Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Mus+hauen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mus+hauen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Mus hauen

Übersetzung 1 - 50 von 110  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

idiom to beat the (living) daylights out of sb. [coll.]jdn. zu Mus hauen / schlagen [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
astron. Musca <Mus> [constellation]Fliege {f} [lat. Musca] <Mus> [Sternbild]
gastr. pulpMus {n}
gastr. pureeMus {n}
gastr. mashMus {n} [regional auch {m}]
gastr. mushMus {n} [regional auch {m}]
gastr. squish [Br.] [public school sl.: marmelade]Mus {n}
acad. mus. Master of Music <MM, M.Mus.>Magister {m} der Musik
idiom They were nearly squeezed to death.Sie wurden fast zu Mus zerquetscht.
to hoe (sth.)(etw.) hauen [mit einer Haue]
to hew sth. [e.g. steps]etw. hauen [in Stein]
to carve sth. [in stone]etw. hauen [meißeln]
to chop sth. [hew]etw. hauen [regional] [hacken, z. B. Holz]
to clump sb.jdn. hauen
to clobber sb. [coll.]jdn. hauen [ugs.]
to hit sb.jdn. hauen [ugs.]
to whack sb. [coll.] [strike forcefully]jdn. hauen [ugs.] [auf jdn. einschlagen]
to bash sb. [coll.] [hit very hard]jdn. hauen [ugs.] [schlagen, prügeln]
to clout sb. [coll.] [to hit hard]jdn. hauen [ugs.] [schlagen, prügeln]
to clonk sb. [coll.]jdn. hauen [ugs.] [schlagen]
to sock sb. [coll.]jdn. hauen [ugs.] [schlagen]
to poke sb. [punch] [Am.] [coll.]jdn. hauen [verhauen]
to bonk sb./sth. [coll.] [to hit]jdn./etw. hauen [ugs.]
to slash athauen nach
to smack sb.jdm. eine hauen [ugs.]
idiom to beat the (living) daylights out of sb.jdn. windelweich hauen [ugs.]
to cut stepsStufen hauen
idiom to get the better of sb.jdn. übers Ohr hauen [ugs.]
to shortchange sb.jdn. übers Ohr hauen [ugs.]
idiom to stitch sb. up (like a kipper) [Br.] [coll.] [to swindle, cheat]jdn. übers Ohr hauen [ugs.]
to tuck sb. up [Br.] [coll.] [to swindle, cheat]jdn. übers Ohr hauen [ugs.]
to diddle sb. [coll.]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [betrügen]
to pull a fast one on sb. [coll.] [idiom]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [fig.] [Redewendung]
to cheat sb.jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung]
to do sb. [Br.] [coll.] [cheat sb.]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung]
to gazump sb. [Br.] [coll.] [dated] [swindle, overcharge]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung]
to rip sb. off [coll.] [idiom]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung]
to short-change sb.jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung]
to snooker sb. [coll.] [Am.]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung]
to stiff sb. [Am.] [coll.] [cheat sb.]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung] [prellen]
idiom to knock sb.'s socks off [coll.]jdn. vom Hocker hauen [ugs.]
to beat sb. black and bluejdn. windelweich schlagen / hauen
sports to punt forward [football]nach vorne hauen [ugs.]
fierce competitionHauen {n} und Stechen [fig.]
hewing and stabbing [e.g. sword]Hauen und Stechen {n} [z. B. Schwertkampf]
comp. multi-user system <MUS>Multi-User-Arbeitsplatz {m}
Get the fuck out of here! [vulg.]Verdammt, hauen Sie ab! [ugs.] [formelle Anrede]
to paint the town red [coll.] [idiom]auf den Pudding hauen [ugs.] [Redewendung]
idiom to make whoopee [coll.]auf den Putz hauen [ugs.] [ausgelassen feiern]
idiom to whoop it out [coll.] [Am.]auf den Putz hauen [ugs.] [ausgelassen feiern]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mus%2Bhauen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Mus+hauen suchen
» Im Forum nach Mus+hauen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Murrine
Murrkopf
murrt
murrte
Murtensee
Murunskit
Murzunge
Muräne
Muränen
Muränenart
Mus
Musa
Muscadet
Muscarin
Muscarin-Syndrom
Muscarinvergiftung
Muscat-Brunnenbauer
Muschel
Muschel-BH
Muschel-Ingwer
Muschel-Zypresse

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten