](die) Menschheit {f}
humankind(die) Menschheit {f}
man [humankind](die) Menschheit {f}
mankind(die) Menschheit {f}
the human racedie Menschheit {f}
3 Words
scum of the earthAbschaum {m} der Menschheit
dregs {pl} of humanity [fig.] [pej.]Abschaum {m} der Menschheit [fig.] [pej.]
dregs {pl} of mankind [fig.] [pej.]Abschaum {m} der Menschheit [fig.] [pej.]
scourge for mankindGeißel {f} der Menschheit
accumulated human knowledgeGesamtwissen {n} der Menschheit
cradle of humanityWiege {f} der Menschheit
cradle of humankindWiege {f} der Menschheit
4 Words
for the benefit of mankind {adv}zum Wohle der Menschheit
for the good of humanity {adv}zum Wohle der Menschheit
in the interests of humanityzum Wohle der Menschheit
idiom to unleash sb./sth. on an unsuspecting worldjdn./etw. auf die Menschheit loslassen [ugs.]
human historydie Geschichte {f} der Menschheit
crime against humanityVerbrechen {n} gegen die Menschheit
5+ Words
quote That's one small step for (a) man, one giant leap for mankind. [Neil Armstrong]Das ist ein kleiner Schritt für einen Menschen, ein riesiger Sprung für die Menschheit.
quote The dignity of humanity is placed in your hands. Preserve it.Der Menschheit Würde ist in eure Hand gegeben. Bewahret sie! [Friedrich Schiller]
one of the greatest threats to mankindeine der größten Bedrohungen der Menschheit
quote Whoever invokes humanity wants to cheat.Wer Menschheit sagt, will betrügen. [Carl Schmitt, Der Begriff des Politischen]
a benefit for mankindein Segen {m} für die Menschheit
Fiction (Literature and Film)
film F Noah's Ark [John Irvin]Arche NoahDas größte Abenteuer der Menschheit
lit. theatre F The Last Days of MankindDie letzten Tage der Menschheit [Karl Kraus]
hist. lit. F Industry and Humanity: A Study in the Principles Underlying Industrial Reconstruction [William Lyon Mackenzie King]Industrie und Menschheit: Eine Studie über die Prinzipien des industriellen Wiederaufbaus
hist. lit. F Decisive Moments in HistorySternstunden der Menschheit [Stefan Zweig]
» See 7 more translations for Menschheit within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Menschheit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 
Forum
Q 2024-03-10: "und Menschheit"?
Q 2021-05-30: sekurierte Menschheit
Q 2019-05-04: https://www.zeit.de/2017/42/albert-einstein-dummheit-menschheit-stimmts
A 2018-01-31: Hier schließe ich mich parker11 (DE)'s Frage an. Im Vergleich zu Tierrasse...
Q 2016-12-09: "als die Menschheit noch in den Kinderschuhen steckte"
A 2015-05-27: aus Titanic: http://www.titanic-magazin.de/news/vatikan-nennt-fifa-festnah...
A 2015-04-03: Korrektur: soweit die Menschen zurückdenken können / soweit die Menschheit...
A 2015-04-03: seit Menschengedenken ~ soweit die Menschen / die Menschheit zurückdenken ...
A 2014-10-09: würde eine Million schrecklicher Opfer sich für die Sache der Menschheit l...
A 2014-09-14: Gemeint ist, dass ein Liebespaar Nachwuchs bekommt - wenn das sinnlos ist,...
A 2014-08-20: im sittlichen Blick des Göttlichen // ... als den projizierten Gesichtspun...
Q 2013-11-10: gemeinsam dem Bunde und der Sache der Menschheit auf Erden zu leben.
A 2013-08-18: Sie begeben sich in das Gewoge der Menschheit...
A 2012-02-16: Try: Ich bitte andere um Hilfe, weil ich in die Menschheit eingebunden bin.
A 2011-06-17: Ein kleiner Schritt für die Menschheit
A 2011-01-20: "Missverständnis der Menschheit" (von der Menschheit falsch verstanden) +o...
A 2010-09-09: Oh Gott! Alice Schalek was Karl Kraus' arch enemy (See: Die Fackel, and ex...
A 2010-04-28: vielleicht z.B. "menschheit antreiben"?
A 2010-01-29: humanity ? Menschheit
A 2008-12-21: der Atem der Menschheit

» Search forum for Menschheit
» Ask forum members for Menschheit

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
menschenwürdig leben
Menschenzoo
Menschen zwischen 90 und 99
Menscher
Menscherl
Menschewik
Menschewismus
menschgemacht
Mensch geworden
menschgeworden
• Menschheit
menschheitlich
Menschheitsentwicklung
Menschheitsgeschichte
Menschheitsideal
Menschheitsphänomen
Menschheitsproblem
Menschheitstraum
Menschheitsverbrechen
Mensch-Hund-Beziehung
Menschlein

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement