|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Mut
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Mut in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Danish
English - Finnish
English - Hungarian
English - Romanian
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
German: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Mut

Translation 1 - 50 of 149  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a mut | muts
 edit 
NOUN2   Mut [Egyptian goddess] | -
NOUN1   der Mut | -
 edit 
NOUN2   (die) Mut [ägyptische Göttin] | -
 edit 
SYNO   Eifer | Feuer | Mut | Wagemut ... 
courage
3665
Mut {m}
grit [courage]
1490
Mut {m}
mettle
1402
Mut {m}
guts {pl} [coll.]
831
Mut {m}
bravery
603
Mut {m}
valour [Br.]
581
Mut {m}
pluck
301
Mut {m}
audacity
256
Mut {m}
backbone [courage]
157
Mut {m}
valor [Am.]
137
Mut {m}
spirit [courage]
113
Mut {m}
gameness
75
Mut {m}
boldness
71
Mut {m}
cojones [esp. Am.] [coll.]
60
Mut {m}
spunk [coll.]
48
Mut {m}
mut [spv.] [coll.]
23
Köter {m} [pej.]
hardihood [dated]
15
Mut {m}
pluckiness
13
Mut {m}
gaminess
8
Mut {m}
spunkiness
7
Mut {m}
mut [sl.] [Aus.]Muschi {f} [ugs.] [Vagina]
hist. myth. relig. Mut [also: Maut, Mout] [Egyptian mother goddess]Mut2 {f} [ägyptische Muttergöttin]
nervinessMut {m}
2 Words: Others
Cheer up!Fass Mut!
Take heart!Fasse Mut!
Courage!Nur Mut!
Be brave!Nur Mut!
Don't be disheartened!Nur Mut!
Don't lose heart! [idiom]Nur Mut!
gutless {adj} [coll.]ohne Mut [nachgestellt]
2 Words: Verbs
to fill sb. with couragejdm. Mut einflößen
to give sb. couragejdm. Mut geben
to encourage sb.jdm. Mut machen
to bolster sb. upjdm. Mut machen
to comfort sb.jdm. Mut zusprechen
to show courageMut beweisen
to bear upMut fassen
to take courageMut fassen
to take heartMut fassen
to pluck up courageMut fassen
to screw up one's courageMut fassen
to bolsterMut machen
to build up one's courageMut sammeln
to gather up one's courage [idiom]Mut sammeln
to display courageMut zeigen
to show courageMut zeigen
2 Words: Nouns
Dutch courageangetrunkener Mut {m}
singular courageaußergewöhnlicher Mut {m}
lack of couragefehlender Mut {m}
lack of couragemangelnder Mut {m}
» See 21 more translations for Mut within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Mut
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
A 2024-08-10: vgl. Wat mut, dat mut.
Q 2021-12-09: "mehr Mut wagen"
A 2020-12-15: emotionale Kühnheit; hier spezifischer: Mut zur Emotion
Q 2019-10-08: words that end with -mut and their grammatical gender
Q 2019-03-28: Gesucht: perfekte Übersetzung für +der Mut zur Blamage+. Siehe #906768
A 2018-01-11: Mut
Q 2018-01-11: Mut
Q 2017-01-20: Mut zu?
A 2015-11-27: Aber wem, um Himmels Willen, hat Heinrich Böll konkret Mut gemacht?
A 2015-06-09: Deshalb lieben Lernende die "Feinheiten" der deutschen Sprache so. Sie mac...
A 2015-02-22: Hier verliess Sie ihr Mut
A 2015-01-28: Ich würde eine Formulierung wie "Mut zum Erkunden" o. Ä. vorschlagen
A 2014-07-31: Braucht es sehr viel Mut, ohne Google-Evidenz +Iris-Feststellklemme+ als Ü...
A 2014-07-19: [courage under fire] gehört zusammen: Mut vor dem Feind, Mut im Ernstfall,...
A 2013-09-20: aber wenn's am Mut fehlt, wird man scheitern
A 2013-08-28: In der achten Klasse nahm Margie ihren ganzen Mut zusammen und bewarb sich...
A 2012-11-07: Hast du den 'Mut' der Werbeindustrie über- oder unterschätzt?
A 2012-08-21: mit zieht Mut würde ich es auch übersetzen.
A 2012-08-15: den Mut aufgebracht
A 2012-03-14: Aber Mutti machte mir Mut, alles auszuprobieren - Horn / Waldhorn, Trompet...

» Search forum for Mut
» Ask forum members for Mut

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Musterzeichnung
Musterzimmer
Musterzug
Musterzulassung
Muster zur Ansicht
Muster zusammenstellen
Musth
Must-Have
Musuan
muszikol
• Mut
mutabel
Mutabilität
mutagen
Mutagenese
Mutagenität
Mutagenitätsprüfung
Mutan-Bestien
Mut an den Tag legen
Mutant
Mutante

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement