Musik+Rhythmus+im+Blut in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Musik Rhythmus im Blut

Übersetzung 1 - 50 von 6427 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	in time with / to the music `{adv}`	im Rhythmus der Musik
	film F There's No Business Like Show Business `[Walter` `Lang]`	Rhythmus im Blut
	film F Melody Time `[Walt` `Disney]`	Musik, Tanz und Rhythmus
	Say it to the beat.	Sagt es im Rhythmus.
	med. blood calcium level	Kalziumspiegel `{m}` im Blut
	in time to / with the music `{adv}`	im Takt der Musik
	mus. serious music `[art` `music]`	ernste Musik `{f}` <E-Musik>
	idiom to come naturally to sb.	jdm. im Blut liegen
	med. oxygen level in the blood	Sauerstoffniveau `{n}` im Blut
	mus. art music	ernste Musik `{f}` <E-Musik>
	med. deficient oxygenation of the blood `[hypoxemia]`	Sauerstoffmangel `{m}` im Blut
	idiom It runs in the blood.	Es liegt im Blut.
	med. high blood potassium `[hyperkalaemia]`	hoher Kaliumspiegel `{m}` im Blut `[Hyperkaliämie]`
	med. low blood potassium `[hypokalaemia]`	niedriger Kaliumspiegel `{m}` im Blut `[Hypokaliämie]`
	med. faecal occult blood <FOB> `[Br.]`	verborgenes Blut `{n}` im Stuhl
	med. fecal occult blood <FOB> `[Am.]`	verborgenes Blut `{n}` im Stuhl
	med. sicklemia `[sickle-cell` `trait]`	Auftreten `{n}` von Sichelzellen im Blut
	film F Splendor in the Grass `[Elia` `Kazan]`	Fieber im Blut
	med. hematuria `[Am.]` `[blood` `in` `the` `urine]`	Blut `{n}` im Urin `[Harnblut]`
	to be in sb.'s blood `[idiom]`	jdm. im Blut liegen `[Redewendung]`
	lit. F In the Rogue Blood `[James` `Carlos` `Blake]`	Das Böse im Blut
	to be in one's blood `[idiom]`	etw.^Akk. im Blut haben `[Redewendung]`
	to be in one's DNA `[idiom]`	etw.^Akk. im Blut haben `[Redewendung]`
	over the limit `{adv}` `[drink-drive` `limit]`	mit zu viel Alkohol im Blut
	mus. F My heart swims in blood	Mein Herze schwimmt im Blut `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `199]`
	lit. quote There is blood on her shoe.	Blut ist im Schuck. `[im` `Schuh]` `[aus` `Dornröschen` `(Gebrüder` `Grimm)]`
	pharm. faecal occult blood test <FOBT> `[Br.]`	Test `{m}` auf okkultes Blut im Stuhl
	pharm. fecal occult blood test <FOBT> `[Am.]`	Test `{m}` auf okkultes Blut im Stuhl
	med. test for occult blood in stool	Test `{m}` auf verstecktes Blut im Stuhl `[Vorsorge]`
	hist. mil. weapons Unverified schräge Musik `[German` `term` `for` `upward-firing` `autocannon,` `night` `fighter` `aircraft` `of` `the` `Wehrmacht]`	schräge Musik `{f}` `[Nachtjägerwaffe` `der` `Wehrmacht]`
	mus. beat	Rhythmus `{m}`
	cadence	Rhythmus `{m}`
	mus. measure	Rhythmus `{m}`
	rhythm	Rhythmus `{m}`
	lilt	beschwingter Rhythmus `{m}`
	biol. circadian rhythm	circadianer Rhythmus `{m}`
	fixed rhythm	festgelegter Rhythmus `{m}`
	mus. harmonic rhythm	harmonischer Rhythmus `{m}`
	mus. Lombard rhythm	lombardischer Rhythmus `{m}`
	mus. Lombardic rhythm	lombardischer Rhythmus `{m}`
	mus. Scotch snap	lombardischer Rhythmus `{m}`
	mus. dotted rhythm	punktierter Rhythmus `{m}`
	biol. circadian rhythm	zirkadianer Rhythmus `{m}`
	mus. Scots snap `[spv.]`	lombardischer Rhythmus `{m}`
	biol. med. circadian rhythm	Schlaf-Wach-Rhythmus `{m}`
	mus. cross-rhythm	Kreuz-Rhythmus `{m}` `[auch:` `Kreuzrhythmus]`
	dance to fall in step	den Rhythmus aufnehmen
	mus. to set the rhythm	den Rhythmus vorgeben
	biol. light-dark-cycle	Licht-Dunkel-Rhythmus `{m}`
	med. sleep-wake cycle	Schlaf-Wach-Rhythmus `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Musik%2BRhythmus%2Bim%2BBlut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten