|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Minderung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Minderung in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Minderung

Translation 1 - 52 of 52

EnglishGerman
–
NOUN   die Minderung | die Minderungen
 edit 
SYNO   Ermäßigung | Herabsetzung ... 
decline
1036
Minderung {f}
diminution
543
Minderung {f}
deterioration
191
Minderung {f}
law mitigation
93
Minderung {f} [einer Strafe, eines Risikos etc.]
loss
86
Minderung {f}
impairment
79
Minderung {f}
decrease
74
Minderung {f}
contraction
44
Minderung {f}
reduction
39
Minderung {f}
decimation
33
Minderung {f}
lessening
29
Minderung {f}
decrement
25
Minderung {f}
shrinkage
20
Minderung {f}
curtailment
18
Minderung {f}
takeoff
7
Minderung {f}
depression
5
Minderung {f}
decrementationMinderung {f}
loweringMinderung {f}
drop-offMinderung {f}
law price reductionMinderung {f}
3 Words: Nouns
jobs reduction of unemploymentMinderung {f} der Arbeitslosenzahl
reduction of unemploymentMinderung {f} der Arbeitslosigkeit
decline in earningsMinderung {f} der Einkünfte
reduction of depositsMinderung {f} der Einlagen
impairment of earning capacityMinderung {f} der Erwerbsfähigkeit
reduction in earning capacityMinderung {f} der Erwerbsfähigkeit
reduction of purchasing powerMinderung {f} der Kaufkraft
reduction in expensesMinderung {f} der Kosten
reduction of costsMinderung {f} der Kosten
performance reductionMinderung {f} der Leistung
loss of efficiencyMinderung {f} der Leistung
reduction in qualityMinderung {f} der Qualität
reduction of pollutionMinderung {f} der Schadstoffbelastung
alleviation of the painMinderung {f} der Schmerzen
abatement of taxesMinderung {f} der Steuerlast
alleviation of pollutionMinderung {f} der Verschmutzung
law decrease of defence power [Br.]Minderung {f} der Wehrkraft
decrease in equityMinderung {f} des Eigenkapitals
decrease in incomeMinderung {f} des Einkommens
med. alleviation of feverMinderung {f} des Fiebers
econ. negative goodwillMinderung {f} des Firmenansehens
med. reduction of olfaction [hyposmia]Minderung {f} des Geruchssinns [Hyposmie]
reduction of weightMinderung {f} des Gewichts
reduction of profitMinderung {f} des Gewinns
abatement of the purchase priceMinderung {f} des Kaufpreises
reduction of priceMinderung {f} des Preises
decrease in consumptionMinderung {f} des Verbrauchs
depreciationMinderung {f} des Wertes
loss in valueMinderung {f} des Wertes
reduction of valueMinderung {f} des Wertes
audio tech. noise reductionMinderung {f} von Lärm
minimization of lossesMinderung {f} von Verlusten
» See 3 more translations for Minderung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Minderung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Minderung/DEEN
 
Forum
A 2013-08-16: tolerance = Minderung?
A 2011-03-29: etwas mit Minderung / abzugfähige ....?!
A 2010-11-30: Der Kunde muss nachweisen, dass es sich um vom Übersetzer zu vertretende F...
Q 2007-10-16: ab 70 Prozent Minderung der Erwerbstätigkeit
Q 2006-11-03: Minderung der Erwerbsfähigkeit
Q 2006-07-07: Minderung
A 2006-05-12: Verjährung und Minderung
Q 2004-03-31: Besteht bei Ihnen ein Grad der Behinderung (GdB) oder eine Minderung der E...

» Search forum for Minderung
» Ask forum members for Minderung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mindern
mindernd
Minderpreis
Minderrausch
minderschwer
minderspeichernd
Minderstadt
mindert
Mindertragfähigkeit
Minderumlenkung
• Minderung
Minderung der Arbeitslosenzahl
Minderung der Arbeitslosigkeit
Minderung der Einkünfte
Minderung der Einlagen
Minderung der Kaufkraft
Minderung der Kosten
Minderung der Leistung
Minderung der Qualität
Minderung der Schmerzen
Minderung der Steuerlast

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement