Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Mund fransig reden

Übersetzung 1 - 50 von 486 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	idiom to talk oneself blue in the face `[coll.]`	sich^Dat. den Mund fransig reden `[ugs.]`
Teilweise Übereinstimmung
	to tell sb. what they want to hear	jdm. nach dem Mund reden
	to talk till one is blue in the face `[idiom]`	sich^Dat. den Mund fusselig reden `[Idiom]`
	idiom to talk oneself blue in the face `[coll.]`	sich^Dat. den Mund fusslig reden `[ugs.]`
	to talk until one is blue in the face `[coll.]` `[idiom]`	sich^Dat. den Mund fusselig reden `[ugs.]` `[Redewendung]`
	fringy `{adj}`	fransig
	med. mouth-to-mouth and nose ventilation	Mund-zu-Mund-und-Nase-Beatmung `{f}`
	med. kiss of life `[coll.]` `[fig.]`	Mund-zu-Mund-Beatmung `{f}`
	med. mouth-to-mouth insufflation	Mund-zu-Mund-Beatmung `{f}`
	med. mouth-to-mouth respiration	Mund-zu-Mund-Beatmung `{f}`
	med. mouth-to-mouth resuscitation	Mund-zu-Mund-Beatmung `{f}`
	med. rescue breathing	Mund-zu-Mund-Beatmung `{f}`
	market. word-of-mouth recommendation	Mund-zu-Mund-Empfehlung `{f}`
	word-of-mouth (communication)	Mund-zu-Mund-Kommunikation `{f}`
	mouth-to-mouth kiss	Mund-zu-Mund-Kuss `{m}`
	market. buzz marketing	Mund-zu-Mund-Propaganda `{f}`
	market. word-of-mouth recommendation	Mund-zu-Mund-Propaganda `{f}`
	market. word-of-mouth advertising	Mund-zu-Mund-Werbung `{f}`
	clacker `[Br.]` `[regional]` `[mouth]`	Mund `{m}`
	anat. mouth	Mund `{m}`
	audio MedTech. artificial mouth	künstlicher Mund `{m}`
	dry mouth	trockener Mund `{m}`
	cotton-mouth `[fig.]` `[coll.]`	ausgetrockneter Mund `{m}` `[Mundtrockenheit]`
	mouthful	Mund `{m}` voll `[Rsv.]`
	med. pharm. by mouth `{adv}`	durch den Mund
	Shut up!	Halt deinen Mund!
	Hold your noise!	Halt den Mund!
	idiom Hold your tongue!	Halt den Mund!
	Hush your mouth! `[Am.]` `[regional]` `[idiom]`	Halt den Mund!
	Shut up!	Halt den Mund!
	Shut your pie-hole! `[sl.]`	Halt den Mund!
	Zip it!	Halt den Mund!
	anat. back of the mouth	hinten im Mund
	with mouth agape `{adv}`	mit offenem Mund
	art `[painted` `with` `a` `brush` `in` `one's` `mouth` `or` `foot]` `{adj}`	mund- oder fußgemalt
	close to the mouth `{adv}`	nahe dem Mund
	lip-read `{past-p}`	vom Mund abgelesen
	lipread `{past-p}`	vom Mund abgelesen
	lip-reading `{adj}`	vom Mund ablesend
	lipreading `{adj}` `{pres-p}`	vom Mund ablesend
	to rinse out the mouth	den Mund ausspülen
	to button (up) one's lips	den Mund halten
	to sneck up `[archaic,` `rare]` `[to` `shut` `up]`	den Mund halten
	to zip it `[coll.]`	den Mund halten
	to purse one's lips	den Mund spitzen
	cosmet. dent. to rinse one's mouth	den Mund spülen
	to turn up one's mouth	den Mund verziehen
	to twist the mouth `[into` `a` `facial` `contortion]`	den Mund verziehen
	to clean one's mouth	seinen Mund reinigen
	to distort one's mouth	seinen Mund verziehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mund+fransig+reden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Mund fransig reden in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Mund fransig reden

Übersetzung 1 - 50 von 486 >>