|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Morgenstund hat Gold im Mund.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Morgenstund hat Gold im Mund. in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Morgenstund hat Gold im Mund

Translation 1 - 50 of 7665  >>

proverb quote Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. [Benjamin Franklin]Morgenstund hat Gold im Mund.
proverb It's the early bird that catches the worm.Morgenstund hat Gold im Mund.
proverb The early bird catches the worm.Morgenstund hat Gold im Mund.
proverb The early bird gets the worm.Morgenstund hat Gold im Mund.
proverb The early bird catches the worm.Morgenstunde hat Gold im Munde.
Partial Matches
If you don't have anything nice to say, don't say anything at all.Wenn man nichts Nettes zu sagen hat, soll man den Mund halten.
anat. back of the mouthhinten im Mund
bad taste in the mouthschlechter Geschmack {m} im Mund
bad taste (in the mouth)übler Geschmack {m} (im Mund)
idiom My mouth is watering.Das Wasser läuft mir im Mund zusammen.
My mouth is watering.Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.
to twist sb.'s every word [idiom]jdm. jedes Wort im Mund umdrehen [Redewendung]
to be born with a silver spoon in one's mouth [idiom]mit dem goldenen Löffel im Mund geboren sein [Redewendung]
to be born with a silver spoon in one's mouth [idiom]mit einem silbernen Löffel im Mund geboren worden sein [Redewendung]
med. mouth-to-mouth and nose ventilationMund-zu-Mund-und-Nase-Beatmung {f}
med. kiss of life [coll.] [fig.]Mund-zu-Mund-Beatmung {f}
med. mouth-to-mouth insufflationMund-zu-Mund-Beatmung {f}
med. mouth-to-mouth respirationMund-zu-Mund-Beatmung {f}
med. mouth-to-mouth resuscitationMund-zu-Mund-Beatmung {f}
med. rescue breathingMund-zu-Mund-Beatmung {f}
market. word-of-mouth recommendationMund-zu-Mund-Empfehlung {f}
word-of-mouth (communication)Mund-zu-Mund-Kommunikation {f}
mouth-to-mouth kissMund-zu-Mund-Kuss {m}
market. buzz marketingMund-zu-Mund-Propaganda {f}
market. word-of-mouth recommendationMund-zu-Mund-Propaganda {f}
market. word-of-mouth advertisingMund-zu-Mund-Werbung {f}
I am lined up in her sights.Sie hat mich im Visier.
idiom He did it in two ticks. [esp. Br.] [coll.]Er hat es im Handumdrehen getan.
idiom His head is always full of silly ideas.Er hat nur Dummheiten im Kopf.
idiom He's full of mischief.Er hat nur Unsinn im Kopf.
idiom He has a finger in the pie.Er hat seine Hand im Spiel.
idiom sb. is always up to sth.jd. hat nur Dummheiten im Kopf
proverb Every dog has his day.Jeder hat mal Glück im Leben.
He has sex on the brain.Er hat (immer) nur Sex im Kopf.
He has plenty of skeletons in his closet.Er hat einige Leichen im Keller. [ugs.]
He has done well in his career.Er hat es im Beruf weit gebracht.
He made his pile. [coll.] [idiom]Er hat sein Schäfchen im Trockenen. [Redewendung]
He led her to believe that he lived in luxury.Er hat ihr ein Leben im Luxus vorgegaukelt.
He's always looking out for his own interests.Er hat immer (nur) seine eigenen Interessen im Auge.
sb. is quite preoccupied with sth. at the momentjd. hat (im Moment) zu viel um die Ohren [Redewendung]
idiom She's got a bun in the oven. [coll.]Sie hat einen Braten im Rohr. [ugs.] [Sie ist schwanger.]
proverb Those who can't use their head must use their back.Was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen.
proverb Use your head to save your heels.Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben.
Those who act while others are still talking are a great step ahead in life. [quotation: J. F. Kennedy]Einen Vorsprung im Leben hat, wer da anpackt, wo die anderen erst einmal reden. [Zitat: J. F. Kennedy]
quote I wish that there would not be a peasant so poor in all my realm who would not have a chicken in his pot every Sunday. [attr. to Henry IV of France]Ich wünsche / wünschte, dass sonntags jeder Bauer sein Huhn im Topfe hat. [Heinrich IV. von Frankreich zugeschr.]
The Lord giveth, and the Lord taketh away. [The Lord gave, and the Lord has taken away.] [winged word]Der Herr hat's gegeben, der Herr hat's genommen. [geflügeltes Wort]
clacker [Br.] [regional] [mouth]Mund {m}
anat. mouthMund {m}
audio MedTech. artificial mouthkünstlicher Mund {m}
dry mouthtrockener Mund {m}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Morgenstund+hat+Gold+im+Mund.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.084 sec


» Search forum for Morgenstund hat Gold im Mund.
» Ask forum members for Morgenstund hat Gold im Mund.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Morgens trinke ich Tee.
Morgenstund hat Gold im Mund.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers