Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Mut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mut in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Danish
English - Finnish
English - Hungarian
English - Romanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Mut

Übersetzung 1 - 50 von 140  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a mut | muts
 edit 
NOUN2   Mut [Egyptian goddess] | -
NOUN1   der Mut | -
 edit 
NOUN2   (die) Mut [ägyptische Göttin] | -
 edit 
SYNO   Eifer | Feuer | Mut | Wagemut ... 
courage
2732
Mut {m}
grit [courage]
1000
Mut {m}
mettle
794
Mut {m}
guts {pl} [coll.]
574
Mut {m}
valour [Br.]
493
Mut {m}
bravery
434
Mut {m}
pluck
182
Mut {m}
audacity
174
Mut {m}
valor [Am.]
99
Mut {m}
spirit [courage]
94
Mut {m}
gameness
66
Mut {m}
cojones [esp. Am.] [coll.]
48
Mut {m}
boldness
41
Mut {m}
backbone [courage]
38
Mut {m}
spunk [coll.]
31
Mut {m}
mut [spv.] [coll.]
16
Köter {m} [pej.]
hardihood [dated]
9
Mut {m}
gaminess
6
Mut {m}
pluckiness
5
Mut {m}
mut [sl.] [Aus.]Muschi {f} [ugs.] [Vagina]
hist. myth. relig. Mut [also: Maut, Mout] [Egyptian mother goddess]Mut2 {f} [ägyptische Muttergöttin]
nervinessMut {m}
spunkinessMut {m}
2 Wörter: Andere
idiom Cheer up!Fass Mut!
Take heart!Fasse Mut!
Courage!Nur Mut!
Be brave!Nur Mut!
Don't be disheartened!Nur Mut!
idiom Don't lose heart!Nur Mut!
gutless {adj} [coll.]ohne Mut [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to fill sb. with couragejdm. Mut einflößen
to give sb. couragejdm. Mut geben
to bolster sb. upjdm. Mut machen
to comfort sb.jdm. Mut zusprechen
to show courageMut beweisen
to bear upMut fassen
to take courageMut fassen
to take heartMut fassen
to pluck up courageMut fassen
to screw up one's courageMut fassen
to bolsterMut machen
to build up one's courageMut sammeln
to display courageMut zeigen
to show courageMut zeigen
2 Wörter: Substantive
Dutch courageangetrunkener Mut {m}
singular courageaußergewöhnlicher Mut {m}
lack of couragefehlender Mut {m}
sinking spirits {pl}nachlassender Mut {m}
shaky courageschwankender Mut {m}
dashing courageungestümer Mut {m}
» Weitere 16 Übersetzungen für Mut innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2019-03-28: Gesucht: perfekte Übersetzung für ...
A 2018-01-11: Mut
F 2018-01-11: Mut
F 2017-01-20: Mut zu?
A 2015-11-27: Aber wem, um Himmels Willen, hat H...
A 2015-06-09: Deshalb lieben Lernende die "Feinh...
A 2015-02-22: Hier verliess Sie ihr Mut
A 2015-01-28: Ich würde eine Formulierung wie "M...
A 2014-07-31: Braucht es sehr viel Mut, ohne Goo...
A 2014-07-19: [courage under fire] gehört zusamm...
A 2013-09-20: aber wenn's am Mut fehlt, wird man...
A 2013-08-28: In der achten Klasse nahm Margie i...
A 2012-11-07: Hast du den 'Mut' der Werbeindustr...
A 2012-08-21: mit zieht Mut würde ich es auch üb...
A 2012-08-15: den Mut aufgebracht
A 2012-03-14: Aber Mutti machte mir Mut, alles a...
A 2012-03-11: Ich nahm meinen Mut zusammen
A 2012-02-28: Danke Salution1 für Deinen Mut !!!!!
A 2012-02-02: Vertrauen ist Mut, Kontrolle ist M...
A 2012-02-02: Vertrauen ist Mut und Treue ist Kraft.

» Im Forum nach Mut suchen
» Im Forum nach Mut fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Musterwohnung
Musterzeichner
Musterzeichnung
Musterzimmer
Musterzug
Musterzulassung
Musterzähne
Musth
Musuan
Musée d'Orsay
• Mut
Mut an den Tag legen
Mut antrinken
Mut beweisen
Mut der Verzweiflung
Mut einflößen
Mut fassen
Mut geben
Mut machen
Mut sammeln
Mut schöpfen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten