Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Messer+im+Schwein+stecken+lassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Messer+im+Schwein+stecken+lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Messer im Schwein stecken lassen

Übersetzung 351 - 400 von 7619  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to be mired in sth. [difficulties, debt etc.]in etw.Dat. stecken [Schwierigkeiten, Schulden etc.]
to be in sb. else's shoes [fig.]in jds. Haut stecken [fig.]
to ease sth. into sth.etw. behutsam in etw. hineinschieben / stecken
to pop sth. into sth.etw. schnell in etw. hineinstecken / stecken
comm. to be in the doldrums [fig.]in der Flaute stecken [fig.]
to put sb. in the shade [idiom]jdn. in den Sack stecken [Idiom]
I wouldn't like to be in his shoes. [idiom]Ich möchte nicht in seiner Haut stecken. [Idiom]
They are so much in debt that ...Sie stecken so tief in Schulden, dass ...
idiom to be in deep doo-doo [coll.](tief / knietief) in der Scheiße sitzen / stecken [vulg.]
to be up to one's eyeballs in sth. [fig.]bis über beide Ohren in etw. stecken [ugs.] [fig.]
to be up to one's eyebrows in sth. [fig.]bis über beide Ohren in etw. stecken [ugs.] [fig.]
idiom to be in keech up to one's chin [Scot.] [vulg.]bis zum Hals in der Scheiße stecken [vulg.]
to bury one's head in the sand [idiom]den Kopf in den Sand stecken [Redewendung]
idiom to have an / one's oar in every man's boatdie / seine Nase in alles stecken
to stick one's nose in other people's businessdie / seine Nase in anderer Leute Angelegenheiten stecken
to stick a ring on a fingereinen Ring auf einen Finger stecken
idiom to be still in its infancy [fig.]noch in den Kinderschuhen stecken [fig.]
to be in one's infancy [fig.] [e.g. space tourism] [idiom]noch in den Kinderschuhen stecken [Idiom]
idiom to put one's nose in other people's businessseine Nase in die Angelegenheiten anderer Leute stecken [ugs.]
to poke sth. into sth.etw. in etw.Akk. stecken
to slot sth. into sth.etw. in etw.Akk. stecken
idiom to be in cahoots over sth. [coll.] [usually over sth. illegal or dishonest]bei einer Sache unter einer Decke stecken [fig.] [ugs.] [gew. bei etw. Illegalem oder Unredlichem]
econ. educ. industrial management <IM>Industrie-Management {n} <IM>
econ. educ. infrastructural management <IM>Infrastruktur-Management {n} <IM>
F myth. Stock im Eisen [Viennese legend]Stock im Eisen [Wiener Sage]
to letlassen
to drainabfließen lassen
to ageablagern lassen
to soundanklingen lassen
to primeansaugen lassen
to bloatanschwellen lassen
to tumefyanschwellen lassen
to musterantreten lassen
to employarbeiten lassen
to sparkaufkeimen lassen
to arrayaufmarschieren lassen
mil. to deployaufmarschieren lassen
to swingbaumeln (lassen)
to keepbestehen lassen
to retainbestehen lassen
zool. to matedecken lassen
to implydurchblicken lassen
to blackballdurchfallen lassen
to infusedurchziehen lassen
rail to derailentgleisen lassen
to thrillerbeben lassen
to indicateerkennen lassen
to signalerkennen lassen
to extinguisherlöschen lassen
to solidifyerstarren lassen
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Messer%2Bim%2BSchwein%2Bstecken%2Blassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.114 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Messer+im+Schwein+stecken+lassen suchen
» Im Forum nach Messer+im+Schwein+stecken+lassen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
messendes Stufenrelais
Messenger-Dienst
Messenger-RNA
messenisch
Messenische Kriege
Messenischer Golf
Messeordnung
Messepalast
Messepavillon
Messepersonal
Messer
Messer mit Hohlheftgriff
Messer mit Kullenschliff
Messer mit Wellenschliff
Messer-Werkstattfeile
Messeraalartige
Messeraale
Messerabwehr
Messeradapter
Messerangriff
Messeranordnung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten