Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Munde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Munde in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Munde

Übersetzung 1 - 10 von 10

EnglischDeutsch
from an authoritative source {adv} [a person]aus berufenem Munde [Redewendung]
4 Wörter
stinting {pres-p} {adj}sich (etw. vom Munde) absparend
with one voice {adv} [idiom]wie aus einem Munde [Redewendung]
to be talked ofin aller Munde sein [Redewendung]
to be on everyone's lips [idiom]in aller Munde sein [Redewendung]
to scrimp and save for sth.sichDat. etw.Akk. vom Munde absparen [Redewendung]
5+ Wörter
Everybody is talking about climate change.Der Klimawandel ist in aller Munde. [Redewendung]
bibl. So then, because you are lukewarm, and neither cold nor hot, I will vomit you out of My mouth. [Revelation 3:16; NKJV]Weil du aber lau bist und weder kalt noch warm, werde ich dich ausspeien aus meinem Munde. [Offb. 3,16; Luther 1912]
idiom to twist sb.'s wordsjdm. das Wort im Munde herumdrehen
to stint oneself for sth.sichDat. etw. vom Munde / Mund absparen [Idiom]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Munde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.003 Sek.

 
Forum
A 2016-04-11: Und noch ein Wortspiel, das vor 30...
A 2014-02-03: Auch wenn dieser Name nicht gerade...
A 2013-07-21: Menschen, deren Muttersprache nich...
A 2009-11-11: Du hast Joannes Antwort aus englis...
A 2009-06-25: Du nimmst mir das Wort aus dem Mun...
F 2008-02-07: in aller Munde.
A 2004-11-24: Mir läuft das Wasser im Munde zusa...

» Im Forum nach Munde suchen
» Im Forum nach Munde fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Mundbild
Mundblutung
Mundboden
Mundbodenkarzinom
Mundbodenphlegmone
Mundbodenzyste
Mundbogen
Mundchirurgie
Munddesinfektion
Munddusche
• Munde
munden
Mundes
mundfaul
Mundfertigkeit
Mundflora
Mundfäule
mundförmig
mundgeblasen
mundgeblasenes
mundgeblasenes Glas

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung