Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Mesh
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mesh in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Mesh

Übersetzung 1 - 50 von 112  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a mesh | meshes
 edit 
VERB  to mesh | meshed | meshed ... 
 
SYNO   mesh | mesh topology | to interlock ... 
to mesh
439
verwickeln
to mesh
239
verzahnen
to mesh
126
ineinandergreifen
to mesh
64
eingreifen
to mesh
49
vermaschen
to mesh
17
einrücken
to meshineinander greifen [alt]
to meshim Netz fangen
to meshin Eingriff bringen
Substantive
mesh
296
Masche {f} [im Netz]
mesh
280
Netz {n}
mesh
202
Geflecht {n}
tech. mesh
62
Ineinandergreifen {n} [von Zahnrädern]
mesh
16
Eingriff {m}
mesh
14
Schlinge {f}
tech. mesh
12
Siebweite {f}
unit mesh [unit of measurement]
8
Mesh {n} [Maßeinheit für Maschenweite von Sieben bzw. Korngröße von gesiebtem Material]
mesh
6
Maschenweite {f}
meshVieleckschaltung {f}
comp. tech. Unverified Mesh [Am.] [Br.]Vernetzung {f}
2 Wörter: Andere
fine-mesh {adj} [attr]engmaschig
mesh-like {adj}netzartig
2 Wörter: Verben
to mesh again [e.g. toothed wheels]wieder ineinander eingreifen
to screen-mesh sth.etw. seihen [ugs.] [regional] [durchseihen]
2 Wörter: Substantive
electr. mesh analysisMaschenstromverfahren {n}
cloth. mesh bodyNetzbody {m}
cloth. mesh bodystockingNetz-Bodystocking {m}
cloth. mesh briefs {pl} [one pair]Netzslip {m}
mesh circuitMasche {f}
electr. mesh connectionRingschaltung {f}
tech. mesh countMaschenzahl {f}
material tech. mesh fabricMeshgewebe {n}
mus. mesh head [drum]Gewebefell {n} [Trommel]
cloth. mesh hoseNetzstrümpfe {f}
cloth. mesh hoseNetzstrumpfhose {f}
comp. mesh networking {sg}vermaschte Netze {pl}
tech. mesh openingMaschenweite {f}
cloth. mesh pantyhose [Am.]Netzstrumpfhose {f}
comp. games mesh quality [grid quality]Gitterqualität {f}
constr. mesh reinforcementNetzarmierung {f}
tech. mesh sizeMaschengröße {f}
mesh sizeMaschenweite {f}
cloth. mesh skirtNetzrock {m}
cosmet. mesh spongeNetzschwamm {m}
cloth. mesh stockingNetzstrumpf {m}
cloth. mesh stockingsNetzstrümpfe {pl}
gastr. mesh strainer [sieve]Netzsieb {n}
tech. mesh stretcherGewebespannvorrichtung {f}
cloth. mesh thongNetztanga {m}
cloth. mesh thongNetz-Tanga {m}
» Weitere 6 Übersetzungen für Mesh innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mesh
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2016-02-22: they mesh with / engage with the i...
A 2015-07-06: wire mesh privacy screen
F 2015-03-20: grid mesh cell
A 2012-03-30: U.S. # 14 mesh = Siebgröße 1,4 mm
A 2012-03-30: Nochmals zu "meal": Standard forma...
A 2010-04-11: in Anlehnung an Martins Anregung v...
A 2010-03-10: Zahnradeingriff > cogwheel meshing...
A 2010-02-28: Company or corporate network doesn...
A 2009-08-25: es geht aber nicht um mesh, sonder...
A 2009-08-25: gerader Maschenverlauf > mesh alig...
A 2009-08-25: uniform mesh
A 2009-08-18: Gather up the pots and the ole tin...
F 2009-01-22: Venetian mesh
A 2008-09-28: The close mesh structure of our T ...
F 2008-08-22: mesh grid diagram
A 2008-08-11: ? wooden mesh
F 2008-05-20: mesh
A 2008-01-20: Simply: mesh like gear wheels
A 2008-01-06: mesh netting and frame
A 2007-05-25: mesh size of a sieve

» Im Forum nach Mesh suchen
» Im Forum nach Mesh fragen

Recent Searches
Similar Terms
mesentericographic
mesentericographically
mesentericography
mesentery
mesentoblast
mesentoderm
mesepimeron
mesepisternum
Meserve
Meserve Glacier
• mesh
mesh again
mesh analysis
mesh bag
mesh belt conveyor
mesh body
mesh bodystocking
mesh briefs
mesh cage
mesh circuit
mesh connection

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung