Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Messer Gabel Schere Licht sind für kleine Kinder nicht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Messer Gabel Schere Licht sind für kleine Kinder nicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Messer Gabel Schere Licht sind für kleine Kinder nicht

Übersetzung 1 - 50 von 14734  >>

EnglischDeutsch
proverb [German nursery rhyme to mark knives, forks, scissors and fire as dangerous items]Messer, Gabel, Schere, Licht sind für kleine Kinder nicht!
Teilweise Übereinstimmung
F lit. Murder Among Us [Ann Granger]Messer, Gabel, Schere, Mord
baby farmPflegeheim {n} für kleine Kinder
baby-farmPflegeheim {n} für kleine Kinder
to use forks and knivesMesser und Gabel gebrauchen
tiny totskleine Kinder {pl}
toddlerskleine Kinder {pl}
young childrenkleine Kinder {pl}
Children are welcome.Kinder sind willkommen.
Children are easily diverted.Kinder sind leicht abgelenkt.
Are these your children?Sind das deine Kinder?
baby-sittingAufpassen {n} auf (kleine) Kinder
babysittingAufpassen {n} auf kleine Kinder
quote Barnes are blessings. [William Shakespeare]Kinder sind ein Segen Gottes.
Children are easily consolable.Kinder sind leicht zu trösten.
Children under 5 are free.Kinder unter 5 sind frei.
Their children are in foster care.Ihre Kinder sind in Pflege. [ihre: 3. Pers. Plural]
proverb The bigger the children, the bigger the worries.Kleine Kinder, kleine Sorgen, große Kinder, große Sorgen.
Our children range in age from six to eighteen.Unsere Kinder sind zwischen sechs und achtzehn Jahre alt.
idiom Don't bother about what people say.Kümmere / Schere dich nicht um das Gerede der Leute.
idiom the knives are out (for sb.) [Br.]das Messer wird (für jdn.) gewetzt
idiom That's no big deal. [coll.]Das sind kleine Fische. [problemlose Angelegenheit]
idiom They are just small fry. [coll.]Das sind nur kleine Fische. [ugs.]
suitable for children {adj} [postpos.]für Kinder geeignet
dangerous for children {adj} [postpos.]für Kinder gefährlich
child care facilityBetreuungseinrichtung {f} für Kinder
book for the use of childrenBuch {n} für Kinder
identification bracelet for childrenSicherheitsarmband {n} für Kinder
child custodySorgerecht {n} für Kinder
cloth. children's winter bootsWinterstiefel {pl} für Kinder
dangerous for children {adj} [postpos.]gefährlich für Kinder [nachgestellt]
to provide for one's children [their future]für seine Kinder vorsorgen
right of access to one's childrenBesuchsrecht {n} für seine Kinder
educ. German as second language instruction [in schools]Deutschunterricht {m} für fremdsprachige Kinder
law legal custody of the childrenSorgerecht {n} für die Kinder
Children not admitted!Kinder nicht zugelassen!
med. non-enuretic childrennicht bettnässende Kinder {pl}
to pay for the children's upkeepfür die Kinder aufkommen [finanziell]
to keep a wife and familyfür Frau und Kinder sorgen
to be answerable for one's childrenfür seine Kinder verantwortlich sein
med. Pediatric Glasgow Coma Scale <PGCS> [Am.]Glasgow-Koma-Skala {f} für Kinder
idiom to have got the go-ahead (for sth.)grünes Licht (für etw.) haben
idiom to have got the green light (for sth.)grünes Licht (für etw.) haben
idiom to give the go-ahead (for sth.)grünes Licht geben (für etw.)
Store away from children and pets.Für Kinder und Tiere unzugänglich aufbewahren.
equally suitable for adults and infantsgleichermaßen geeignet für Erwachsene und Kinder
bibl. My children, fear not!Meine Kinder, fürchtet euch nicht!
but for the childrenwären die Kinder nicht gewesen
med. German Society of Pediatrics and Adolescent Medicine <DGKJ>Deutsche Gesellschaft {f} für Kinder- und Jugendmedizin <DGKJ>
The idea was given the thumbs up.Für den Vorschlag wurde grünes Licht gegeben.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Messer+Gabel+Schere+Licht+sind+f%C3%BCr+kleine+Kinder+nicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.165 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Messer Gabel Schere Licht sind für kleine Kinder nicht suchen
» Im Forum nach Messer Gabel Schere Licht sind für kleine Kinder nicht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Messenger-RNA
messenisch
Messenische
Messenische Kriege
Messenischer
Messenischer Golf
Messeordnung
Messepalast
Messepavillon
Messepersonal
Messer
Messer Gabel Schere Mord
Messer mit Hohlheftgriff
Messer mit Kullenschliff
Messer mit Wellenschliff
Messer-Werkstattfeile
Messeraalartige
Messeraale
Messerabwehr
Messeradapter
Messerangriff

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung