Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Mit Fried und Freud ich fahr dahin
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mit Fried und Freud ich fahr dahin in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Mit Fried und Freud ich fahr dahin

Übersetzung 1 - 50 von 19892  >>

EnglischDeutsch
F mus. With peace and joy I departMit Fried und Freud ich fahr dahin [J. S. Bach, BWV 125]
Teilweise Übereinstimmung
fin. jobs fare paymentsFahr- und Wegegelder {pl}
idiom joy and sorrowFreud und Leid
I'm off.Ich bin dahin. [schon weg]
to share the rough and the smooth [idiom]Freud und Leid teilen [Redewendung]
TrVocab. How do I get there?Wie komme ich dahin?
Hop in, I'll drive you home. [coll.]Spring rein, ich fahr dich nach Hause. [ugs.]
in good times and badin Freud und Leid
in weal and woe [poet.]in Freud und Leid
establishment of walking and driving rights and rights of passageBegründung {f} von Geh-, Fahr- und Leitungsrechten
F mus. relig. Go seek, my heart, the joys of lifeGeh' aus, mein Herz, und suche Freud [Paul Gerhardt]
I'm sick and tired of everything. [coll.]Ich habe es bis dahin satt. [ugs.]
to agree with sb. that ...mit jdm. darin / dahin einiggehen, dass ...
gastr. egg fried ricegebratener Reis mit Ei {m}
F mus. I go and seek with longingIch geh und suche mit Verlangen [J. S. Bach, BWV 49]
gastr. fried cheese with hamgebratener / gebackener Käse {m} mit Schinken
F film The Kentucky Fried Movie [John Landis]Kentucky Fried Movie
psych. Freudian {adj}Freud'sch
Drive carefully!Fahr vorsichtig!
Drive safe!Fahr vorsichtig!
Drive safely!Fahr vorsichtig!
psych. Freudian slipFreud'sche Fehlleistung {f}
Freudian slipFreud'scher Versprecher {m}
psych. parapraxisFreud'scher Versprecher {m} [ugs.]
What about me?Und ich?
Confound you! [elevated]Fahr zur Hölle!
idiom Be safe! [parting phrase]Fahr vorsichtig! [Abschiedsgruß]
To hell with you!Fahr zur Hölle!
Go to hell! [coll.]Fahr zur Hölle! [ugs.]
Get a move on!Fahr / Geh endlich los!
F RadioTV Boy Meets WorldDas Leben und Ich
F lit. Flash and Bones [Kathy Reichs]Fahr zur Hölle
F philos. I and ThouIch und Du [M. Buber]
idiom Go to the Deuce! [also: deuce]Fahr zur Hölle!
idiom Finders keepers, losers weepers.Des einen Freud, des anderen Leid.
F film Farewell, My Lovely [Dick Richards]Fahr' zur Hölle, Liebling
my husband and Imein Mann und ich
F film Me and HimIch und Er [Doris Dörrie]
F RadioTV Acceptance [House season 2]Ihr, ich und Hippokrates
Count me in!Ich mache mit!
F film Me, Myself and Mum [Guillaume Gallienne]Maman und ich
hitherto {adv}bis dahin
idiom Step on it. [coll.] [Go faster!]Fahr zu! [ugs.] [vgl. Gib Gas!]
I'm going along.Ich gehe mit.
I am quite ready.Ich bin fix und fertig. [bereit]
idiom I'm dead beat.Ich bin fix und fertig. [ugs.]
idiom Don't I know it!Und ob ich es weiß!
F film The King and I [Walter Lang]Der König und ich
F film Only the Lonely [Chris Columbus]Mama, ich und wir zwei
F film Four Christmases [Seth Gordon]Mein Schatz, unsere Familie und ich
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mit+Fried+und+Freud+ich+fahr+dahin
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.229 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach Mit Fried und Freud ich fahr dahin suchen
» Im Forum nach Mit Fried und Freud ich fahr dahin fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mit freiem Auge
mit freiem Oberkörper
mit Freimut sprechen
mit Freude
mit Freude aufnehmen
mit Freude entgegennehmen
mit Freuden
mit Freunden treffen
Mit freundlichem Gruß
Mit freundlichen Grüßen
mit freundlicher Aufnahme
mit frischen Kräften
mit Fruchtgeschmack
mit Fug und Recht
mit Furcht erfüllen
mit Fußnote versehend
mit fünf
mit fünf malnehmen
mit Füßen treten
mit Gamaschen
mit Ganglien versehen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten