Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Milch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Milch in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Milch

Übersetzung 1 - 50 von 110  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   die Milch | - [allgemeinsprachlich: Substanz]/[fachsprachlich: Sorten] die Milche/Milchen
 edit 
SYNO   Kuhmilch | Magermilch [max. 0,3%] ... 
agr. FoodInd. dairy {adj} [attr.] [e.g. cattle, farmer, product, van]
1601
Milch- [z. B. Vieh, Bauer, Produkt, Wagen]
milk {adj} [attr.] [e.g. bottle, bar, chocolate, allergy, teeth]
109
Milch- [z. B. Flasche, Bar, Schokolade, Allergie, Zähne]
biochem. med. lactic {adj}
28
Milch-
anat. zool. mammary {adj} [e.g. duct, gland, ridge]
12
Milch- [z. B. Gang, Drüse, Leiste]
anat. med. lacteal {adj}Milch-
Substantive
agr. biol. gastr. milk
32767
Milch {f}
FoodInd. UHT milkHaltbarmilch {f} [bes. österr.] <H-Milch>
FoodInd. long-lasting milkHaltbarmilch {f} [bes. österr.] <H-Milch>
FoodInd. long-life milk [Br.]Haltbarmilch {f} [bes. österr.] <H-Milch>
FoodInd. shelf-stable milkHaltbarmilch {f} [bes. österr.] <H-Milch>
gastr. cow juice [Am.] [coll.] [hum.] [milk]Milch {f}
gastr. moo juice [Am.] [coll.]Milch {f}
biol. fish gastr. miltMilch {f} [Fischmilch]
agr. milch cow [dated]Milchkuh {f}
agr. milch cows [dated]Milchkühe {pl}
2 Wörter: Verben
to serve sb. with milkjdm. Milch liefern
to express (breast) milkMilch abpumpen
to lactateMilch absondern
to deliver milk to the doorMilch ausfahren
agr. to milk [produce milk (animal)]Milch geben [Tier]
agr. to produce milk [animal]Milch geben [Tier]
agr. to yield milk [animal]Milch geben [Tier]
gastr. to add milkMilch hinzufügen
to buy some milkMilch holen [ugs.] [kaufen]
to sterilize milkMilch sterilisieren
to spill milkMilch verschütten
to separate milkMilch zentrifugieren
2 Wörter: Substantive
scalded milkabgekochte Milch {f}
FoodInd. modified milkadaptierte Milch {f}
gastr. steamed milkaufgeschäumte Milch {f}
gastr. junketdicke Milch {f}
gastr. skim milk [Am.]entrahmte Milch {f}
gastr. skimmed milk [Br.]entrahmte Milch {f}
colostrumerste Milch {f}
comm. FoodInd. extended shelf life milk <ESL milk>ESL-Milch {f} [Milch mit verlängerter Haltbarkeit]
FoodInd. fermented milkfermentierte Milch {f}
gastr. lowfat milkfettarme Milch {f}
gastr. low-fat milkfettarme Milch {f}
FoodInd. fat-reduced milkfettreduzierte Milch {f}
bottle of milkFlasche {f} Milch
gastr. adulterate milkgepanschte Milch {f}
gastr. curdgeronnene Milch {f}
gastr. steamed milkgeschäumte Milch {f}
gastr. sour milkgestöckelte Milch {f} [bayer.] [österr.]
FoodInd. set milkgestockte Milch {f} [österr.] [südd.] [Dickmilch, Sauermilch]
FoodInd. certified milkgetestete Milch {f}
glass of milkGlas {n} Milch
gastr. homogenised milk [Br.]H-Milch {f}
gastr. homogenized milkH-Milch {f}
gastr. UHT milkH-Milch {f}
» Weitere 56 Übersetzungen für Milch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Milch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2021-11-17: vegane Milch
A 2020-07-14: ja, ich verstehe. Dann vielleicht:...
A 2020-07-14: Milch in ausreichender Menge
A 2019-03-04: NL übrigens wörtlich: Ich bin kein...
A 2017-07-26: Milch-Note
A 2015-03-03: nicht H-Milch
A 2015-03-03: H-Milch oder haltbare Milch
A 2015-03-03: die Milch
A 2015-01-07: milch
A 2014-09-23: ? Milch-und-Zucker-Selbstbedienung...
A 2014-09-23: Milch- und Zucker-Regal
F 2014-06-15: Milch und Blut
A 2014-05-14: Bei Drogen eindeutig 'strecken', b...
A 2014-05-03: Laut Wiki +ein Karton Milch+ - was...
A 2014-05-02: Ein Karton Milch ist IMHO ein Kart...
A 2014-05-02: Milch Brik /Brick
A 2014-05-02: 1 Liter Milch im Tetrapak
A 2014-05-02: https://www.google.de/#q=%22*+Tetr...
A 2014-05-02: a carton of milk - ein Karton Milch
A 2014-05-02: Milch

» Im Forum nach Milch suchen
» Im Forum nach Milch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Milbendichte
Milbenfamilie
Milbenfauna
Milbengattung
Milbengeneration
Milbenkot
Milbenpopulation
milbenresistent
Milbenresistenz
milbentötend
• Milch
Milch-
Milch ab Hof
Milch abpumpen
Milch absondern
Milchabsonderung
Milchader
Milch-Alkali-Syndrom
Milchallergene
Milchallergie
milchartig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung