Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Montage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Montage in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Montage

Übersetzung 1 - 34 von 34


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a montage | montages
 edit 
VERB  to montage | montaged | montaged ... 
 
SYNO   collage | montage
NOUN1   der Montag | die Montage
 edit 
NOUN2   die Montage | die Montagen
 edit 
SYNO   Einbau | Installation | Montage ... 
art film lit. to create a montage [of sth.]etw. montieren
Substantive
assembly [putting parts together]
1371
Montage {f}
constr. furn. tech. assembling
147
Montage {f}
constr. fitting <FTG>
82
Montage {f}
installation
81
Montage {f}
tech. assemblage
73
Montage {f}
art montage
58
Bildmontage {f}
mounting
55
Montage {f}
Mondays
36
Montage {pl} [Wochentage]
art film lit. montage
26
Montage {f}
photo. montage
25
Fotomontage {f}
weapons mount
20
Montage {f}
film editing
19
Montage {f}
constr. tech. installing [assembling]
5
Montage {f}
film acceleration montageAkzeleration {f} [Alternationsmontage beim Film]
film film montageFilmmontage {f}
print strippingMontage {f}
2 Wörter: Substantive
computer-aided assemblycomputergestützte Montage {f}
electr. insulated installationisolierte Montage {f}
computer-aided assemblyrechnerunterstützte Montage {f}
film overlapping editingüberlagernde Montage {f} [überlappender Schnitt]
electr. exposed wiringungeschützte Montage {f} [fachspr.] [bei Verlegung von Kabel- und Leitungsanlagen]
3 Wörter: Verben
constr. jobs to be away on a job [esp. in construction]auf Montage sein
3 Wörter: Substantive
tech. jigHaltevorrichtung {f} zur Montage
tech. high-speed assemblyHigh-Speed-Montage {f}
tech. field installationMontage {f} am Einsatzort
tech. assembly of a machineMontage {f} einer Maschine
tech. installation and start-up / startupMontage und Inbetriebnahme
tech. installation and setting instructions {pl}Montage- und Einstellanleitung {f}
film tech. angle-reverse angleSchuss-Gegenschuss-Montage {f}
film tech. shot/reverse shot patternSchuss-Gegenschuss-Montage {f}
hourly rate for installationStundenverrechnungssatz {m} für Montage
4 Wörter: Andere
The installation was carried out speedily.Die Montage verlief zügig.
4 Wörter: Substantive
ind. jobs assemblerArbeiter {m} in der Montage
» Weitere 5 Übersetzungen für Montage innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Montage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2022-01-18: in techn. Anleitungen (Montage-, I...
A 2020-07-22: Wenn das Montage-Schaubild / 17:35...
A 2017-10-22: Transport-Montage-Profil
A 2017-04-03: Das mag schon sein. Im FachWB wird...
F 2017-04-02: montage
F 2014-01-14: Produktion Montage
F 2013-05-31: Übersetzung von Technik-Text (Abga...
A 2011-09-30: Ja, oder kürzer: +Design und Monta...
A 2010-11-26: definitiv JA, normale Montage, nor...
F 2010-02-03: bei Montage verbohrt und Gewinde M...
F 2009-10-01: Prüfergänzende Montage
A 2008-10-04: vor der Montage - nach der Montage (?)
A 2008-02-15: A montage?
A 2007-11-06: Montage/Aufstellung vor Ort: insta...
F 2007-11-06: Montage auf Englisch
A 2007-02-28: oder guck im Lexikon unter "Montage"
F 2007-01-05: Bei Montage ...
F 2007-01-03: ... Montage ...
A 2006-05-31: montage
A 2006-05-11: ... werden heutzutage insbesondere...

» Im Forum nach Montage suchen
» Im Forum nach Montage fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Monsunregen
Monsunwald
Monsunwälder
Monsunwinde
Monsunzeit
Mont
Montag
Montag-
Montagabend
Montagausgabe
• Montage
Montage-
Montageabdeckung
Montageabteilung
Montage am Einsatzort
Montageanlage
Montageanleitung
Montageanweisung
Montagearbeit
Montagearbeiten
Montagearbeiter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung