|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Mir ist jd./etw. recht.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Mir ist jd./etw. recht. in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Mir ist jd etw recht

Translation 1 - 50 of 53354  >>

I am fine with sb./sth.Mir ist jd./etw. recht.
Partial Matches
I am fine with sb./sth.jd./etw. ist mir angenehm
It's all right with me.Mir ist's recht.
That's OK with / by me. [coll.]Das ist mir recht. [ugs.]
If I'm not mistaken ...Wenn mir recht ist, ... [geh.]
Sb. is an utter stranger to me.Jd. ist mir völlig unbekannt.
Sb. has every right (to do sth.).Es ist jds. gutes Recht (etw. zu tun).
I have run out of sth.Mir ist etw. ausgegangen.
I have run short of sth.Mir ist etw. ausgegangen.
I'm out of sth.Mir ist etw. ausgegangen.
I've run out of sth.Mir ist etw. ausgegangen.
sth. has come to my knowledgeetw. ist mir kundgeworden [veraltet]
sth. defies meetw. ist mir schleierhaft [ugs.] [Redewendung]
I managed to do sth.Es ist mir gelungen, etw. zu tun.
I've got into the habit of doing sth.Es ist bei mir zur Gewohnheit geworden, etw. zu tun.
I am fine with sb./sth.Mir gefällt jd./etw.
idiom sb./sth. makes my dayjd./etw. versüßt mir den Tag
That's fine by me.Das soll mir recht sein.
That's okay by me. [coll.]Das soll mir recht sein.
idiom I had a job to do it.Es fiel mir recht schwer.
I'd use any excuse (I could).Mir wäre jede Ausrede recht.
sth. can't be imagined without sb./sth.jd./etw. ist aus etw.Dat. nicht wegzudenken.
sb./sth. outnumbers sb./sth.jd./etw. ist jdm./etw. zahlenmäßig überlegen
sb./sth. has / had breached sth.jd./etw. ist / war durch etw. durchgebrochen
Come to think of it, ...Wenn ich es mir recht überlege, dann ...
Coming to think about it, ... [rare]Wenn ich es mir recht überlege, dann ...
sb./sth. faces sb./sth.jd./etw. ist jdm./etw. zugewandt
sb./sth. isjd./etw. ist
sb./sth. is awakejd./etw. ist erwacht
sb./sth. has recovered [from illness]jd./etw. ist genesen
sb./sth. ain't [nonstandard or hum.] [isn't]jd./etw. ist nicht
sb./sth. is notjd./etw. ist nicht
sb./sth. isn'tjd./etw. ist nicht
sb./sth. made an emergency landing {past-p}jd./etw. ist notgelandet
sb./sth. is responsiblejd./etw. ist verantwortlich
sb./sth. makes me feel like [idiom]jd./etw. gibt mir das Gefühl [+ »zu« mit Infinitiv - oder + », dass ...«] [Redewendung]
idiom sb./sth. is sb.'s Achilles' heeljd./etw. ist jds. Achillesferse
sb./sth. is a pain in the butt [esp. Am.] [coll.] [idiom]jd./etw. ist nervtötend [ugs.]
sth. has left its mark on sb.jd. ist von etw. gezeichnet
sb./sth. is understood to ...jd./etw. ist / hat angeblich ...
sb./sth. has / had walked alongjd./etw. ist / war abgelaufen
sb./sth. has / had awaked [rare]jd./etw. ist / war aufgewacht
sb./sth. has / had failedjd./etw. ist / war ausgefallen
sb./sth. has / had gone outjd./etw. ist / war ausgegangen
sb./sth. has / had fallen asleepjd./etw. ist / war eingeschlafen
sb./sth. has / had enteredjd./etw. ist / war eingetreten
sb./sth. has / had escapedjd./etw. ist / war entkommen
sb./sth. has / had escapedjd./etw. ist / war entwischt
sb./sth. has / had appearedjd./etw. ist / war erschienen
sb./sth. has / had been frightenedjd./etw. ist / war erschrocken
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Mir+ist+jd.%2Fetw.+recht.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.446 sec


» Search forum for Mir ist jd./etw. recht.
» Ask forum members for Mir ist jd./etw. recht.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Mir ist angst.
Mir ist aufgefallen dass
Mir ist bange vor ihm.
Mir ist das piepegal.
Mir ist das schnurzegal.
Mir ist etw. ausgegangen.
Mir ist fad.
Mir ist flau (im Magen).
Mir ist flau im Magen.
Mir ist hundeelend.
Mir ist jd./etw. recht.
Mir ist kalt.
Mir ist klar dass
Mir ist kotzübel.
Mir ist langweilig.
Mir ist mau.
Mir ist nicht wohl dabei.
Mir ist nicht zum Lachen.
Mir ist schlecht.
Mir ist schwindelig.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers