Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Moshpit [Kreis in dem Zuschauer auf Metal Hardcore oder Punk Konzerten springend und schubsend tanzen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Moshpit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Moshpit [Kreis in dem Zuschauer auf Metal Hardcore oder Punk Konzerten springend und schubsend tanzen]

Übersetzung 1 - 50 von 9902  >>

EnglischDeutsch
mus. mosh pitMoshpit {m} {n} [Kreis, in dem Zuschauer (auf Metal-, Hardcore- oder Punk-Konzerten) springend und schubsend tanzen]
Teilweise Übereinstimmung
mus. growlinggutturaler Gesang {m} [in Metal, Hardcore Punk etc.]
ecol. for. ancient woodlands [Br.] [in British terminology woodland older than 1600 years]uralte Wälder {pl} [insb. in Bezug auf Europa und gemäß dem in der britischen Terminologie erweiterten Urwaldbegriff]
ecol. for. ancient woods [Br.] [in British terminology woodland older than 1600 years]uralte Wälder {pl} [insb. in Bezug auf Europa und gemäß dem in der britischen Terminologie erweiterten Urwaldbegriff]
mus. hardcore [hardcore punk]Hardcore {m} [Hardcore-Punk] <HC>
archaeo. ethn. hist. platform mound[in Zentralamerika und den südlichen USA in vorkolumbianischer Zeit errichtete abgestumpfte Pyramide, auf der sich Zeremonialplätze oder Gebäude befanden]
pol. purple state [Am.][US-Bundesstaat, in dem auf Republikaner und Demokraten gleich viele Wählerstimmen entfallen]
mus. Vorkriegsjugend [literally: pre-war youth] [influential 1980s cult Deutschpunk/hardcore punk band from West Berlin]Vorkriegsjugend {f} [deutsche Hardcore-Punk-Band der 1980er Jahre aus Berlin-Kreuzberg]
math. to inscribe sth. [to draw a regular figure within another so as to touch in as many places as possible]etw.Akk. einbeschreiben [einen Kreis bzw. Vieleck so in ein Vieleck bzw. Kreis zeichnen, dass die Ecken den Kreis berühren]
educ. spec. General Education Diploma [Am.] <GED>[postschulisches Diplom der allgemeinen Hochschulreife in den USA, vergleichbar dem dt. Abitur auf dem zweiten Bildungsweg]
sports Unverified wooden spoonist [coll.] [also: wooden-spoonist] [last position in a table]Tabellenschlusslicht {n} [Mannschaft (oder Einzelsportler) auf dem letzten Tabellenplatz]
to ride behind [pillion]hinten sitzen [auf dem Soziussitz oder einem Pferd]
at the bottom of the sea {adv}auf dem Meeresgrunde [auf dem Meeresgrund, auf dem Grund / Grunde des Meeres]
jobs coronerCoroner {m} [(in Großbritannien, den USA und anderswo) Beamter oder Amtsträger, der plötzliche und verdächtige Todesfälle untersucht]
citation [act of quoting]Allegation {f} [veraltet] [Verweis auf eine Schriftstelle, bes. in theologischen und juristischen Texten des Mittelalters und der frühen Neuzeit]
comp. numeric keypad [e.g. on the screen]Zahlenfeld {n} [z. B. auf dem Monitor und der Tastatur]
biol. wetware [based on the concept of wet- and software]menschliches Gehirn {n} [auf dem Konzept von Wet- und Software fußend]
to have sth. on one's computeretw. auf dem Rechner / Computer haben [auf dem eigenen; also auch: auf meinem, auf deinem, auf seinem etc.]
RealEst. garage apartment [Am.]Garagenwohnung {f} [Wohnung in oder über dem Garagengebäude]
to float [in or on the water; in the air (clouds etc.)]treiben [auf dem Wasser; in der Luft (Wolken etc.)]
to float backwardszurücktreiben [in eine Richtung; z. B. auf dem Wasser]
looking-glass {adj} [attr.]verkehrt [wie in: verkehrte Welt] [fig.: auf dem Kopf stehend]
mil. mounted {adj} {past-p}aufgesessen [in oder auf einem Fahrzeug]
math. Feuerbach pointFeuerbachpunkt {m} [Punkt, in dem sich Feuerbachkreis und Inkreis berühren]
naut. to sail sth. [to sail upon, over, through or across sth.]etw. befahren [Ozean, Route usw.] [Schiff oder Person auf dem Schiff]
hist. pol. occupation sectorBesatzungssektor {m} [in Berlin und Wien nach dem Ende des 2. Weltkriegs]
archi. timber-frame structure [building]Fachwerkgebäude {n} [in Bezug auf seine Struktur oder Bauweise]
drop tower [a type of amusement ride]Freefall-Tower {m} [Fahrgeschäft in Freizeitparks und auf Volksfesten]
zool. Unverified Southern Italian asp [Vipera aspis hugyi]Süditalienische Aspisviper {f} [Inselform auf Sizilien und in Süditalien]
to overcome all obstacles [fig. and lit.]alle Hindernisse überwinden [fig. und wörtlich: kletternd, springend, reitend etc.]
hist. law escheator [royal officer in medieval and early modern England and Wales] [archaic][Beamter, der die dem König heimgefallenen Lehen in einer Grafschaft beaufsichtigt und anzeigt]
swaddled babyWickelkind {n} [in Bänder und / oder Tuch eng eingewickelt]
as time goes by {adv}mit der Zeit [in Bezug auf die Gegenwart oder Zukunft]
as time goes on {adv}mit der Zeit [in Bezug auf die Gegenwart oder Zukunft]
as time goes by {adv}mit fortschreitender Zeit [in Bezug auf die Gegenwart oder Zukunft]
as time goes by {adv}mit zunehmender Zeit [in Bezug auf die Gegenwart oder Zukunft]
drop tower [a type of amusement ride]Freifallturm {m} [auch: Freefall-Tower] [Fahrgeschäft in Freizeitparks und auf Volksfesten]
curr. pesoPeso {m} [Währungseinheit in mehreren lateinamerikanischen Ländern und auf den Philippinen]
mus. liner notesLiner Notes {pl} [im Begleitheft der CD oder auf der Hülle der LP abgedruckte Informationen zum Inhalt und zu den Mitwirkenden einer CD oder LP]
burger barFastfood-Restaurant {n} [1: spezialisiert auf Hamburger ; 2: in dem man sich seine Burger selbst zusammenstellen kann]
as the week progresses {adv}im Laufe der Woche [in Bezug auf die Gegenwart oder Zukunft]
as the week progresses {adv}im Verlaufe der Woche [in Bezug auf die Gegenwart oder Zukunft]
doting {adj} [extremely and uncritically fond of someone]vernarrt [bes. Eltern oder Großeltern in Bezug auf ihre Kinder bzw. Enkel]
rail Train Protection (And) Warning System <TPWS> [Br.][ein Zugbeeinflussungssystem, welches auf Eisenbahnstrecken in Großbritannien, Nordirland und Australien verwendet wird]
sports landingAufsprung {m} [das Auftreffen auf dem Boden nach dem Sprung]
tenure of burial / of the graveGrabruhe {f} [bes. schweiz.] [Ruhezeit (eines Grabes); zugesagter Zeitraum, in dem ein Grab nicht neu belegt oder eingeebnet wird]
to bed down [sleep in a makeshift bed]kampieren [ugs.] [behelfsmäßig auf dem Sofa, dem Boden etc. schlafen]
hist. earth closet [Br.]Erdklosett {n} [in England benutztes Sitzklosett, bei dem nach Entlastung des Sitzes selbsttätig 3-4 kg Erde auf die Entleerung fielen]
law split-recovery statute[eine Vorschrift, die bestimmt, dass das Prozessergebnis zwischen dem Kläger und einem Dritten aufgeteilt wird; z. B. im Fall des Strafschadensersatzes zwischen dem Kläger und einem Bundesstaat]
mus. axeman [coll.] [guitar player]Axtschwinger {m} [ugs.] [Gitarrist bes. in Heavy-Metal-Bands]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Moshpit+%5BKreis+in+dem+Zuschauer+auf+Metal+Hardcore+oder+Punk+Konzerten+springend+und+schubsend+tanzen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.141 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Moshpit [Kreis in dem Zuschauer auf Metal Hardcore oder Punk Konzerten springend und schubsend tanzen] suchen
» Im Forum nach Moshpit [Kreis in dem Zuschauer auf Metal Hardcore oder Punk Konzerten springend und schubsend tanzen] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mosern
Moses
Moses-Körbchen
Moses-Zeichen
Mosesdorn
Mosesegen
Mosesit
MOSFET
MOSH
moshen
Moshpit
Moskau
Moskauer
Moskauer Deklaration
Moskauer Erklärung
Moskauer Kohlenbecken
Moskauer Kreml
Moskauer Prozesse
Moskauer Staat
Moskauer Währungsbörse
Moskauerin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung