Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Mostert [nordwestd für Senf]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mostert in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Mostert [nordwestd für Senf]

Übersetzung 51 - 100 von 5260  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Mostert[nordwestdfürSenf]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ecol. pol. consumer protection minister [female]Verbraucherschutzministerin {f} [leitet das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz; auch gebräuchlich für vergleichbare Ministerien in den Bundesländern]
automot. slat protectionSlat-Schutz {m} [Schutzaufbau für Fahrzeuge, z. B. für Geländefahrten]
susceptible {adj} [to infections, to flattery, etc.]empfänglich [für Infektionen, für Schmeicheleien etc.]
Cross of Valour <CV> [Can.] [Aus.][Kreuz der Tapferkeit; Ehrenzeichen für Tapferkeit im Kampf und für Mut in Gefahr]
meteo. European Centre for Medium-Range Weather Forecasts <ECMWF>ECMWF {n} [kurz für: Europäisches Zentrum für mittelfristige Wettervorhersage]
rain check [Am.] [also fig.]Gutschein {m} [für eine ausgefallene Freiluftveranstaltung u. Ä.] [auch fig., als Versprechen für die Zukunft]
anat. orn. bull neck [a thick short powerful neck]Hengstnacken {m} [seltener für: Stiernacken] [oft pej. für den starken Nacken eines Menschen od. auch bei Tauben]
hist. concentration campKZ {n} [kurz für: Konzentrationslager, ursprünglich: Konzentrationslager für Zivilpersonen]
cloth. spec. minaudièreMinaudière {f} [selten] [Ziertäschchen für den Abend oder für Kosmetikartikel]
to account for sth. [be responsible for sth.]für etw.Akk. aufkommen [für etw. die Verantwortung tragen, für etw. einstehen]
idiom to leave without paying (the bill)die Zeche prellen [ugs. für: die Rechnung für genossene Speisen und Getränke in betrügerischer Weise nicht bezahlen]
to hammer sb./sth. [fig.] [coll.]jdn./etw. besonders (schwer) treffen [fig. für: schädigen, von Nachteil sein für]
étagèreEtagère {f} [veraltend] [Gestell für Bücher od. für Geschirr]
aviat. to be grounded [airplane]gegroundet sein [Jargon für ein für „unklar“ erklärtes Flugzeug (Flugzeug ist nicht lufttüchtig und bleibt am Boden)]
mil. tech. weapons cosmoline [coll. for: generic class of rust preventatives e.g. for weapons]Korrosionsschutzmittel {n} [ugs. für: eine Kategorie von Rostschutzmitteln z. B. für Waffen]
QM tech. conventional true value [of a quantity]richtiger Wert {m} [Wert für Vergleichszwecke, dessen Abweichung vom wahren Wert für den Vergleichszweck als vernachlässigbar betrachtet wird]
cloth. bonnet [esp. for babies, also for nurses, maids, etc.]Häubchen {n} [bes. für Babys, auch für Krankenschwestern, Dienstmädchen etc.]
Florida cracker [Am.] [coll.][Bezeichnung für die ersten amerikanischen Siedler britischer und irischer Abstammung in Florida und für Menschen, die schon seit Generationen dort leben]
print obelus <†> [reference mark in printed matter, or to indicate that a person is deceased]Kreuz {n} <†> [Symbol für eine Referenz in gedruckten Texten; auch Symbol für "verstorben"]
geogr. hist. pol. [coll. , often pej.: West German term for Germany's Soviet Occupation Zone, and then the GDR]Ostzone {f} [ugs.] [bundesd.] [kurz für: Sowjetische Besatzungszone (SBZ), später auch pej. für: DDR]
geogr. hist. pol. [coll. , often pej., West German term for Germany's Soviet Occupation Zone, and then the GDR]Zone {f} [ugs.] [bundesd.] [kurz für: Sowjetische Besatzungszone (SBZ), später auch pej. für: DDR]
pol. Federal Network Agency <FNA> [short for: Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Posts and Railway]Bundesnetzagentur {f} <BNetzA> [kurz für: Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen]
hist. mil. Pour le Mérite ["For the merit", highest Prussian order for merits in war and peace]Pour le Mérite {m} ["Für das Verdienst", höchster preußischer Orden für Verdienste im Krieg und Frieden]
econ. jobs chief branding officer <CBO>Chief Branding Officer {m} <CBO> [Bezeichnung für eine Person, welche die Verantwortung für die in einem Unternehmen vorhandenen Marken trägt.]
pol. proverb Esto perpetua. [USA] [Idaho state motto: Mayest thou endure forever. / It is perpetuated. / It is forever.][Motto des US-Staates Idaho: Es sei für immer. / Du seiest für immer.]
to give sb. change [coins for a banknote, a little money for a certain purpose, to a beggar, etc.]jdm. Kleingeld geben [Münzen für einen Geldschein, etwas Geld für einen bestimmten Zweck, einem Bettler etc.]
mil. service star [Am.] [also battle star, campaign star, or engagement star, issued for participation of US Navy vessels in military actions][auch battle star, campaign star, oder engagement star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]
mil. engagement star [Am.] [also battle star, service star, or campaign star, issued for participation of US Navy vessels in military actions][auch battle star, service star, oder campaign star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]
mil. campaign star [Am.] [also battle star, service star, or engagement star, issued for participation of US Navy vessels in military actions][auch battle star, service star, oder engagement star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]
mil. battle star [Am.] [also service star, campaign star, or engagement star, issued for participation of US Navy vessels in military actions][auch service star, campaign star, oder engagement star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]
mil. [derogatory acronym for "Greatest Field Commander of all Time", a title initially publicized by Nazi propaganda to refer to Adolf Hitler during the early years of WWII]GröFaZ {m} [ugs.] [auch: Gröfaz] [abfälliges Kürzel für "Größter Feldherr aller Zeiten", Nazi-Propaganda-Bezeichnung für Adolf Hitler aus den Anfangsjahren des 2. WK]
peculiar {adj} [to]bezeichnend [für]
receptive {adj} [to]empfänglich [für]
inimical {adj} [to]nachteilig [für]
pertinent {adj} [to]relevant [für]
deleterious {adj} [to]schädlich [für]
consolatory {adj} [to]trostvoll [für]
unamenable {adj} [to]unzugänglich [für]
satisfactory {adj} [to]zufriedenstellend [für]
threat [to]Gefahr {f} [für]
[abacterial] {adj} abakterisch [FALSCH für: abakteriell]
ling. adverbial {adj}adverbiell [seltener für adverbial]
intentionally {adv}beflissentlich [seltener für geflissentlich]
deliberate {adj}beflissentlich [seltener für: geflissentlich]
stubborn {adj}beratungsresistent [Euphemismus für stur]
furious {adj}blindwütend [seltener für: blindwütig]
furiously {adv}blindwütend [seltener für: blindwütig]
[brilliant] {adj} brilliant [FALSCH für: brillant]
typical {adj} [of]charakteristisch [für]
denunciative {adj}denunziativ [selten für: denunziatorisch]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mostert+%5Bnordwestd+f%C3%BCr+Senf%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Mostert [nordwestd für Senf] suchen
» Im Forum nach Mostert [nordwestd für Senf] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Mossul
Most
Mostapfel
Mostar-Elritze
Mostardasirup
Mostarsko-Steinbeißer
Mostbauernhof
Mostbirne
Mosten
Mosterei
Mostert
Mostfass
Mostgewicht
Mostmühle
Mostowski'scher
Mostowski-Kollaps
Mostpresse
Mostpressen
Mostrich
Mostviertel
Mostwaage

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der » Mostert[nordwestdfürSenf] rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten