Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Milch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Milch in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Milch

Übersetzung 1 - 50 von 103  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   die Milch | - [allgemeinsprachlich: Substanz]/[fachsprachlich: Sorten] die Milche/Milchen
 edit 
SYNO   Kuhmilch | Magermilch [max. 0,3%] ... 
agr. FoodInd. dairy {adj} [attr.] [e.g. cattle, farmer, product, van]
1371
Milch- [z. B. Vieh, Bauer, Produkt, Wagen]
milk {adj} [attr.] [e.g. bottle, bar, chocolate, allergy, teeth]
99
Milch- [z. B. Flasche, Bar, Schokolade, Allergie, Zähne]
biochem. med. lactic {adj}
25
Milch-
anat. zool. mammary {adj} [e.g. duct, gland, ridge]
12
Milch- [z. B. Gang, Drüse, Leiste]
anat. med. lacteal {adj}Milch-
Substantive
agr. biol. gastr. milk
32767
Milch {f}
FoodInd. UHT milkHaltbarmilch {f} [bes. österr.] <H-Milch>
gastr. cow juice [Am.] [coll.] [hum.] [milk]Milch {f}
gastr. moo juice [Am.] [coll.]Milch {f}
biol. fish gastr. miltMilch {f} [Fischmilch]
agr. milch cow [dated]Milchkuh {f}
agr. milch cows [dated]Milchkühe {pl}
2 Wörter: Verben
to serve sb. with milkjdm. Milch liefern
to express (breast) milkMilch abpumpen
to lactateMilch absondern
to deliver milk to the doorMilch ausfahren
agr. to milk [produce milk (animal)]Milch geben [Tier]
agr. to produce milk [animal]Milch geben [Tier]
agr. to yield milk [animal]Milch geben [Tier]
gastr. to add milkMilch hinzufügen
to buy some milkMilch holen [ugs.] [kaufen]
to sterilize milkMilch sterilisieren
to spill milkMilch verschütten
to separate milkMilch zentrifugieren
2 Wörter: Substantive
scalded milkabgekochte Milch {f}
FoodInd. modified milkadaptierte Milch {f}
gastr. steamed milkaufgeschäumte Milch {f}
gastr. junketdicke Milch {f}
gastr. skim milk [Am.]entrahmte Milch {f}
gastr. skimmed milk [Br.]entrahmte Milch {f}
colostrumerste Milch {f}
comm. FoodInd. extended shelf life milk <ESL milk>ESL-Milch {f} [Milch mit verlängerter Haltbarkeit]
FoodInd. fermented milkfermentierte Milch {f}
gastr. lowfat milkfettarme Milch {f}
gastr. low-fat milkfettarme Milch {f}
FoodInd. fat-reduced milkfettreduzierte Milch {f}
bottle of milkFlasche {f} Milch
gastr. adulterate milkgepanschte Milch {f}
gastr. curdgeronnene Milch {f}
gastr. steamed milkgeschäumte Milch {f}
gastr. sour milkgestöckelte Milch {f} [bayer.] [österr.]
FoodInd. set milkgestockte Milch {f} [österr.] [südd.] [Dickmilch, Sauermilch]
FoodInd. certified milkgetestete Milch {f}
glass of milkGlas {n} Milch
gastr. homogenised milk [Br.]H-Milch {f}
gastr. homogenized milkH-Milch {f}
gastr. UHT milkH-Milch {f}
gastr. long-life milkH-Milch {f}
gastr. ultra-pasteurized milkH-Milch {f}
FoodInd. homogenised milk [Br.]homogenisierte Milch {f}
» Weitere 52 Übersetzungen für Milch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Milch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2020-07-14: ja, ich verstehe. Dann vielleicht:...
A 2020-07-14: Milch in ausreichender Menge
A 2019-03-04: NL übrigens wörtlich: Ich bin kein...
A 2017-07-26: Milch-Note
A 2015-03-03: nicht H-Milch
A 2015-03-03: H-Milch oder haltbare Milch
A 2015-03-03: die Milch
A 2015-01-07: milch
A 2014-09-23: ? Milch-und-Zucker-Selbstbedienung...
A 2014-09-23: Milch- und Zucker-Regal
F 2014-06-15: Milch und Blut
A 2014-05-14: Bei Drogen eindeutig 'strecken', b...
A 2014-05-03: Laut Wiki +ein Karton Milch+ - was...
A 2014-05-02: Ein Karton Milch ist IMHO ein Kart...
A 2014-05-02: Milch Brik /Brick
A 2014-05-02: 1 Liter Milch im Tetrapak
A 2014-05-02: https://www.google.de/#q=%22*+Tetr...
A 2014-05-02: a carton of milk - ein Karton Milch
A 2014-05-02: Milch
A 2013-09-18: Unter den AE-Muttersprachlern trin...

» Im Forum nach Milch suchen
» Im Forum nach Milch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Milbendichte
Milbenfamilie
Milbenfauna
Milbengattung
Milbengeneration
Milbenkot
Milbenpopulation
milbenresistent
Milbenresistenz
milbentötend
• Milch
Milch ab Hof
Milch abpumpen
Milch absondern
Milch ausfahren
Milch der Menschenliebe
Milch erzeugender Betrieb
Milch geben
Milch hinzufügen
Milch holen
Milch liefern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung