Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Mittel
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mittel in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Mittel

Übersetzung 1 - 50 von 419  >>

EnglischDeutsch
ADJ   mittel [indeklinabel]
 edit 
NOUN1   das Mittel | die Mittel
 edit 
NOUN2   - | die Mittel [Gelder, Kapital]
 edit 
SYNO   Durchschnitt | Durchschnittswert ... 
medium {adj}
458
mittel-
mezzo {adj}
60
mittel
middle {adj}
38
Mittel-
median {adj}
30
Mittel-
mid- {prefix}
10
Mittel-
central {adj}
7
Mittel- [bes. geographisch]
medial {adj}
6
Mittel-
meso- {adj}Mittel-
Substantive
means {sg} {pl}
3079
Mittel {n} {pl}
remedy
532
Mittel1 {n} [Medikament, Rechtsmittel, auch Hilfsmittel, Lösung]
fin. resources [stock or supply of money]
496
Mittel2 {pl} [Ressourcen, Bestand an Geldmitteln]
fin. funds
398
Mittel2 {pl}
device [means, method]
336
Mittel1 {n} [Verfahren, Methode]
math. stat. mean
224
Mittel1 {n}
resource
214
Mittel {n}
chem. phys. medium
100
Mittel1 {n}
stat. average
92
Mittel1 {n}
vehicle [medium]
86
Mittel1 {n} [Hilfsmittel, Vehikel]
pharm. agent
79
Mittel1 {n}
appliance [action, process]
71
Mittel {n} [Anwendung, Methode]
tool [fig.] [implement, a means of pursuing an aim]
71
Mittel1 {n} [Hilfsmittel, Instrument, Werkzeug]
fin. capital {sg}
54
Mittel2 {pl} [Kapital]
pharm. medicine [drug, preparation]
40
Mittel1 {n} [Arzneimittel]
agency [way, method]
28
Mittel {n}
method [a means of pursuing an aim]
26
Mittel1 {n} [Methode, Maßnahme]
instrument [a means of pursuing an aim]
23
Mittel1 {n} [Instrument]
way
21
Mittel {n} [Maßnahme, Methode]
measure [means, method]
11
Mittel {n} [Maßnahme]
2 Wörter: Andere
math. on average {adv}im Mittel
medium roasted {adj} [esp. coffee]mittel geröstet [auch mittelgeröstet] [bes. Kaffee]
without fundsohne Mittel
out of fundsohne Mittel
out of moneyohne Mittel
2 Wörter: Verben
to raise fundsMittel aufbringen
to put up fundsMittel aufbringen
to mobilize fundsMittel auftreiben
to raise fundsMittel auftreiben
admin. fin. to apply for fundsMittel beantragen
to appropriate fundsMittel bereitstellen
to grant fundsMittel bereitstellen
to provide fundsMittel bereitstellen
to provide meansMittel bereitstellen
to set aside fundsMittel bereitstellen
fin. to procure fundsMittel beschaffen
fin. to employ fundsMittel einsetzen
fin. to obtain fundsMittel erhalten
fin. to exhaust fundsMittel erschöpfen
to exhaust resourcesMittel erschöpfen
fin. to mobilize fundsMittel mobilisieren
fin. to block fundsMittel sperren
» Weitere 46 Übersetzungen für Mittel innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mittel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.


Forum
A 2017-07-18: Ohne ausreichende Mittel können si...
F 2017-04-19: Mittel
F 2016-08-06: Im homogenierten Inhalt von drei D...
A 2016-03-09: @Paul. Del ist das ultimative Mitt...
F 2016-03-01: flüssige Mittel abgeben
A 2016-02-22: oder: -mittel
A 2015-08-24: http://www.praxisvita.de/9-sanfte-...
F 2015-04-03: gegenständliche Mittel (Patentwesen)
A 2014-11-14: im Übrigen: Was sind das für Würst...
F 2014-11-12: Anreize zum wirtschaftlichen Einsa...
A 2013-12-31: Fröhlichkeit / Glück / Zufriendenh...
A 2013-09-20: Da sieht man's mal wieder: Das bes...
A 2013-08-27: assets ~ military assets > militär...
F 2013-08-20: Pauschale Mittel
A 2013-07-13: sagt man nicht auch in diesem Sinn...
A 2013-05-27: etatmäßige Finanzhifen/-mittel / G...
A 2012-12-24: Hochleistungsreiniger oder -mitt...
A 2012-07-14: Zweckgebundene Mittel
A 2012-06-25: Dreigeteiltes Deutschland: Ost- Mi...
F 2012-02-26: im globalen Mittel

» Im Forum nach Mittel suchen
» Im Forum nach Mittel fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Mitteilungen
Mitteilungsbedürfnis
mitteilungsbedürftig
Mitteilungsblatt
Mitteilungsdrang
Mitteilungsempfänger
Mitteilungspflicht
Mitteilungspflichten
Mitteilungsverfahren
Mitteilungsübermittlungssystem
• Mittel
Mittel aufbringen
Mittel auftreiben
Mittel beantragen
Mittel bereitstellen
Mittel beschaffen
Mittel der ersten Wahl
Mittel der Gemeinschaft
Mittel der Wahl
Mittel der zweiten Wahl
Mittel einsetzen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden