Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Mittag
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mittag in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Mittag

Übersetzung 1 - 34 von 34


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   der Mittag | die Mittage
 edit 
noon
2247
Mittag {m}
midday
412
Mittag {m}
lunchtime
71
Mittag {m}
noonday
22
Mittag {m}
noontime
16
Mittag {m}
noontide
13
Mittag {m}
lunch breakMittag {m} [ugs.] [Mittagspause]
southMittag {m} [veraltet] [Süden]
2 Wörter: Andere
at midday {adv}am Mittag
at noon {adv}am Mittag
around midday {adv}gegen Mittag
around noon {adv}gegen Mittag
yesternoon {adv} [archaic]gestern Mittag
at midday today {adv}heute Mittag
at noon tomorrow {adv}morgen Mittag
at midday {adv}zu Mittag
at noon {adv}zu Mittag
2 Wörter: Verben
idiom to strike noon [Am.]Mittag läuten [12 Uhr läuten]
to strike twelveMittag läuten [12 Uhr läuten]
3 Wörter: Andere
until noon {adv}bis (zum) Mittag
high noon {adv}genau um Mittag
3 Wörter: Verben
to pop out for lunch [coll.]Mittag machen gehen [ugs.]
to lunchzu Mittag essen
gastr. to eat lunchzu Mittag essen
to have lunchzu Mittag essen
gastr. to dine [at noon]zu Mittag speisen [geh.]
gastr. to lunchzu Mittag speisen [geh.]
4 Wörter: Andere
gastr. What's for lunch?Was gibt's zu Mittag?
4 Wörter: Verben
to lunch outauswärts (zu) Mittag essen
gastr. to do lunch [coll.]zusammen (zu) Mittag essen
4 Wörter: Substantive
math. Mittag-Leffler's theorem [also: Mittag-Leffler theorem, theorem of Mittag-Leffler]Satz {m} von Mittag-Leffler
5+ Wörter: Andere
around noon {adv}gegen 12 Uhr (Mittag / mittags)
Would you like to have lunch with me?Wollen wir zusammen zu Mittag essen?
5+ Wörter: Verben
to lunch outim Restaurant (zu) Mittag essen
» Weitere 3 Übersetzungen für Mittag innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mittag
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2018-12-16: Seit Mittag schneit es!
A 2013-10-01: Deutschlandfunk (kein +Süddeutschl...
F 2013-09-30: am Mittag
A 2013-08-31: Zu Mittag
F 2012-02-24: Übersetzung über Windenergieanlage...
A 2011-06-21: Zu Mittag haben wir im Restaurant ...
A 2011-02-17: Mittag
A 2010-11-05: Das Rennen auf Mittag zu
A 2009-10-16: Man sagt auch, man isst zu Mittag....
A 2009-10-16: zu Mittag, als Mittagessen
A 2009-07-21: Wuffke, Dich hätte ich heute mitta...
A 2009-07-15: Geht das jetzt schon zu Mittag los?
A 2009-06-15: der Morgen, der Mittag, der Abend
A 2009-03-28: oh Gott, es ist bald Mittag...
A 2009-01-20: bietet leichte Mittagsspeisen >b...
A 2008-07-22: Ach nee, bei Euch muss ja schon Mi...
A 2008-04-15: Vgl. Deutschlandfunk +am Mittag+ u...
A 2007-11-27: Logisch wäre: Eine Minute nach Mit...
A 2007-08-20: lunch menu > Mittagskarte (Speisek...
A 2007-01-02: @ Kornelius.. Guten Mittag! ;.))

» Im Forum nach Mittag suchen
» Im Forum nach Mittag fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Mitstreiterinnen
Mitstudent
Mitstudentin
Mitstudierende
Mitstudierender
Mitstände
Mitsubishi A6M
mitsummen
Mitsunobu-Reaktion
mittabstandstreue
• Mittag
Mittag läuten
Mittag machen gehen
Mittagbrot
Mittagessen
Mittagesser
mittags
mittags ankommen
Mittags-
Mittagsaufsicht
Mittagsausgabe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten