Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Mist machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mist machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Mist machen

Übersetzung 1 - 50 von 3197  >>

EnglischDeutsch
VERB   Mist machen | machte Mist/Mist machte | Mist gemacht
 edit 
to goof [coll.]Mist machen [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
naut. mistMist {m} [leichter Nebel]
mist-free {adj} [glass, mirror]beschlagfrei
Bother! [Br.] [obs.]Mist! [ugs.]
Consarn it. [dial.] [dated]Mist! [ugs.]
Damn! [coll.]Mist! [ugs.]
Flip! [Br.] [coll.] [old-fashioned]Mist! [ugs.]
idiom Oh snap!Mist! [ugs.]
Rats! [coll.]Mist! [ugs.]
Shoot! [Am.] [coll.] [euphemism for 'shit']Mist! [ugs.]
Fudge! [coll.] [mild exclamation of annoyance]Mist! [ugs.] [Ausruf der Verärgerung]
mist-shrouded {adj}nebelverhangen
tech. oil-mist-cooled {adj}ölnebelgekühlt
tech. oil-mist-lubricated {adj}ölnebelgeschmiert
to mist upanlaufen [Glas]
bot. to mistbefeuchten [Blätter]
to mistbenebeln [Blattpflanzen, Jungpflanzen]
meteo. evening mistAbendnebel {m}
automot. anti-mist clothAntibeschlagtuch {n}
mist [coll.]Beschlag {m} [Glas]
meteo. ground mistBodennebel {m}
mistDunst {m}
meteo. layer of mistDunstschicht {f}
meteo. veil of mistDunstschleier {m}
curtain of mistDunstvorhang {m}
engin. tech. mist eliminatorEntnebler {m}
bot. (mountain mist) cheddar pink [Dianthus gratianopolitanus, syn.: D. caesius]Felsennägele {n} [südwestd.]
early morning mistFrühnebel {m}
mist [coll.]Hauch {m} [Glas]
meteo. autumn mistHerbstnebel {m}
orn. mist netJapannetz {n}
coolant mistKühlnebel {m}
droppings {pl}Mist {m}
agr. dungMist {m}
muckMist {m}
agr. manureMist {m} [als Dünger]
schlockMist {m} [fig.]
shlock [spv.]Mist {m} [fig.]
meteo. naut. mug [Scot.]Mist {m} [leichter Nebel]
rubbish [esp. Br.] [refuse]Mist {m} [österr.] [Hausmüll]
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]Mist {m} [ugs.]
bullshit <BS> [vulg.]Mist {m} [ugs.]
crap [vulg.]Mist {m} [ugs.]
dreck [sl.]Mist {m} [ugs.]
garbage [fig.]Mist {m} [ugs.]
rubbish [esp. Br.] [nonsense]Mist {m} [ugs.]
tripe [coll.]Mist {m} [ugs.]
bollocks [Br.] [vulg.]Mist {m} [ugs.] [fig.]
meteo. morning mistMorgennebel {m}
mistNebel {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mist+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Mist machen suchen
» Im Forum nach Mist machen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
missweisender
Missweisung
Misswirtschaft
Misswirtschaft treiben
misswirtschaften
Misswuchs
Mist
Mist ausbringen
Mist bauen
Mist labern
• Mist machen
Mist, kein Glück mehr.
Mist-Tintling
Mistauto
Mistbeet
Mistbiene
Mistbreiter
Mistbub
Mistding
Mistel
Misteldrossel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten