Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Messe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Messe in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Norwegian
English - Portuguese
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Messe

Übersetzung 1 - 54 von 54

EnglischDeutsch
NOUN   die Messe | die Messen
 edit 
VERB  messen | maß | gemessen ... 
 edit 
SYNO   Ausstellung | Messe | Panoptikum ... 
comm. fair {adj} [attr.] [trade fair] [e.g. attendance, catalogue, day, exhibit, hall]
10
Messe- [z. B. Besuch, Katalog, Tag, Exponat, Halle]
comm. trade fair {adj} [attr.] [e.g. business, city, highlight, industry, week]Messe- [z. B. Geschäft, Stadt, Highlight, Wesen, Woche]
Substantive
comm. fair
4500
Messe {f}
comm. exhibition
710
Messe {f}
mus. relig. mass
150
Messe {f}
gastr. mil. naut. mess
58
Messe {f}
comm. trade fairMesse {f}
comm. trade showMesse {f}
2 Wörter: Substantive
comm. Frankfurt Trade FairFrankfurter Messe {f}
relig. (Holy) Massheilige Messe {f}
comm. international trade fair [Br.]internationale Messe {f}
relig. Latin masslateinische Messe {f}
comm. Leipzig Trade FairLeipziger Messe {f}
comm. geogr. Leipzig fairgroundLeipziger Messe {f} [Gelände]
comm. Frankfurt Trade FairMesse Frankfurt {f}
gastr. trade fair cateringMesse-Catering {n}
black mass [also: Black Mass]schwarze Messe {f}
relig. Low MassStille Messe {f}
relig. Tridentine MassTridentinische Messe {f}
3 Wörter: Andere
comm. at the fair {adv}auf der Messe
comm. geogr. rail Cologne Trade Fair/DeutzKöln Messe/Deutz
3 Wörter: Verben
relig. to celebrate (high) mass(Hohe) Messe feiern
relig. to attend Mass [also: to attend mass]die Messe besuchen
relig. to read Massdie Messe lesen
relig. to say massdie Messe lesen
comm. to visit a faireine Messe besuchen
comm. to attend a (trade) faireine Messe besuchen
comm. to open a faireine Messe eröffnen
relig. to say a Masseine Messe lesen
comm. to organize a faireine Messe organisieren
relig. to concelebrateMesse gemeinsam feiern
relig. to go to Masszur Messe gehen
3 Wörter: Substantive
relig. Massdie heilige Messe {f}
local fairMesse {f} am Ort
insur. trade fair and exhibition risks insuranceMesse- {f} und Ausstellungsversicherung
4 Wörter: Andere
We are holding a fair.Wir halten eine Messe.
We are organizing the fair.Wir organisieren die Messe.
We are planning a fair.Wir planen eine Messe.
4 Wörter: Verben
relig. to attend massan der Messe teilnehmen
comm. to exhibit at a fairauf einer Messe ausstellen
relig. to celebrate Holy Massdie Heilige Messe feiern
relig. to celebrate Holy Massdie Heilige Messe zelebrieren
5+ Wörter: Andere
Enclosed are 5 complimentary tickets for the fair.Als Anlage senden wir Ihnen 5 Freikarten für die Messe. [formelle Anrede]
We would be honoured if you would visit us at the fair. [Br.]Bitte beehren Sie uns mit einem Besuch auf der Messe. [geh.]
The fair is held in Hanover.Die Messe findet in Hannover statt.
hist. quote Paris is well worth a Mass. [attributed to Henry IV King of France]Paris ist eine Messe wert. [Heinrich IV., König von Frankreich, zugeschrieben]
as seen at the fairwie auf der Messe gesehen
We will attend the fair.Wir werden an der Messe teilnehmen.
We will visit the fair.Wir werden die Messe besuchen.
5+ Wörter: Verben
to participate in a fairsich an einer Messe beteiligen
relig. to fast before Massvor der Messe nüchtern bleiben
5+ Wörter: Substantive
educ. exhibition, conference and event managementMesse-, Kongress- und Eventmanagement {n}
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F Glagolitic Mass [Leoš Janáček]Glagolitische Messe
mus. F Mass in B Minor (BWV 232)h-Moll-Messe {f} (BWV 232) [J. S. Bach]
» Weitere 38 Übersetzungen für Messe innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Messe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2016-06-29: auf der Messe
A 2016-02-23: Versammlungshaus? Casino? Messe? G...
A 2015-05-19: Messe
A 2015-05-19: Messe
A 2015-05-19: Messe
F 2015-05-19: Messe
A 2015-03-20: http://www.google.com/search?as_q=...
A 2014-11-29: Hier ist ein Überblick von der Int...
A 2013-09-20: b) > +Die IFA ist die weltweit fü...
A 2013-09-13: DER IFA (wegen: die Ausstellung),...
F 2012-04-02: Messe - exhibition?
A 2011-10-29: Auf der Messe werde ich mit selbst...
F 2011-02-18: Wie nennt man eine Dauereintrittsk...
A 2010-08-26: Wäre auch interessant zu erfahren,...
F 2010-08-08: ministrieren (kath. Messe) > to se...
F 2010-06-30: „Mit dem Verlauf der Messe bin ic...
A 2010-04-13: Die Messe ist gelesen
F 2010-04-13: Die Messe ist gelesen
A 2010-02-22: Novelty goods or novelty items wit...
F 2010-01-18: Auf der Messe führte sie u.a. in e...

» Im Forum nach Messe suchen
» Im Forum nach Messe fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Messdiener
Messdienerin
Messdienst
Messdienstleister
Messdienstleistung
Messdistanz
Messdorn
Messdose
Messdraht
Messdüse
• Messe
Messe am Ort
Messe feiern
Messe Frankfurt
Messe gemeinsam feiern
Messe-
Messe-Catering
Messeamt
Messeapplikation
Messeauftritt
Messeausweis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung