|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Mittelpunkt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Mittelpunkt in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Mittelpunkt

Translation 1 - 64 of 64

EnglishGerman
NOUN   der Mittelpunkt | die Mittelpunkte
 edit 
SYNO   Mitte | Mittelpunkt | Zentrum ... 
center [Am.]
678
Mittelpunkt {m}
hub [fig.]
286
Mittelpunkt {m}
midpoint
177
Mittelpunkt {m}
math. centre [Br.]
122
Mittelpunkt {m}
focus [centre, focal point]
83
Mittelpunkt {m}
epicenter [Am.] [focal point; often considered nonstandard in this sense]
46
Mittelpunkt {m}
middle [centre]
25
Mittelpunkt {m}
heart [center]
24
Mittelpunkt {m} [Kern]
omphalos
11
Mittelpunkt {m} [fig.]
epicentre [Br.] [focal point; often considered nonstandard in this sense]
6
Mittelpunkt {m}
central pointMittelpunkt {m}
focal pointMittelpunkt {m}
sports center spot [Am.] [football / soccer]Mittelpunkt {m} [Anstoßpunkt (Fußballfeld)]
sports centre spot [Br.] [football / soccer]Mittelpunkt {m} [Anstoßpunkt (Fußballfeld)]
print middle dot [interpunct] [punctuation mark]Mittelpunkt {m} [Mediopunkt] [Schriftzeichen]
2 Words: Others
in focus {adj} {adv}im Mittelpunkt
2 Words: Nouns
dynamic hubdynamischer Mittelpunkt {m}
psych. emotional hub [e.g. of a family]emotionaler Mittelpunkt {m} [z. B. der Familie]
social hubgesellschaftlicher Mittelpunkt {m}
cultural heartkultureller Mittelpunkt {m}
natural center [Am.]natürlicher Mittelpunkt {m}
3 Words: Others
central {adj}im Mittelpunkt befindlich
concentric {adj}mit gemeinschaftlichem Mittelpunkt [nachgestellt]
centering around ToursMittelpunkt ist Tours
3 Words: Verbs
to be centralim Mittelpunkt stehen
idiom to occupy center stage [Am.]im Mittelpunkt stehen
idiom to occupy centre stage [Br.]im Mittelpunkt stehen
to be in the thick of things [idiom]im Mittelpunkt stehen
to take centre stage [Br.] [fig.]im Mittelpunkt stehen [fig.]
3 Words: Nouns
focus of attentionMittelpunkt {m} der Aufmerksamkeit
centre of the Earth [Br.]Mittelpunkt {m} der Erde
centre of area [Br.]Mittelpunkt {m} der Fläche
centre of tyre contact [Br.]Mittelpunkt {m} der Reifenaufstandsfläche
bull's-eyeMittelpunkt {m} der Zielscheibe
bull's eye of a targetMittelpunkt {m} der Zielscheibe
math. nine-point center [Am.]Mittelpunkt {m} des Feuerbachkreises
center of the region [Am.]Mittelpunkt {m} des Gebiets
focus of interestMittelpunkt {m} des Interesses
centre of a circle [Br.]Mittelpunkt {m} eines Kreises
4 Words: Others
homocentric {adj}den gleichen Mittelpunkt habend
in the limelight {adv} [fig.]im Mittelpunkt des Interesses
centripetal {adj}nach dem Mittelpunkt strebend
4 Words: Verbs
to concentreauf einen Mittelpunkt ausrichten
to highlight sth.etw.Akk. in den Mittelpunkt stellen [fig.] [herausstellen, hervorheben]
to put sth. at the heart of sth. [fig.]etw. in den Mittelpunkt [+Gen.] stellen
to focus on sth.etw. in den Mittelpunkt stellen [fig. für sich hauptsächlich beschäftigen mit]
to be in the focus of sth.im Mittelpunkt von etw.Dat. stehen
to gain center stage [Am.] [idiom]in den Mittelpunkt rücken [fig.] [Redewendung]
to gain centre stage [Br.] [idiom]in den Mittelpunkt rücken [fig.] [Redewendung]
to centralise [Br.]in einem Mittelpunkt vereinigen
to centralizein einem Mittelpunkt vereinigen
4 Words: Nouns
centralisation [Br.]Vereinigung {f} in einem Mittelpunkt
centralizationVereinigung {f} in einem Mittelpunkt
5+ Words: Others
anthropocentric {adj}den Menschen in den Mittelpunkt stellend
The world doesn't revolve around you.Du bist nicht der Mittelpunkt der Welt.
She must always play to the gallery and be the center of interest. [Am.]Sie muss sich immer in Szene setzen und Mittelpunkt des Interesses sein.
idiom She acts like the queen bee.Sie stellt sich immer in den Mittelpunkt.
5+ Words: Verbs
to fade from the spotlightaus dem Mittelpunkt der Aufmerksamkeit rücken
to be the centre of attention [Br.]im Mittelpunkt (der Aufmerksamkeit) stehen
to be the center of attention [Am.]im Mittelpunkt (des Interesses) stehen
to be in the thick of the action [idiom]im Mittelpunkt des Geschehens stehen
to be the focus of public attentionim Mittelpunkt des öffentlichen Interesses stehen
idiom to steal the performancezum Mittelpunkt der Aufführung werden
Fiction (Literature and Film)
film lit. F Journey to the Center of the Earth [novel: Jules Verne, film: Eric Brevig] [2008]Die Reise zum Mittelpunkt der Erde
» See 10 more translations for Mittelpunkt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Mittelpunkt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2012-11-10: einfach nur - sanft entfernen .... oder aber es ist gemeint - von "Außen ...
A 2012-04-18: dann wird es ganz abstrus: Da geht also jemand / etwas im Mittelpunkt "der...
A 2012-04-18: Aus dem Mittelpunkt der Schöpfung kann doch der Rat an die +Kanadier+ komm...
A 2012-04-18: als ob ihnen ein leises Summen aus dem Mittelpunkt der Schöpfung zugeraunt...
A 2010-08-25: Mittelpunkt oder Zentrum
Q 2010-08-17: räumlicher Mittelpunkt der Lebensverhältnisse
Q 2010-06-07: das wichtigste/ der Mittelpunkt...?
Q 2010-05-18: habe ich dieses problem in den mittelpunkt gestellt
A 2010-04-27: etw. in den Mittelpunkt rücken
Q 2010-03-30: im alleinigen Mittelpunkt des Messestands
Q 2009-01-26: im mittelpunkt der Handlung stehen
A 2008-09-01: Mittelpunkt
A 2008-08-06: Man hört doch auch im Süddeutsch-Österreichischen +umherschweifen+. Andrer...
Q 2008-06-09: im Mittelpunkt des Geschehens
Q 2008-03-04: Mittelpunkt der Lösungsfindung
Q 2008-03-03: sich in den Mittelpunkt der ....
A 2007-12-13: oder: der Mittelpunkt hochwertiger Gesundheitspflege (Wellness?)
A 2007-10-31: oder: in deren Mittelpunkt sich ein mit......befindet
A 2007-08-23: der Mittelpunkt der Party
Q 2006-10-26: Tatsächlich rückt der Mensch im schnelllebigen Wirtschaftsgeschehen in den...

» Search forum for Mittelpunkt
» Ask forum members for Mittelpunkt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mittelplatonisch
Mittelplatonismus
mittelpleistozän
Mittelpolarisierung
Mittelpommern
Mittelportal
Mittelposition
Mittelpotenzial
mittelprächtig
Mittelpufferkupplung
• Mittelpunkt
Mittelpunkt der Aufmerksamkeit
Mittelpunkt der Erde
Mittelpunkt der Fläche
Mittelpunkt der Zielscheibe
Mittelpunkt des Gebiets
Mittelpunkt des Interesses
Mittelpunkte
Mittelpunkt eines Kreises
Mittelpunkterdung
Mittelpunkt ist Tours

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement