 | English | German | |
 | film F Ministry of Fear | Ministerium der Angst [Fritz Lang] | |
| Partial Matches |
| pol. Ministry of State Security (of the People's Republic of China) <MSS> | Ministerium {n} für Staatssicherheit (der Volksrepublik China) | |
| pol. United States Department of Homeland Security <DHS> | Ministerium {n} für Innere Sicherheit der Vereinigten Staaten | |
| hist. pol. Ministry of State Security (of the GDR) | Ministerium {n} für Staatssicherheit (der DDR) <MfS [offiziell], Stasi [ugs.]> | |
| hist. Ministry of Ecclesiastical, Educational, and Medical Affairs [Prussia] | Ministerium {n} der geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten [Eigenschreibung: Ministerium der Geistlichen, Unterrichts und Medizinal-Angelegenheiten] [Preußen] | |
| sense of dread | Gefühl {n} der Angst | |
| source of anxiety | Ursache {f} der Angst | |
| film F Peeping Tom [Michael Powell] | Augen der Angst | |
| film F The Manchurian Candidate [John Frankenheimer] [1962] | Botschafter der Angst | |
| philos. F The Concept of Anxiety [Sören Kierkegaard] | Der Begriff Angst | |
| film F Cape Fear [Martin Scorsese] | Kap der Angst | |
| film F The Wages of Fear [Henri-Georges Clouzot] | Lohn der Angst | |
| film F Nightwing [Arthur Hiller] | Schwingen der Angst | |
| lit. F Day of Reckoning [Jack Higgins] | Stunde der Angst | |
| psych. fear of anxiety | Angst {f} vor der Angst | |
| fear of fear | Angst {f} vor der Angst | |
| fear of darkness | Angst {f} vor der Dunkelheit | |
| fear of the dark | Angst {f} vor der Dunkelheit | |
| fear for the future | Angst {f} vor der Zukunft | |
| film lit. F Fear is the Key [novel: Alistair MacLean, film: Michael Tuchner] | Angst ist der Schlüssel | |
| lit. F The Valley of Fear [Arthur Conan Doyle] | Das Tal der Angst | |
| lit. F Therapy [Jonathan Kellerman] | Im Sog der Angst | |
| film F Rearview Mirror [Lou Antonio] | Spiel mit der Angst | |
| climate of anxiety | Klima {n} der Angst und Besorgnis | |
| days of anguish and despair | Tage {pl} der Angst und Verzweiflung | |
| film F Incubus [Anya Camilleri] | Fear Factory - Labor der Angst | |
| film F Angst | Der alte Affe Angst [Oskar Roehler] | |
| lit. F The Age of Anxiety: A Baroque Eclogue [W. H. Auden] | Das Zeitalter der Angst. Ein barockes Hirtengedicht | |
| to take fright [idiom] | es mit der Angst zu tun bekommen [Redewendung] | |
| film F Deep in the Woods [Lionel Delplanque] | Deep in the Woods – Allein mit der Angst | |
| lit. F Cape Fear [former title: The Executioners, John D. MacDonald] | Kap der Angst [früherer Titel: Köder für die Bestie] | |
| pol. department | Ministerium {n} | |
| pol. government department | Ministerium {n} | |
| pol. governmental department | Ministerium {n} | |
| admin. pol. ministry | Ministerium {n} | |
| lit. F Wolf to the Slaughter [Ruth Rendell] | Schweiß der Angst / [neu:] Der Wolf auf der Schlachtbank | |
| jobs head of the directorate | Abteilungsleiter {m} im Ministerium | |
| Hessian Ministry of ... | Hessisches Ministerium {n} für ... | |
| Ministry of Fisheries | Ministerium {n} für Fischereiwesen | |
| Ministry for Women's Affairs | Ministerium {n} für Frauenangelegenheiten | |
| pol. ministry of women | Ministerium {n} für Frauenangelegenheiten | |
| pol. ministry of women's affairs | Ministerium {n} für Frauenangelegenheiten | |
| pol. ministry of women's affairs | Ministerium {n} für Gleichstellung | |
| pol. welfare ministry | Ministerium {n} für Wohlfahrt | |
| lit. F The Ministry of Utmost Happiness [Arundati Roy] | Das Ministerium des äußersten Glücks | |
| admin. pol. Citizenship and Immigration Canada <CIC> | kanadisches Ministerium {n} für Staatsbürgerschaft und Einwanderung | |
| admin. Ministry of Municipal and Rural Affairs <MOMRA> [Saudi-Arabia] | Ministerium {n} für städtische und ländliche Entwicklung | |
| pol. Department of Enterprise, Trade and Investment <DETI> [Northern Ireland] | Ministerium {n} für Unternehmen, Handel und Investitionen | |
| pol. urban Department of Housing and Urban Development <HUD> [USA] | Ministerium {n} für Wohnen und Städteplanung [USA] | |
| pol. (Japanese) Ministry of Health, Labour and Welfare <MHLW> [Br.] | (japanisches) Ministerium {n} für Gesundheit, Arbeit und Sozialwesen | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
