Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Messe+gelesen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Messe+gelesen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Messe gelesen

Übersetzung 1 - 74 von 74

EnglischDeutsch
VERB   die Messe lesen | las die Messe/die Messe las | die Messe gelesen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
read {adj} {past-p}gelesen
misread {adj} {past-p}falsch gelesen
reread {adj} {past-p}wieder gelesen
to have readgelesen haben
admin. law read and signed {past-p}gelesen und gezeichnet
misread {adj} {past-p}nicht richtig gelesen
sb. has / had readjd. hat / hatte gelesen
lip-read {past-p}von den Lippen gelesen
hand-picked {adj} {past-p}von Hand gelesen [Trauben etc.]
He ought to have read the letter. [He probably did]Er müsste den Brief gelesen haben.
I have read only ten pages so far.Ich habe erst zehn Seiten gelesen.
I told him where to get off.Ich habe ihm die Leviten gelesen.
He hasn't read Emily Post.Er hat den Knigge wohl nicht gelesen.
I've never read this book in its entirety.Ich habe dieses Buch nie ganz gelesen.
How far have you read in the book?Wie weit hast du das Buch gelesen?
Unverified How far through the book are you?Wie weit hast du das Buch gelesen?
Read and enjoyed, but no comment. <RAEBNC>Gelesen und für gut befunden, aber ohne Kommentar.
I have read most of the book.Ich habe das Buch zum größten Teil gelesen.
Internet too long, didn't read <tl;dr, tldr>zu lang, nicht gelesen [Kommentar zu Texten im Internet]
comm. exhibitionMesse {f}
comm. fairMesse {f}
mus. relig. massMesse {f}
gastr. mil. naut. messMesse {f}
comm. trade fairMesse {f}
comm. trade showMesse {f}
comm. Frankfurt Trade FairFrankfurter Messe {f}
relig. (Holy) Massheilige Messe {f}
comm. international trade fair [Br.]internationale Messe {f}
relig. Latin masslateinische Messe {f}
comm. Leipzig Trade FairLeipziger Messe {f}
comm. Frankfurt Trade FairMesse Frankfurt {f}
gastr. trade fair cateringMesse-Catering {n}
black mass [also: Black Mass]schwarze Messe {f}
relig. Low MassStille Messe {f}
relig. Tridentine MassTridentinische Messe {f}
mus. F Glagolitic Mass [Leoš Janáček]Glagolitische Messe
comm. geogr. Leipzig fairgroundLeipziger Messe {f} [Gelände]
comm. at the fair {adv}auf der Messe
comm. geogr. rail Cologne Trade Fair/DeutzKöln Messe/Deutz
relig. to celebrate (high) mass(Hohe) Messe feiern
relig. to attend Mass [also: to attend mass]die Messe besuchen
relig. to read Massdie Messe lesen
relig. to say massdie Messe lesen
comm. to attend a (trade) faireine Messe besuchen
comm. to visit a faireine Messe besuchen
comm. to open a faireine Messe eröffnen
relig. to say a Masseine Messe lesen
comm. to organize a faireine Messe organisieren
relig. to concelebrateMesse gemeinsam feiern
relig. to go to Masszur Messe gehen
relig. Massdie heilige Messe {f}
local fairMesse {f} am Ort
insur. trade fair and exhibition risks insuranceMesse- {f} und Ausstellungsversicherung
We are holding a fair.Wir halten eine Messe.
We are organizing the fair.Wir organisieren die Messe.
We are planning a fair.Wir planen eine Messe.
relig. to attend massan der Messe teilnehmen
comm. to exhibit at a fairauf einer Messe ausstellen
relig. to celebrate Holy Massdie Heilige Messe feiern
relig. to celebrate Holy Massdie Heilige Messe zelebrieren
educ. exhibition, conference and event managementMesse-, Kongress- und Eventmanagement {n}
as seen at the fairwie auf der Messe gesehen
We will visit the fair.Wir werden die Messe besuchen.
to participate in a fairsich an einer Messe beteiligen
relig. to fast before Massvor der Messe nüchtern bleiben
The fair is held in Hanover.Die Messe findet in Hannover statt.
We will attend the fair.Wir werden an der Messe teilnehmen.
personally read and signedselbst gelesen und unterschrieben <sguu, s.g.u.u.>
comm. fair {adj} [attr.] [trade fair] [e.g. attendance, catalogue, day, exhibit, hall]Messe- [z. B. Besuch, Katalog, Tag, Exponat, Halle]
comm. trade fair {adj} [attr.] [e.g. business, city, highlight, industry, week]Messe- [z. B. Geschäft, Stadt, Highlight, Wesen, Woche]
mus. F Mass in B Minor (BWV 232)h-Moll-Messe {f} (BWV 232) [J. S. Bach]
We would be honoured if you would visit us at the fair. [Br.]Bitte beehren Sie uns mit einem Besuch auf der Messe. [geh.]
hist. quote Paris is well worth a Mass. [attributed to Henry IV King of France]Paris ist eine Messe wert. [Heinrich IV., König von Frankreich, zugeschrieben]
Enclosed are 5 complimentary tickets for the fair.Als Anlage senden wir Ihnen 5 Freikarten für die Messe. [formelle Anrede]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Messe%2Bgelesen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Messe+gelesen suchen
» Im Forum nach Messe+gelesen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Messdienstleister
Messdienstleistung
Messdistanz
Messdorn
Messdose
Messdraht
Messdüse
Messe
Messe am Ort
Messe feiern
Messe Frankfurt
Messe gemeinsam feiern
Messe-
Messe-Catering
Messeamt
Messeapplikation
Messeauftritt
Messeausweis
Messebau
Messebauer
Messebene

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung